Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

nuage nucléaire

nuclear cloud

défense - iate.europa.eu
Aujourd’hui, le nuage nucléaire plane sur chaque décision géopolitique sur la planète Terre.

But today a potential nuclear cloud hangs over every geopolitical decision on Planet Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, le nuage nucléaire plane sur chaque décision géopolitique sur la planète Terre.

Today, the nuclear cloud hangs over every geopolitical decision on the Planet Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La condamnation à mort d'Asia Bibi, comme le nuage nucléaire de Tchernobyl, contamine tout autour d'elle.

The death sentence for Asia Bibi is like Chernobyl's nuclear cloud: it contaminates everything around it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La condamnation à mort d’Asia Bibi, comme le nuage nucléaire de Tchernobyl, contamine tout autour d’elle.

The death sentence for Asia Bibi is like Chernobyl’s nuclear cloud: it contaminates everything around it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La condamnation à mort d’Asia Bibi, comme le nuage nucléaire de Tchernobyl, contamine tout autour d’elle.

The death sentence for Asia Bibi is like Chernobyl's nuclear cloud: it contaminates everything around it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The halo, hot spots and jet/cloud interaction of pks 2153--69... Approximately10" northeast of the nucleus, X-ray emission is associated with anextra-nuclear cloud....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
T typeset using l atex style emulateapj v. 2/10/04 the halo, hot spots and jet/cloud interaction of pks 2153–69... Approximately 10 ′ ′ northeast of the nucleus, X-ray emission is associated with an extra-nuclear cloud....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chiral symmetry constraints on the k + interaction with the nuclear pion cloudThe real part of the K + selfenergy for the interaction of the K + with the pion nuclear cloud is evaluated in lowest order of chiral perturbation theory and is found to be exactly zero in symmetric nuclear matter....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The radio jet in m51High-sensitivity VLA observations of M51 at 6 cm wavelength with sub-arcsecond resolution have resolved the southern extra-nuclear cloud identified by Ford et al....
 PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Nucléaire

•

nucléaire

•

nuage

•

cloud

•

drapeau

•

très mince couche

Exemples français - anglais

nuage

cloud
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cloud
sciences - techdico
scum
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
thin coat

nucléaire

N
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu
nuclear
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Aujourd’hui, le nuage nucléaire plane sur chaque décision géopolitique sur la planète Terre.

Today, the "Great Sword" hangs over every geopolitical decision on the Planet Earth!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après 10 minutes sur le ferry, nous avons remarqué un nuage massif, presque comme un nuage nucléaire, en ébullition quelques heures à peine après notre départ.

After 10 minutes on the ferry we noticed a massive, almost nuclear looking cloud boiling upwards just were we left a few hours ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après 10 minutes sur le ferry, nous avons remarqué un nuage massif, presque comme un nuage nucléaire, en ébullition quelques heures à peine après notre départ.

After 10min on the ferry we noticed a massive, almost nuclear looking cloud boiling upwards just were we left a few hours ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanan: Je sais que 2 des bombes qui ont été utilisées ont produit un nuage nucléaire de “type” champignon.

Hanan: I know that two of the bombs that were used did produce a nuclear “type” mushroom cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanan: Je sais que 2 des bombes qui ont été utilisées ont produit un nuage nucléaire de “type” champignon.

Hal-H: I know that 2 of the bombs that were used did produce a nuclear “type” mushroom cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanan : Je sais que 2 des bombes qui ont été utilisées ont produit un nuage nucléaire de “type” champignon.

H: I know that 2 of the bombs that were used did produce a nuclear “type” mushroom cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanan : Je sais que 2 des bombes qui ont été utilisées ont produit un nuage nucléaire de “type” champignon.

Hanan: I know that two of the bombs that were used did produce a nuclear “type” mushroom cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanan: Je sais que 2 des bombes qui ont été utilisées ont produit un nuage nucléaire de “type” champignon.

H: I know that 2 of the bombs that were used did produce a nuclear “type” mushroom cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanan : Je sais que 2 des bombes qui ont été utilisées ont produit un nuage nucléaire de “type” champignon.

Hal-H: I know that 2 of the bombs that were used did produce a nuclear “type” mushroom cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En quelques secondes, vous pourriez placer un engin explosif au-dessus de l’enceinte, détruire l’arme et déclencher un nuage nucléaire.

Within seconds, you could place an explosive device on top of a storage vault, destroy the weapon, and release a lethal radioactive cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut tenir compte des impacts, du nuage nucléaire, des radiations, des milliers de victimes potentielles, de la contamination sur plusieurs années.

We’re talking about mushroom clouds, radiation, mass casualties, and contamination over years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enveloppe du réacteur explose, des débris et des matières radioactives sont projetés vers l’extérieur, un nuage nucléaire se répand sur une grande partie de l’Europe.

The reactor shell exploded, debris and radioactive material were hurled outwards and a nuclear cloud spread over large parts of Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод