Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

L'impact des réseaux sociaux sur l'entrée en emploi des immigrants récents au canada.

... Il s’agit des réseaux sociauxfamille (personnes qui ont des liens de parenté avec l’immigrant);

amis

(personnes demeurant au Canada qui n’ont aucun lien de parenté avec l’immigrant); parrain (immigrants qui ont été parrainés par un groupe ou uneassociation); hôte (immigrants qui ont trouvé de l’aide auprès d’une organisation ou un service d’entraide aux immigrants);

nouveaux amis

du même groupe ethnique ou culturel (nouvelles connaissances que les immigrants se sont faites au cours de leurs premiers mois d’établissement au Canada)....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Traductions en contexte français - anglais

Alors, vos meilleurs amis pour cette année, vos

nouveaux amis

qui arrivent, l’année des nouveaux amis.

So, your best friends for this year, your new friends coming in, the year of new friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il vient avec de nouveaux amis : il vient avec des nouveaux amis

That’s with old friends; this is with new friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Alors, vos meilleurs amis cette année, vos nouveaux amis qui arrivent, en cette année des nouveaux amis.

So, your best friends for this year, your new friends coming in, the year of new friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les amis de vos amis peuvent devenir vos nouveaux amis

Your friend’s new friends may become your friends too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des utilisateurs peuvent découvrir de nouvelles actualités passionnantes, de nouveaux jeux et de nouveaux amis.

Users are able to discover new and exciting stories, games and friends.

vie sociale - wipo.int

Bien que Amis Amis imaginer de nouveaux amis, entrer en contact!

Although Friends Friends imagine new friends, to get in touch!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, rejoignez-nous pour faire de nouveaux amis pour faire de nouveaux amis pour l'amitié.

Here you can hang around to make new friends for friendship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les vieux amis s’en vont, de nouveaux amis apparaissent.

13.”Old friends are leaving, new friends appear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le jeu est disponible en trois versions différentes : Bouledogue français et ses Nouveaux amis, Golden retriever et ses Nouveaux amis et Caniche toy et ses Nouveaux amis[2].

Three versions are also to be available: French Bulldog & New Friends, Golden Retriever & New Friends and Toy Poodle & New Friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Citation : les vieux amis s’en vont, les nouveaux amis apparaissent

Quote: "Old friends pass away, new friends appear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Peut-être qu'ici , j'aurais de nouveaux amis , de vrais amis !

Plus, maybe there will be some new True Friends of me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nouveaux profs, nouveaux amis et peut-être même nouvelle école.

New teachers, new friends, maybe even a new school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nouvelles classes, nouveaux professeurs et bien sûr de nouveaux amis.

New classrooms, new teachers, and of course, new friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les nouveaux amis sont grands, mais n’oubliez pas de vieux amis.

New friends are great, but don’t forget about old friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si vos amis ne vous respectent pas, trouver de nouveaux amis.

If your friends don't respect you, find new friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод