Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

nouvelle révolution verte

new green revolution

politique agricole - iate.europa.eu

Les leçons de la révolution verte - vers une nouvelle révolution verte

Lessons from the green revolution: towards a new green revolution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les leçons de la révolution verte - vers une nouvelle révolution verte.

Lessons from the Green Revolution: Towards a New Green Revolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les leçons de la révolution verte - vers une nouvelle révolution verte.

Lessons from the green revolution: towards a new green revolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les leçons de la révolution verte - vers une nouvelle révolution verte.

^ "Lessons from the green revolution: towards a new green revolution".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La nouvelle révolution verte en Afrique subsaharienne.

Now, the New Green Revolution is taking place in Sub-Saharan Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Genetic diversity and genomic resources available for the small millet crops to accelerate a new green revolution... The review will conclude with noting current trends and gaps in the literature and make recommendations on how to better preserve and utilize diversity within these species to accelerate a New Green Revolution for subsistence farmers in Asia and Africa

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Who needs a greener revolution?To meet the challenge of producing sufficient food for 9 billion people by 2050, many have proposed a new green revolution....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Breeding for the present and the future: achievements and constraints of conventional plant breeding and contributions of genomics to a new green revolution... The availability and application of genomic tools is leading to a new Green Revolution that, hopefully, will be able to cope with the challenges faced by agriculture in this century.This...

PDF: hdl.handle.net

Basket cases and breadbaskets: sacred rice and agricultural development in postcolonial africa... These farmers’ experiences are unfolding at a time of revitalized attention to agricultural development in Africa, particularly under the auspices of the New Green Revolution for Africa....

PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷

Les plantes génétiquement modifiées dans les pvd : entre discours et réalité

... Dans cette compétition mondiale, la mise en place dans ces pays, à l’instigation des États-Unis, de réseaux et de relais appuyés sur les instituts de recherche nationaux, plaidant et oeuvrant pour une «nouvelle révolution verte génétique», ne semble pas véritablement permettre une appropriation de ces nouvelles biotechnologies par les PVD....

... In this global competition, the establishment of networks and relays, under United States’ instigation, to support national institutes of research and to plead and work for a “new genetic green revolution”, in these countries, does really not seem to enable the mastery of these new biotechnologies by the developing countries....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples français - anglais

révolution verte

green revolution

politique agricole / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Leur devise est la suivante : « Une nouvelle révolution verte pour l’Afrique ».

They call their plan a “second green revolution for Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La recherche pour cette nouvelle Révolution verte doit être véritablement pluridisciplinaire.

Research for the new green revolution needs to be genuinely multidisciplinary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Leur devise est la suivante : « Une nouvelle révolution verte pour l’Afrique ».

The slogan they have coined is: ‘A New Green Revolution for Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Est-ce qu’on assiste à une nouvelle révolution verte, comme en 2009 ?

Will there be another 'Green Revolution' like we saw in 2009?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme l’ancienne Révolution Verte ratée en Inde et au Mexique, la nouvelle Révolution Verte en Afrique est manifestement une priorité de la Fondation Rockefeller.

Like the old failed Green Revolution in India and Mexico, the new Africa Green Revolution is clearly a high priority of the Rockefeller Foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home > Shop > Latest Additions > Les Mycorhizes ; l'essor de la nouvelle révolution verte

Home > Shop > Latest Additions > Mycorrhizas: The New Green Revolution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme l'ancienne Révolution Verte ratée en Inde et au Mexique, la nouvelle Révolution Verte en Afrique est manifestement une priorité de la Fondation Rockefeller.

Like the old failed Green Revolution in India and Mexico, the new Africa Green Revolution is clearly a high priority of the Rockefeller Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Est-ce qu’on assiste à une nouvelle révolution verte, comme en 2009 ?

Will there be another ‘Green Revolution’ like we saw in 2009?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme l’ancienne Révolution Verte ratée en Inde et au Mexique, la nouvelle Révolution Verte en Afrique est manifestement une priorité de la Fondation Rockefeller.

Like the old failed Green Revolution in India and Mexico, the new Africa Green Revolution is clearly a high priority of the Rockefeller Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme l'ancienne Révolution Verte ratée en Inde et au Mexique, la nouvelle Révolution Verte en Afrique est manifestement une priorité de la Fondation Rockefeller.

Like the old failed Green Revolution in India and Mexico, the new Africa Green Revolution is clearly a high priority of the Rockefeller Foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme l'ancien ratage de la révolution verte en Inde et au Mexique, la nouvelle Révolution Verte en Afrique est manifestement une priorité élevée de la Fondation Rockefeller.

Like the old failed Green Revolution in India and Mexico, the new Africa Green Revolution is clearly a high priority of the Rockefeller Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme l'ancien ratage de la révolution verte en Inde et au Mexique, la nouvelle Révolution Verte en Afrique est manifestement une priorité élevée de la Fondation Rockefeller.

Like the old failed Green Revolution in India and Mexico, the new Africa Green Revolution is clearly a high priority of the Rockefeller Foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thème du Congrès: Modernisation de l’irrigation et du drainage pour la nouvelle révolution verte.

The Conference theme is Modernizing Irrigation and Drainage for a New Green Revolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sécurité alimentaire : contributions de la science à une nouvelle révolution verte », par John Beddington.

Food security: contributions from science to a new and greener revolution.Philos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Page : Les dirigeants de l'économie verte mondiale cherchent des moyens de lancer une nouvelle révolution verte - et s'inscrire dans l'agenda 2030

World Green Economy leaders look for ways to spark a new green revolution – and set a path to the 2030 Agenda

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод