Traductions en contexte français - anglais

Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
AIEA : l’Iran capable de fabriquer des bombes nucl...

CIA: Iran capable of producing nukes Report finds ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
détection de lantigène de capside du virus de lhépatite C (nucl.-VHC

Detection of hepatitis C virus core antigen (HCV-core

production - eur-lex.europa.eu
Sources radioactives, producteurs de déchets hors nucl"aire ...

Radioactive sources, producers of waste outside the nuclear industry...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Iran enrichit plus d'uranium qu'avant l'accord sur le nucl...

Iran is enriching more uranium now than before the deal....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Corée du Nord a démantelé son site d'essais nucl�...

North Korea is destroying their nuke test site……

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOM-001-NUCL-1994 - facteurs applicables au calcul d'équivalents de doses;

NOM-001-NUCL-2013, Factors for the calculation of the equivalent dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Trait� des Nations Unies sur l'Interdiction des Armes Nucl�aires (Ratification) 2018

UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (Ratification) Act 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à présent, la production de ce composé s'effectuait selon un procédé laborieux (Wester H.J. et al.; J. Nucl.

Until now, the compound has been produced according to a relatively laborious method (Wester H.J. et al.; J. Nucl.

chimie - wipo.int
IMG/M: la gestion intégrée des données métagénome système de gestion et analyse comparative Nucl.

IMG/M: the integrated metagenome data management and comparative analysis system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combustible nucléaire : [Nucl] matière fissile constituant la partie active du cœur d'un réacteur.

NUCLEAR FUEL : fissile material forming the active part of a reactor core.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
IMG/M: la gestion intégrée des données métagénome système de gestion et analyse comparative Nucl.

, IMG/M: The integrated metagenome data management and comparative analysis system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMG/M: la gestion intégrée des données métagénome système de gestion et analyse comparative Nucl.

IMG/M: the integrated metagenome data management and comparative analysis system".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues