Dictionnaire français - anglais

communication / commercialisation - techdico iate.europa.eu
Notoriété de la marque : combinaison du taux de notoriété spontané et du

Brand awareness: a combination of both prompted and spontaneous awareness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différence entre la notoriété de la marque et le positionnement de la marque

Difference Between Brand Awareness and Brand Positioning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmenter la notoriété de la marque : Pour créer une notoriété authentique et durable de la marque, évitez de publier uniquement des messages promotionnels !

Increase brand awareness: To create authentic and lasting brand awareness, avoid a slew of promotional messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notoriété de la marque : présenter votre marque auprès d’un nouveau public.

Brand awareness: Introduce your brand to a new audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notoriété de la marque : présenter votre marque auprès d’un nouveau public.

Brand awareness: Introduce your service to a new audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’analyse des toiles de modèles d’affaires sur la conception de systèmes de commerce électronique basés sur l’armée indonésienne
... De plus, pour la variable Y et Z (analysedu marketing Internet sur la notoriété de la marque et l’intention d’achat), il y avait 5 éléments sans effetsignificat...
... Moreover, for variable Y and Z(analyze of internet marketing on brand awareness and purchase intention) had 5 elements with no significanteffect on both and 3 elements with a significant effect.
général - core.ac.uk -
L'influence de l'expérience esthétique du design du produit sur les attitudes et les comportements des consommateurs milléniaux via la sincérité et l'excitation de la marque : le cas de l'industrie des cosmétiques... L'inclusion de variables de contrôle a aussi permis de montrer l'influence positive de la notoriété de la marque et de l'importance qu'accordent les consommateurs au design de produits (la valeur esthétique personnelle) sur les attitudes, l'intention d'achat et le ...
Analysis of drivers of customer satisfaction in the clothing store’s e-commerce... The organisation has a unique position in local clothing and now faces challenges of online shopping presence and brand awareness amongst the competition....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cacommercialisation - core.ac.uk - PDF: researcharchive.wintec.ac.nz
“why the anomaly that is super bowl marketing is a justifiable investment”... There are critical strategic objectives which can be satisfied, revolutionizing the brand in the eyes of the consumer and drastically expanding brand awareness....

Publications scientifiques

Keputusan pembelian pada brand awareness sepatu pakaloloAbstract : This study aims to determine the relationship between brand awareness with the purchase decisions consumer of Pakalolo shoes in the JM Group Palembang....
général - core.ac.uk - PDF: journal.binadarma.ac.id
Pengaruh event sponsorship terhadap brand awareness (studi pada brand awareness torabika cappuccino yang telah mensponsori acara net goes to you)This research is motivated on the problem of organizing events influence sponsorship Net Goes To You on brand awareness Torabika Cappuccino....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Notoriété de la marque : la création de la notoriété de la marque est l’objectif principal de marketing.

Create Attractive Brand Image: Gaining brand recognition is one of the most important marketing goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image de marque Renforcer l'image et la notoriété de la marque Valais.

Brand image Strengthen the image and awareness of the Valais brand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer la notoriété de la marque au niveau local

Increase the reputation of a brand at the local level

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excellente position de marché et notoriété de la marque.

Excellent marketing position and well-known brand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accélérer la notoriété de la marque à travers la communication ;

boost the brand's awareness through communications;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notoriété de la marque (est-ce que les gens pensent à votre marque)

Brand awareness (whether or not people are thinking of your brand)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notoriété de la marque (plus la marque est notoire, plus difficile sera son remplacement),

the popularity of the brand (the better-known the brand, the more difficult it will be to find a replacement distributorship),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connexe: 6 façons novatrices d'accroître la notoriété de la marque

Related: 6 Innovative Ways to Increase Brand Awareness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement le marketing renforce la notoriété de la marque,…

Not only does marketing build brand awareness but…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notoriété de la marque est nettement supérieure sur mobile.

Cart abandonment is significantly higher on mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, essayez-vous d’accroître la notoriété de la marque?

For example, are you trying to increase brand awareness?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
développer la notoriété de la marque autour d’un produit phare.

Avoid building a recipe around a name brand product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Accroître la notoriété de la marque sur un plan national

Increase the reputation of a brand at the local level

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, essayez-vous d’accroître la notoriété de la marque?

For instance, are you trying to increase brand awareness?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmenter la notoriété de la marque auprès du grand public.

Increase brand recognition among the general public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues