Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
éducation et communication - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le fluide restant non contaminé et

non test

é est stocké dans le contenant, et peut être utilisé dans un

test

de confirmation ultérieur.

The remaining uncontaminated and untested body fluid is stored in the container and thus made available for further confirmation testing.

industrie mécanique - wipo.int
Test de réactivité : non testé depuis la nouvelle association.

Recovery Coach committee: Haven’t met since the last meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perte non test contre les Barbarians (45-63) suivi.

A non-test loss against the Barbarians (63–45) followed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perte non test contre les Barbarians (45-63) suivi.

A non-test loss against the Barbarians (63-45) followed.[60]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perte non test contre les Barbarians (45-63) suivi.

A non-test loss against the Barbarians (63–45) followed.[60]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produit testé dermatologiquement (human patch test - non testé sur les animaux),

Dermatologically tested product (human patch test - not tested on animals).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produit testé dermatologiquement (human patch testnon testé sur les animaux).

Dermatologically tested product (human patch test - not tested on animals).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produit testé dermatologiquement (human patch test - non testé sur les animaux).

Dermatologically tested product (human patch test - not tested on animals).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifier les méthodes spécifiques de test non destructif

Specify the particular NDT methods

général - eur-lex.europa.eu
test de diagnostic donnant un résultat non négatif

non-negative result in diagnostic test

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un appareil de test configuré de manière à effectuer un test d'équipement non déterminant.

A test apparatus is configured to perform non-determinative testing of equipment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil de test comprend un ordinateur de test agencé de façon à exécuter automatiquement un régime de test non déterminant sous le contrôle d'une application de test.

The test apparatus comprises a test computer arranged to automatically execute a non determinative test regime under the control of a test application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ils sont non mutagènes dans le test de Ames.

They are non-mutagenic in the Ames test.

chimie - wipo.int
La non-réalisation du test dAmes doit être justifiée.

Non performance of the Ames test shall be justified.

général - eur-lex.europa.eu
L'appareil de test peut posséder un détecteur qui peut détecter si un plateau de test est présent ou non sur l'appareil de test.

The test fixture may have a detector that can detect whether or not a test tray is present on the test fixture.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues