Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

principe de

non-ingérence

principle of non-interference
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
principe de non-ingérence dans les affaires intérieures

principle of non-interference in the domestic affairs

vie politique - iate.europa.eu
Le principe de non-ingérence dans les affaires politiques :

1-The Principle of Non-Interference in the Affairs of States:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes liés par le principe de non-ingérence dans les affaires internes des autres pays, ce qui comporte aussi la non-ingérence dans nos affaires internes.

We are committed to the principle of non-interference in the internal affairs of any country, including non-interference in our internal affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons réaffirmé que la Grèce et la Russie adhèrent au principe de non-ingérence des États et à la non-ingérence de l'État dans les affaires ecclésiastiques.

We reaffirmed that Greece and Russia adhere to the principle of non-interference of states and the state’s non-interference in ecclesiastical affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons réaffirmé que la Grèce et la Russie adhèrent au principe de non-ingérence des États et à la non-ingérence de l'État dans les affaires ecclésiastiques.

We reaffirmed that Greece and Russia adhere to the principle of non-interference of states and the state's non-interference in ecclesiastical affairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Chapitre 5. la perception par la chine des révolutions arabes
... Or si la Chine a été relativement souple sur le dossier libyen, en ne s’opposant pas à une intervention aérienne, elle a, en revanche, adopté une posture plus traditionnelle de non-ingérence dans la crise syrienne au côté de la Russie et en opposition aux chancelleries occidentales....
... But if China has been relatively soft on the Libyan case, by not objecting to an aerial action, it has instead adopted a more traditional stance of non-interference in the Syrian crisis to the Russian side, and in opposition to Western powers...
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Les gouvernements des puissances occidentales en face de la révolution de 1905—1907 en russie. l’aspect diplomatique... De l'autre côté, les gouvernements das deux puissances, pourne pas rebuter le gouvernement tsariste, durent observer strictement le principe de non-ingérence dans les événements révolutionnaires, malgré les protestations de l'opinionpublique....
Europe - core.ac.uk -
▷
Implication des industriels asiatiques dans les secteurs minier et forestier au cameroun, au gabon et en république démocratique du congo... Les principales stratégies mise en oeuvre pour l'obtention des marchés sont de trois ordres: - La non-ingérence dans le système de gouvernance des pays concernés; - L'octroi des prêts sans endettement ni tutelle; - Des coûts de financement exorbitants pour la réalisation des...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

principe de non-ingérence

principle of non-interference
pouvoir exécutif et administration publique / droits et libertés - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

non-ingérence dans les affaires intérieures des États

non-interference in the domestic affairs of States

politique internationale - iate.europa.eu
c. la non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays

Non-interference in the internal affairs of one another

général - eur-lex.europa.eu
l'intégrité territoriale, non-agression, non-ingérence dans les

and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'intégrité territoriale, non-agression, non-ingérence dans les

integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principes de non-intervention et de non-ingérence

Implication for the Principles of Non-Intervention and Non-Interference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de non-agression ; non-ingérence dans les affaires d'autrui ;

Mutual non aggression, non interference in each other's internal affairs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4456. non-ingérence dans les affaires intérieures

4666. interference in the internal affairs of states

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4456. non-ingérence dans les affaires intérieures

4481. non-interference in the internal affairs of states

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-ingérence dans les affaires internes des autres,

non-interference in the internal affairs of other states,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-ingérence dans les affaires intérieures des États

Non-interference in the internal affairs of Member States

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principes de l’Etat souverain et de non-ingérence :

Principles of State sovereignty and non-intervention:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-ingérence dans les affaires intérieures des États

Non-interference in the internal affairs of Member States

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-ingérence et respect de l'Autorité nationale (1999)

Non-interference and Respect for National Authority (1999)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concept de non-ingérence est devenu intenable.

The idea of non-intervention has sort of become impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indépendance de l'Etat et principe de non-ingérence

State sovereignty and the non intervention principle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод