Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / communication - techdico
général - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Si le numéro de comparaison et le

numéro cible

correspondent, le client est informé qu'il a gagné.

If the comparison number and target number match, the customer is informed of his winning.

vie sociale - wipo.int
Un utilisateur d'Internet déclenche un appel téléphonique vers un numéro cible en cliquant sur un lien hypertexte, et le numéro cible est fourni à une application de communication.

A web-based user initiates a telephone call to a target number by clicking on a hyperlink, and target number is provided to a communications application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Celui-ci est comparé à un numéro cible de loterie au hasard produit par le processeur de loterie.

This is compared with a random lottery target number generated by the lottery processor.

vie sociale - wipo.int
Chaque numéro cible différents domaines et problématiques pour lesquels la négociation internationale est requise.

Each issue targets different issues and domains in which international negotiation occurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ces facteurs sont représentés dans un système de numéro cible facile à apprendre.

All these factors are represented in an easy to learn target number system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le joueur peut choisir de rester assis et de garder le même numéro cible.

The player may choose to stay seated and keep the same target number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cibles qui sont partagées par différents hôtes n'ont pas nécessairement le même numéro cible.

Targets that are shared by different hosts might not have the same target number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cibles qui sont partagées par différents hôtes n'ont pas nécessairement le même numéro cible.

Targets that are shared by different ESXi hosts might not have the same target number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La somme des deux fléchettes est inscrite au tableau, il s’agit du numéro cible du prochain joueur.

The sum of the two darts is written on the board, this is the target number for the next player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre les différentes zones, le numéro cible doit être précédé du préfixe interurbain, qui est le "0".

Between different areas, the target-number must be prepended with the trunk-prefix, which is 0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart du temps, un petit commutateur est situé à l'arrière du disque pour sélectionner le numéro cible.

Often, a small switch is located at the back of the disk for selecting the target number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez déjà un autre compte telegram sur le numéro cible, vous devez d'abord supprimer ce compte.

If you already have another Hola account tied the target number, you must first delete this account

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez déjà un autre compte telegram sur le numéro cible, vous devez d'abord supprimer ce compte.

If you already have a different Telegram account on the target number, you’ll need to delete that account first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez déjà un autre compte telegram sur le numéro cible, vous devez d'abord supprimer ce compte.

If you already have a different Telegram account on the target number, you'll need to delete that account first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le serveur vocal convertit le numéro cible en données et transmet les données et le numéro de l'abonné demandeur au système informatique de la société en utilisant un réseau informatique, de préférence un réseau informatique basé sur le protocole TCP/IP.

The voice server converts the target number into data and transmits the data and the caller's number to the company's data system using a data network, preferably a data network based on TCP/IP protocol.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues