Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Determination of soil stiffness parameters at a deep excavation construction site in kenny hill formation... Parametric studies revealed that the horizontal wall deflection at each stage of excavation could be reasonably predicted with a simple correlation between stiffness parameters with field standard penetration tests (SPTs) N value for Hardening Soil model...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
A measurement system for proton gyromagnetic ratio determination as a basis for a magnetic flux density standard... At the KRISS complex for the determination of the proton gyromagnetic ratio, we have improved a magnetic-field standard based on the value of γ'P and related techniques...
union européenne - iate.europa.eu
Pirus a counter standard the pirus code of practice for recording andThe PIRUS Code of Practice provides specifications for the recording and reporting of usage at the individual article level that are based on and are consistent with the COUNTER Code of Practice for e-Resources...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Academic board queen mary code of practice on assessment and feedback...1 This code of practice is intended to inform policy and practice on assessment and in the giving of feedback to students...
The counter code of practice for books and reference works – a primerRelease 1 of the COUNTER Code of Practice for Books and Reference Works was published in 2006 and provides an international standard for vendor recording and reporting of the usage of e-books and reference works...
Evaluation of the ultimate capacity of friction piles... Ultimate capacities of piles are determined according to different methods including Egyptian Code of practice (2005), Tan-gent-tangent, Hansen (1963), Chin (1970), Ahmed and Pise (1997) and Decourt (1999)...
Information security management practices: study of the influencing factors in a brazilian air force institution...5111), which was based on the precepts of ISO/IEC 27001 (2013) and 27002, which deal, respectively, with the Information Security Management system and with the code of practice for Information Security controls...

Exemples français - anglais

information et traitement de l'information / santé / structure économique - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les moyens suivants sont contraires à la norme d'application :

The following ways are in breach of the application standard:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente norme est une norme d'application et n'est pas destinée à limiter ou inhiber les progrès technologiques.

This standard is an application standard and is not intended to limit or inhibit technological advancement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les épreuves de qualification sont réalisées conformément à la présente norme, sauf si une norme d'application ou un contrat prescrit des essais plus sévères au regard de leur domaine d'application.

Tests shall be carried out in accordance with this Standard, unless additional tests are required by related application standards or contract when applying these requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'une méthode spécifique de qualification est souvent une exigence d'une norme d'application.

The use of a particular method of qualification is often a requirement of an application standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La norme CSA Z412-17 « L'ergonomie au bureau – Une norme d'application pour l'ergonomie des postes de travail » recommande ce qui suit :

Recommendations provided by CSA Z412-17 Office Ergonomics – An application standard for workplace ergonomics include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ISO 10628-2:2012 est une norme d'application collective de la série ISO 14617.

ISO 1219-1:2006 is a collective application standard of the ISO 14617 series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente partie de l'ISO 10628 est une norme d'application collective de l'ISO 15519.

This part of ISO 10628 is a collective application standard of ISO 15519.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente partie de l'ISO 10628 est une norme d'application collective de l'ISO 15519.

ISO 10628-1:2014 is a collective application standard of ISO 15519.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ISO 10628-2:2012 est une norme d'application collective de la série ISO 14617.

ISO 1219-1:2012 is a collective application standard of the ISO 14617 series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un bref résumé: Google, Microsoft, Mozilla et d'autres entreprises travaillent sur un norme d'application Web.

In simple terms, Google, Microsoft, Mozilla, and other companies are working on a new and modern web application standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un bref résumé: Google, Microsoft, Mozilla et d'autres entreprises travaillent sur un norme d'application Web.

Here’s the quick summary: Google, Microsoft, Mozilla and other companies are working on a new, modern web application standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'aucun niveau n'est spécifié dans un contrat ou une norme d'application, l'ensemble des exigences du niveau 2 s'appliquent.

Where no level is specified in a contract or application standard, all the requirements of level 2 apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exigences relatives à la coordination en soudage peuvent être spécifiées par un fabricant, un contrat ou une norme d'application.

Welding coordination requirements can be specified by a manufacturer, a contract or an application standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent document est une norme d'application destinée à la conception, à la fabrication et à la fourniture d'articles d'emballage primaire pour médicaments.

This standard relates to the design, manufacture and supply of primary packaging materials for medicinal products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, en essayant de fichier à un e-mail avec les étiquettes à l'intérieur d'une norme d'application d'e-mail peut être délicat.

Moreover, trying to file an email with labels within a standard email app can be tricky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues