Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
notification initiale, une notification dalerte, une notification dinformation ou une notification de refus aux frontières

original notification means an alert notification, an information notification or a border rejection notification

général - eur-lex.europa.eu
notification complémentaire, une notification qui contient des informations complétant celles dune notification initiale

follow-up notification means a notification that contains additional information in relation to an original notification

documentation - eur-lex.europa.eu
De telles informations devraient figurer dans la notification initiale.

This should be indicated in the original notification.

général - eur-lex.europa.eu
La notification est accompagnée dune copie de la notification initiale portant en diagonale la mention ANNULÉE.

The notification shall be accompanied by a copy of the original notification form with the word CANCELLED written across it.

documentation - eur-lex.europa.eu
INFRACTION À L'ARTICLE 14, PARAGRAPHE 1, POINT B), DANS LA NOTIFICATION INITIALE

INFRINGEMENT OF ARTICLE 14(b) IN THE ORIGINAL NOTIFICATION

général - eur-lex.europa.eu
Until workmen freed tangle cables.... Clark said his original notification on the crash indicated wind gusts may have caused the plane to drop on its landing approach, clip an electric power line and crash into the Frisco railroad...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
An optimized ws-eventing for large-scale networks... This approach has been investigated with an experimental setup and shows the high scalability compared to the original notification mechanism....
Finding fires with twitter... The original notification system did not in-clude a classifier and could not discrimi-nate between messages unrelated to ‘real’ fire events....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
droit / justice - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

notification initiale au MARLO (par courriel ou télécopie

initial report to MARLO (e-mail or fax

général - eur-lex.europa.eu
notification initiale à lUKMTO Dubaï (par courriel ou télécopie

initial report to UKMTO Dubai (e-mail or fax

général - eur-lex.europa.eu
Autres informations actualisées transmises à la Commission – modification de la notification initiale

Further updating information submitted to the Commission — amendment of the initial notification

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Tel quil se composait à la date de la notification initiale en lan 2000.

As it existed at the time of the initial notification in 2000.

général - eur-lex.europa.eu
les quatre premières heures suivant la notification initiale;

The first 4 hours after the initial notification, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification initiale en cas d’urgences nucléaires en Ontario

Initial Notification for Nuclear Emergencies in Ontario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notification initiale mentionnait la base juridique suivante en ce qui concerne laide en cause

In the initial notification, the indicated legal basis for the aid was the following

politique agricole - eur-lex.europa.eu
six mois à compter de la notification initiale du

twelve months from the original notification of the commissioner of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objet du système de notification initiale et d’intervention est :

The purpose of the initial notification and response system is:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification initiale (jour 0 = Di 0) commence à courir dès que le promoteur reçoit les informations contenant les critères minimaux de notification.

The clock for initial reporting (day 0 = Di 0) starts as soon as the information containing the minimum reporting criteria has been received by the sponsor.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Une notification complémentaire est envoyée lorsque les conclusions d'une évaluation des risques réalisée par une autorité de l'État membre à l'origine de la notification complémentaire diffèrent de celles exposées dans la notification initiale.

A follow-up notification is sent when the conclusions of a risk assessment performed by an authority of the reacting Member State differ from the conclusions set out in the original notification.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux de prélèvement à la date de la notification initiale était de 1,60 GBP par tonne [8].

The rate at the time of the original notification was GBP 1,60 per tonne [8].

général - eur-lex.europa.eu
le membre menant laction communique les informations utiles concernant le produit renvoyé au moyen dune notification complémentaire, sauf si ces informations figuraient déjà intégralement dans la notification initiale

the member taking the action shall provide relevant information about the returned product by way of a follow-up notification unless that information was already included in full in the original notification

général - eur-lex.europa.eu
Un État membre peut modifier sa notification initiale avant linscription sur la liste visée au paragraphe 7 du présent article.

A notifying Member State may modify its original notification prior to the listing referred to in paragraph 7 of this Article.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Cette démarche peut être effectuée dans les quatre heures suivant la notification initiale.

This can be done at anytime within four hours of the initial exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues