Dictionnaire français - anglais

D population

non significative

général - eur-lex.europa.eu
D présence non significative.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Effet d'un programme d'autogestion pour diabétiques de type 2 sur leurs connaissances, leurs comportements de santé et leurs paramètres métaboliques
... En comparaison, le groupe contrôlea eu une augmentation non significative des connaissances de 8%(P<0,05), uneaugmentation de la moyenne des glycémies de 0,1 mmo/L au souper (P<0,05) et unediminution non significative de l'HbAlc de...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Role of zinc transporter liv-1 protein in high-grade serous ovarian cancer
...HGSC.Bien qu'une corrélation positive ait été observée entre l'expression du gène et les quantités deprotéine LIV-1, cette corrélation n'était pas forte et non significative....
général - core.ac.uk -
The european corn borer, ostrinia nubilalis [lepidoptera : pyralidae] : a potential pest of potatoes growth on prince edward island
... Une tendance similaire quoique non significative a été observée en 1990 à ce même endroit....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Étude rétrospective sur la prédisposition des chiens de recherche de stupéfiants et d'explosifs de la gendarmerie aux tumeurs malignes des voies respiratoires et digestives hautes... Les résultats décrivent une proportion plus importante mais non significative de tumeurs malignes chez les chiens de recherche
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Observance de la consultation post-ivg médicamenteuse dans la métropole nice côte d'azur. enquête de 3 mois auprès de 160 patientes... Côté patiente, les facteurs influençant l'observance sont : l'obtention du baccalauréat (75,0%), l'accompagnement à la consultation (82,0%) et de manière non significative : l'insatisfaction du moyen de contraception (74,0%) et l'absence d'antécédent d'IVG (66,7%)....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

En d'autres termes, une connexion peut exister (synapse significative) ou non (synapse non significative ou inexistante).

In other words, a connection may either exist (significant synapse) or not (insignificant or non-existent synapse).

informatique et traitement des données - wipo.int
En d'autres termes, une connexion peut exister (synapse significative) ou non (synapse non significative ou inexistante).

In other words, a connection may either exist (significant synapse) or not (insignificant or non-existent synapse).

informatique et traitement des données - wipo.int
En d'autres termes, une connexion peut soit exister (synapse significative) soit ne pas exister (synapse non significative ou non existante).

In other words, a connection may either exist (significant synapse) or not (insignificant or non-existent synapse).

informatique et traitement des données - wipo.int
: Différence très hautement significative ; **: Différence hautement significative; NS : Différence non significative

: significant, **: highly significant, ***: extremely highly significant, ns: not significant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une composition catalytique préférée comporte une quantité non significative d'un composant cobalt.

A preferred catalyst composition contains an immaterial amount of a cobalt component.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une différence non significative pour les chercheurs.

A distinction without a difference for researchers in this area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
que c’était une anomalie statistique non significative.

This is not some insignificant statistical anomaly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si p<0,05, la différence est significative, si p>0,05 la différence est non significative.

If p < 0.05, then there is a significant difference; if p > 0.05, there is not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si p<0,05, la différence est significative, si p>0,05 la différence est non significative.

P<0.05 means the difference is significant, and P<0.01 means the difference is very significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n/a : Non analysé pour ce métal ou teneur non significative.

aNA: not analyzed as this metal species has no substantial taste/flavor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
investir une partie non significative de votre épargne

investing a non significative share of your savings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
investir qu’une partie non significative de son épargne

investing a non significative share of your savings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· perte d’appétit, perte de poids (généralement non significative) ;

loss of appetite, weight loss (usually insignificant),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interaction classe x genre est également non significative

The Group X Gender interaction was not significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investir une partie non significative de votre épargne

investing a non significative share of your savings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues