Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

L'afficheur a un angle de visualisation

normal perpendiculaire

à la surface de l'afficheur.

The display has a normal viewing angle perpendicular to a surface of the display.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'afficheur a un angle de visualisation normal perpendiculaire à la surface de l'afficheur.

The display has a normal viewing angle perpendicular to a surface of the display.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C’est un vecteur normal (c’est-à-dire, perpendiculaire) à

It is a vector normal (i.e., perpendicular) to the loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet angle de visualisation optimale est essentiellement perpendiculaire (normal) au plan de l'afficheur, mais peut éventuellement être sélectionné, par la conception des hologrammes, pour varier de la perpendiculaire stricte.

The required angle for optimal viewing is nominally perpendicular to the plane of the display (i.e., normal), but is optionally selectable (by design of the holograms) to be an angle varies from the strict perpendicular.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Architecture perpendiculaire, gothique perpendiculaire, style perpendiculaire.

Early Gothic architecture, the Decorated Style, the Perpendicular Style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perpendiculaire cible (140) est comparée à la perpendiculaire source (124).

The target normal (140) is compared to the source normal (124).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un siège faisant face vers le côté est un siège qui est perpendiculaire au sens normal de déplacement du véhicule.

Lateral-facing means facing perpendicular to the normal direction of travel of the vehicle.

général - eur-lex.europa.eu
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du tracteur.

The plate shall be perpendicular or practically perpendicular to the plane of symmetry of the tractor.

pêche - eur-lex.europa.eu
(Ici, le mot «normal» est utilisé dans son sens mathématique, c'est à dire perpendiculaire).

(Here, the word 'normal' is used in its mathematical sense of being perpendicular.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet élément mobile comprend une partie perpendiculaire orientée de manière sensiblement perpendiculaire au substrat.

The moveable element includes a perpendicular portion (104) oriented substantially perpendicular to the substrate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
(Ici, le mot «normal» est utilisé dans son sens mathématique, c'est à dire perpendiculaire).

(Here, the word "normally" means perpendicularly.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la normal est que le vecteur qui est perpendiculaire à la surface en un point.

A surface normal is a vector perpendicular to the surface at a given point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la normal est que le vecteur qui est perpendiculaire à la surface en un point.

The normal vector is a vector which is perpendicular to the surface at a given point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l'émission de lumière peut être perpendiculaire ou presque perpendiculaire à la surface de sortie.

Also, light emission may be normal or near-normal to the exit surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'angle auquel l'atténuateur est maintenu peut être perpendiculaire ou non perpendiculaire à l'axe longitudinal du manchon.

The angle at which the attenuator is held may be perpendicular or non perpendicular to the longitudinal axis of the sleeve.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues