Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un premier

numéro compte

et un deuxième

numéro

de

compte

sont créés pour un

compte

.

A first account number and a second account number are created for an account ( 102).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier numéro et le deuxième numéro compte sont associés avec ce compte et peuvent être utilisés pour des transactions avec ce compte.

The first and second account numbers are associated with the account (102)and can be used for transactions with the account (102).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un premier sous-ensemble d'opérations est associé avec le premier numéro compte et un deuxième sous-ensemble d'opérations est associé avec le deuxième numéro compte.

A first subset of operations is associated with the first account number and a second subset of operations is associated with the second account number.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un premier numéro compte et un deuxième numéro de compte sont créés pour un compte.

A first account number and a second account number are created for an account ( 102).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans l'enregistrement, une clé primaire est l'ID de numéro de compte, et une valeur est un mode de numéro de compte et un nom de numéro de compte du numéro de compte.

According to an embodiment, in a first storing system,a record corresponding to an account number ID is stored.In the record, a primary key is the account number ID, and a value is an account number mode and an account number name of the account number.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans l'enregistrement, une clé primaire est le mode de numéro de compte et le nom de numéro de compte du numéro de compte, et une valeur est l'ID de numéro de compte.

In the record, a primary key is the account number mode and the account number name of the account number,and a value is the account number ID.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système génère un numéro de compte dynamique correspondant à un vrai numéro de compte d'un compte d'un utilisateur et envoie le numéro de compte dynamique à l'utilisateur.

The system generates a dynamic account number corresponding to a true account number of an account of a user and sends the dynamic account number to the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte

the account number (or functional equivalent in the absence of an account number

général - eur-lex.europa.eu
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte

the account number (or functional equivalent in the absence of an account number

général - eur-lex.europa.eu
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte

the account number (or functional equivalent in the absence of an account number

général - eur-lex.europa.eu
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte

the account number (or functional equivalent in the absence of an account number

général - eur-lex.europa.eu
Numéro de compte / de carte

Account number / Credit card number

général - eur-lex.europa.eu
Numéro de compte ou numéro de compte bancaire international (IBAN)/numéro de carte de crédit, date dexpiration et numéro de sécurité de la carte de crédit

Account number or IBAN/credit card number, expiry date and security number of the credit card

général - eur-lex.europa.eu
Le numéro ainsi fourni ressemble au numéro de compte client.

The proxy number being generated resembles the customer account number; and embedded therein is a code number derived at least in part on the customer-related secret and an associated date and time stamp.

industrie mécanique - wipo.int
L'identification du compte comprend un numéro de compte client.

The account identification includes a customer account number.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues