Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Il existe deux types de notification RAPEX, à savoir la notification au titre de l'article 12 et la notification au titre de l'article 12 requérant une action d'urgence.

There are two types of RAPEX notifications, namely Article 12 notification and Article 12 notification requiring emergency action.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Une notification RAPEX qui n'est plus confidentielle, en tout ou partie, est mise à la disposition du public conformément à la règle générale applicable aux notifications RAPEX.

A RAPEX notification that is no longer covered by full or partial confidentiality is made available to the public in line with the general rules applying to RAPEX notifications.

général - eur-lex.europa.eu
Il existe deux types de notification RAPEX, à savoir la «notification au titre de l'article 12» et la «notification au titre de l'article 12 requérant une action d'urgence».

There are two types of RAPEX notifications, namely ‘Article 12 notification’ and ‘Article 12 notification requiring emergency action’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de notification RAPEX, à savoir la "notification au titre de l'article 12" et la "notification au titre de l'article 12 requérant une action d'urgence".

There are two types of RAPEX notifications, namely ‘Article 12 notification’ and ‘Article 12 notification requiring emergency action’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une notification RAPEX qui n'est plus confidentielle, en tout ou partie, est mise à la disposition du public conformément à la «règle générale» applicable aux notifications RAPEX.

A RAPEX notification that is no longer covered by full or partial confidentiality is made available to the public in line with the ‘general rules’ applying to RAPEX notifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Microbiological safety of non-food products: what can we learn from the rapex database?... In our study, we comprehensively analyzed RAPEX notifications associated with products posing a microbiological risk from 2005 through 2017....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Safety of tattoos and permanent make-upstate of play and trends in tattoo practices...http://bookshop.europa.eu/en/safety-of-tattoos-and-permanent-make-up-compilation-of-information-on-legislative-framework-and-analytical-methods-pbLBNA27394/The present report is the outcome of the work package 2 which aims to describe the status of tattoo and PMU practices like tattoo prevalence in the population, including the removal processes, details on service providers and ink manufacturers, tattoo and PMU market, inks' chemical composition, RAPEX notifications and national market surveillance.The...
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
droit / justice - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Retrait provisoire dune notification RAPEX du site Web RAPEX

Temporary removal of a RAPEX notification from the RAPEX website

général - eur-lex.europa.eu
Retrait provisoire d’une notification RAPEX du site Web RAPEX

Temporary removal of a notification from the RAPEX website

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrait provisoire d'une notification RAPEX du site Web RAPEX

Temporary removal of a RAPEX notification from the RAPEX website

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrait provisoire d’une notification RAPEX du site Web RAPEX

Temporary removal of a RAPEX notification from the RAPEX website

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrait provisoire d'une notification RAPEX du site Web RAPEX

Temporary removal of a notification from the RAPEX website

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut republier une notification RAPEX sur le site Web RAPEX sur demande justifiée de lÉtat membre de notification après que des éclaircissements ont été apportés sur lévaluation des risques.

The Commission may re-publish a RAPEX notification on the RAPEX website following a justified request from the notifying Member State after the risk assessment has been clarified.

général - eur-lex.europa.eu
Si une notification ne peut être envoyée par l'intermédiaire du système en tant que notification RAPEX, le point de contact peut choisir d'utiliser l'application RAPEX pour envoyer les données concernées à titre d'information.

If a notification cannot be sent through the system as a RAPEX notification, the Contact Point may choose to use the RAPEX application to send the information concerned for information.

général - eur-lex.europa.eu
Avant l'envoi d'une notification RAPEX à la Commission, l'évaluation des risques effectuée par l'autorité d'un État membre (et qui doit être jointe à la notification) est toujours vérifiée par le point de contact RAPEX.

Before a RAPEX notification is sent to the Commission, the risk assessment performed by an authority of a Member State (to be included in the notification) is always verified by the RAPEX Contact Point.

général - eur-lex.europa.eu
En complétant les champs ad hoc dans l'ICSMS, une notification RAPEX peut être automatiquement transmise.

By filling in the appropriate fields in ICSMS, a RAPEX notification can be automatically submitted.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas de figure, l'obligation de procéder à une notification RAPEX s'applique à tous les États membres qui ont reçu une notification d'entreprise.

In these situations, the RAPEX notification obligation applies to all Member States that received a business notification.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
La Commission peut republier une notification RAPEX sur le site Web RAPEX sur demande justifiée de l'État membre de notification après que des éclaircissements ont été apportés sur l'évaluation des risques.

The Commission may re-publish a notification on the RAPEX website following a justified request from the notifying Member State after the risk assessment has been clarified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut republier une notification RAPEX sur le site Web RAPEX sur demande justifiée de l'État membre de notification après que des éclaircissements ont été apportés sur l'évaluation des risques.

The Commission may re-publish a RAPEX notification on the RAPEX website following a justified request from the notifying Member State after the risk assessment has been clarified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut republier une notification RAPEX sur le site Web RAPEX sur demande justifiée de l’État membre de notification après que des éclaircissements ont été apportés sur l’évaluation des risques.

The Commission may re-publish a RAPEX notification on the RAPEX website following a justified request from the notifying Member State after the risk assessment has been clarified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut republier une notification RAPEX sur le site Web RAPEX sur demande justifiée de l’État membre de notification après que des éclaircissements ont été apportés sur l’évaluation des risques.

The Commission may re-publish a notification on the RAPEX website following a justified request from the notifying Member State after the risk assessment has been clarified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une notification ne peut être envoyée par l'intermédiaire du système en tant que notification RAPEX, le point de contact peut choisir d'utiliser l'application RAPEX pour envoyer les données concernées à titre d'information.

If a notification cannot be sent through the system as a RAPEX notification, the Contact Point may choose to use the RAPEX application to send the information concerned for information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues