Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le calibrage se fait en utilisant une carte couleur RVB brute qui est indépendante des illuminants et spécifique au capteur d'image, et qui permet d'atteindre les performances de calibrage de normes de calibrage connues, comme Macbeth 24.

Calibration is performed using the raw RGB color chart which is illuminant independent and image sensor specific and which can match the calibration performance of known calibration standards, such as Macbeth 24.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tous les mètres sont calibrés selon les normes de calibrage originales.

All meters are calibrated to original calibration standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de l'invention consiste à mesurer l'erreur de diffusion linéaire à l'aide d'un ensemble prédéterminé de normes de calibrage.

The method involves determining the linear diffusion error by use of a predetermined set of calibration standards.

industrie mécanique - wipo.int
Les échantillons, les normes de calibrage et les normes de contrôle de la qualité (NCQ) sont saisies sur l'écran carrousel.

Samples, calibration standards and quality control standards (QCS) are entered into the carrousel screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant de nouvelles directives en matière de calibrage des interféromètres à lumière blanche garantissent à l'utilisateur que les valeurs de mesure s'appuient sur les normes de calibrage.

However, new guidelines for calibrating white-light interferometers give the user the assurance that the measured values can be traced back to calibration standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copyright(c)jcpds-international centre for diffraction data 2000,advances in x-ray analysis,vol.43 424 effect of calibration specimen preparation techniques on narrow range x-ray fluorescence calibration accuracy abstractThe accuracy of quantitative X-ray fluorescence analysis is dependent on a set of calibration standards....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
normes de calibrage
assurance - iate.europa.eu
Copyright(c)jcpds-international centre for diffraction data 2000,advances in x-ray analysis,vol.43 424 effect of calibration specimen preparation techniques on narrow range x-ray fluorescence calibration accuracy abstractThe accuracy of quantitative X-ray fluorescence analysis is dependent on a set of calibration standards....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
normes de calibrage
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Tous les produits de lit et de bain VIS-A-VIS sont fabriqués conformément aux normes de calibrage établies et acceptées globalement.

All VIS-A-VIS bed and bath products are crafted in accordance to established and globally accepted sizing standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparative analysis of sizing in children's wear between the uk and korea... Next, data of national sizing surveys and national sizing standards including the current brand size charts of infants and children’s clothing brands in the UK and Korea were compared and analysed by mixed methods....
général - core.ac.uk - PDF: etheses.whiterose.ac.uk
Female figure identification technique (ffit) for apparel part i: describing female shapesSizing standards used in the United States that identify the body measurements used in the design and development of clothing were established from identified “best practices ...
Metrology standards for semiconductor manufacturing”, solid-state and integrated circuits technology 2004... The latest results on 50 nm Critical Dimension (CD) standards, 2 nm film thickness standards, and 50 nm particle sizing standards, along with their certification strategies, are also presented
Genomic southern blot of dna samples from normal control (lanes 1, 4, 7 and 8) and fecd patients (lanes 2, 3, 5, 6, 9–11).... Lane L contains sizing standards.
The anthropometrics of junior sizing: does the size fit the population?... Teenage females, between the ages of thirteen and eighteen, had their body measurements taken with a 3D body scanner to determine if the current sizing standards for juniors are appropriate for the demographic they serve....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

1 fabrication and characterization of spinel magnetic nanoparticle thin film transmission lines... TRL (through-reflect-line) calibration standards for CPW lines were fabricated on samples of high resistivity silicon with and without the magnetic thin film....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www2.ece.gatech.edu
Laboratory robotics -- an automated tool for preparing ion chromatography calibration standardsThis paper describes the use of a laboratory robot as an automated tool for preparing multi-level calibration standards for On-Line Ion Chromatography (IC) Systems....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Uncertainty of vna s-parameter measurement due to non-ideal tmso or lmso calibration standards...network analyzers (VNA), the sensitivity coefficients of the S-parameters of two-ports are developed as functions of the deviations of the reflection coefficients of the one-port calibration standards and of an imperfect through or line connection....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Calibration curves of three of the elisa plates used in this study.Calibration standards provided with the kit are shown in black circles and solid black lines, calibration standards in water are shown in white circles and dotted black lines ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
F’mwrinht k3 if?pns_lntnrnatinnal cmtre fnr niffrxtinn nntn lp1q7 heavy ion backscattering spectrometry analysis of txrf calibration standards... The most obvious approach to begin attacking this problem is to ensure that the calibration standards are accurate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par ce que il y a des normes de calibrage pour la vente!

And of course we have LOTS of Calico Critters for sale!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les secteurs où la précision des résultats des tests de réflectométrie optique est primordiale, les normes de calibrage CEI 61746 et TIA/EIA-455-226 (adoptée avec la norme CEI) sont reconnues.

In industries where the accuracy of OTDR test results is essential, the IEC 61746 standard for calibration, as well as the TIA/EIA-455-226 (adopted from the IEC standard) are recognized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues