Publications scientifiques

Conjoncture décembre 2004 : repères. banane, avocat, orange, pomelo, petits agrumes, litchi, mangue, fret maritime... Cependant, les opérateurs de Floride affichent un

nouveau prix

record, les apports étant restés nettement déficitaires et la demande s'étant concentrée sur les références haut de gamme de cette origine.
...
production et structures agricoles / produit végétal / politique économique - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne / sciences humaines - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le

nouveau prix

est fixé au

prix

prédéterminé si ce nouveau prix doit être supérieur au prix courant.

The new price is set to the predetermined price if the new price should be greater than the current price (730).

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le nouveau prix doit être inférieur au prix courant, une quantité d'incrément de prix est soustraite au prix courant de façon à produire le nouveau prix.

If the new price should be less than the current price (730), a price increment (730) amount is subtracted from the current price (730) to yield the new price.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce nouveau prix prédéterminé est affiché.

The determined new price is displayed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nouveau plus bas prix (nouveau prix plus bas qu’à l’ordinaire).

a greater (and new) audience at a lower than usual cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accumulateur de prix est alors remis à zéro (et si nécessaire, un nouveau numéro aléatoire est sélectionné) et un nouveau prix commence à se totaliser.

The prize accumulator is then reset (and if required a new random number is selected) and a new prize commences to accumulate.

informatique et traitement des données - wipo.int
Catégorie Prix actuel Nouveau prix (1er janvier 2020)

Category Current Price New Price (January 1, 2020)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la valeur a changé, le prix de vente est modifié et un nouveau prix est fixé.

If the value has changed, the selling price is modified to a new price.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un nouveau prix est dynamiquement calculé en fonction du prix initial et de la note de vivacité.

A new price is dynamically calculated based on the initial price and snappyness score.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nouveau site web, nouvel exécutif, nouvelle Constitution, nouveau comité consultatif, nouveau prix!

New website, new smaller Executive board, new Constitution, new Advisory board, new award!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau prix du manuel est le nouveau prix de vente du manuel au moment du retour.

New textbook price is the new selling price of the textbook at the time of return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nouveau prix est calculé de manière dynamique sur la base du prix initial et du score de promptitude.

A new price is dynamically calculated based on the initial price and snappyness score.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque le prix atteindra un nouveau sommet de 104,00 €, le nouveau prix stop sera adapté automatiquement à 103,00 €.

When the price reaches a new high of 104 euro, the new stop price will be adjusted to 103 euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C`est le nouveau prix moins l`ancien prix divisé par l`ancien prix.

This is the New Price minus the Old Price divided by the Old Price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu ajoutes cette augmentation au prix pour obtenir le nouveau prix.

I added this to the original price to get the new price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu retranches cette augmentation au prix pour obtenir le nouveau prix.

I added this to the original price to get the new price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues