Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

non ioniques

Non-ionic

général - eur-lex.europa.eu
Le système de tensioactifs non ioniques comprend des premier et second tensioactifs non ioniques.

The non-ionic surfactant system comprises first and second non-ionic surfactants.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention permet d'utiliser des détergents ioniques et non ioniques.

Both ionic and non-ionic detergents can be used in the present invention.

santé - wipo.int
Le procédé fait usage de polymères cationiques, de polymères non ioniques et d'agents tensio-actifs non ioniques.

The method makes use of cationic polymers, non-ionic polymers and non-ionic surfactants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Application: agents tensio-actifs non ioniques.

Application to non-ionic surface active agents.

chimie - wipo.int
Le dispersant polymère peut être ionique, non ionique, ou une combinaison quelconque de dispersants polymères ioniques et non ioniques.

The polymeric dispersant may be ionic, non-ionic, or any combination of ionic and non-ionic polymeric dispersants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Thermodynamic defects, instabilities and mobility processes in the lamellar phase of a non-ionic surfactant
Les phases lamellaires Lα de solutions aqueuses de surfactants non ioniques C12E5 et C12E6 présentent des caractéristiques qui n'existent pas dans les phases lamellaires usuelles : mobilité élevée des défauts non thermodynamiques, boucles...
...The lamellar phase Lα of the aqueous solution of the non-ionic surfactants C12E5 and C12E6 shows up many features which do not exist in usual lamellar phases : high mobility of non-thermodynamic defects, structural dislocation loops...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
New mesophases formed by water soluble discoidal amphiphiles
Nous donnons les premiers exemples de mésophases lyotropes nématiques colonnes hexagonales, préparées par dissolution dans l'eau de mésogènes amphiphiliques non ioniques avec des molécules en forme de disque(dérivés hexa-polyethyleneoxy de triphénylène)....
...We present the first examples of lyotropic discotic nematic and columnar (hexagonal) mesophases obtained by dissolution of non-ionic, disk-like amphiphilic mesogens (hexa-polyethyleneoxy derivatives of triphenylene) in water....
général - core.ac.uk -
▷
Les mécanismes d'action des détergents et les doubles couche électriques aux interfaces action mechanisms of detergents and double electric layer at interfaces
... Le mécanisme d'action des doubles couches électriques permet peut-être d'appréhender mieux le mécanisme d'action des additifs non ioniques....
... The action mechanism of double electric loyers moy perhaps make it possible to better assess the action mechanism of non-ionic additives
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Usages alimentaires et oléochimiques du complexe laurique... En oléochimie, du fait des propriétés tensioactives remarquables des dérivés des chaînes en Cl2 et C14, les huiles lauriques sont à la base de la plupart des dérivés tensioactifs : les esters de polyols, les imidazolines issues des acides gras, les protéines acylées à partir des chlorures d'acides, les esters sulfonates, les amides, les bétaïnes issues des esters éthyliques, les alkylsulfates, les non ioniques issus des alcools gras, les cationiques et bétaÏnes issus des amines grasses, les cétones à longues chaînes, les alcools secondaires et leurs esters issus des cétones...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Synthèse de nouveaux surfactants dérivés des acides d-glucuronique et d-galacturonique.... Dans ce cadre, la synthèse de nouveaux tensioactifs non ioniques dérivés des acides Dglucuronique et D-galacturonique a été effectuée de manière chimique et/ou enzymatique
 PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

▷
Copolymères amphiphiles supramoléculaires pour l'encapsulation déclenchable de composés
...aqueuse.L’objectif de ces travaux a été d’élaborer et de caractériser les édifices encapsulants formés par des copolymères amphiphiles supramoléculaires, inspirés des émulsifiants non ioniques commerciaux, les Pluronics®.Dans...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Effect of different additives on cloud point of non ionic surfactantDetermination of cloud point of non-ionic surfactants have wide applications as it is the temperature where the mixture starts to phase separate and the two phases appear, thus becoming cloudy....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
▷
▷
Open access mixed anionic/non-ionic collectors in phosphate gangue flotation fromAbstract: Adsorption, contact angle and flotation of anionic Atrac and non-ionic ethaloxylated nonylphenol surfactant, and their mixture on apatite and magnetite were studied....
général - core.ac.uk - PDF: benthamopen.com
▷
▷
Comparative study of non-ionic contrast agents optiray 350 and ultravist 370 in myelography in dogsIntroduction: An essential quality of non-ionic contrast agents is that of containing in their chemical composition, elements with high atomic weight, which determine an increasing absorption of the X-ray beam and...
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
▷
▷
Viscoelasticity and microstructure of non-ionic microemulsionsNon-ionic microemulsions were investigated by viscoelastic measurements in the kHz region....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
▷
▷
Original article comparison of the effect of non-ionic and ionic contrast agents on pancreatic histology in a canine model... Controversy exists whether low osmolarity non-ionic contrast agents lessen the rate of pancreatitis and pancreatic injury....
général - core.ac.uk - PDF: www.joplink.net

Exemples français - anglais

Tensioactifs non ioniques

Non-ionic surfactants
chimie - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On décrit une composition détergente liquide non aqueuse, comportant une ou plusieurs substances non ioniques détergentes, et un ou plusieurs ingrédients non détergents non ioniques.

A liquid non-aqueous detergent composition comprising one or more detergency nonionic materials and one or more nonionic non-detergency ingredients.

produit agricole transformé - wipo.int
Ces compositions adoucissantes à trois composants comprennent des adoucissants non ioniques, des agents compatibilisants tensio-actifs non ioniques et des composés polyhydroxyles.

These tri-component softener compositions comprise nonionic softeners, nonionic surfactant compatibilizers and polyhydroxy compounds.

industrie du bois - wipo.int
Ledit système d'agents tensioactifs non ioniques contient au moins quatre agents tensioactifs non ioniques appartenant à quatre classes de rapport hydro-lipophile.

Said nonionic surfactant system comprises at least four nonionic surfactants belonging to four HLB classes.

produit agricole transformé - wipo.int
Cette composition adoucissante à trois composants contient des adoucissants non ioniques, des agents tensioactifs non ioniques pour améliorer la compatibilité et des composés polyhydroxylés.

These tri-component softener compositions comprise nonionic softeners, nonionic surfactant compatibilizers and polyhydroxy compounds.

industrie du bois - wipo.int
Les tensioactifs peuvent être utilisés seuls ou en association avec d'autres tensioactifs non ioniques et/ou ioniques, comme souhaité.

The surfactants can be used singly or in combination with other nonionic and/or ionic surfactants as desired.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions de nettoyage contenant un système d'agents tensioactifs non ioniques constitué d'un mélange de surfactants non ioniques hautement hydrophiles et hautement hydrophobes.

The present invention encompasses cleaning compositions comprising a nonionic surfactant system containing a mixture of highly hydrophilic and highly hydrophobic nonionic surfactants.

produit agricole transformé - wipo.int
Les polymères en dispersion non ioniques conduisent systématiquement à une réduction du frottement considérablement plus importante que leurs contreparties ioniques.

Nonionic dispersion polymers consistently render substantially greater extents of friction reduction than their ionic counterparts.

chimie - wipo.int
La terminaison urée peut comprendre des substituants hydrophiles non ioniques.

The urea termination can have nonionic hydrophilic substituents.

chimie - wipo.int
De façon avantageuse, les copolymérisations peuvent être réalisés entre des polymères vinyliques cationiques ou non ioniques modifiés de manière hydrophobe et des polymères vinyliques cationiques ou non ioniques non modifiés.

Copolymerizations can be carried out between cationic or non-ionic hydrophobically modified vinyl polymers and cationic or non-ionic, non-hydrophobically modified vinyl polymers.

chimie - wipo.int
L'invention porte: sur différents composés ioniques et non ioniques générateurs de photoacides; et sur des compositions de réserves contenant lesdits composés.

The invention further provides methods of making and using the photoacid generator compounds and photoresist compositions disclosed herein.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les dispersants polyuréthanes peuvent avoir des substituants hydrophiles non ioniques.

The polyurethane dispersants can have nonionic hydrophilic substituents.

chimie - wipo.int
La terminaison urée peut comprendre des substituants hydrophiles non ioniques.

The urea termination can have nonionic hydrophilic substituents.

chimie - wipo.int
La terminaison d’urée peut avoir des substituants hydrophiles non ioniques.

The urea termination can have nonionic hydrophilic substituents.

chimie - wipo.int
Certains de ces dérivés peuvent convenir comme tensioactifs non ioniques.

Some of the derivatives may be useful as non-ionic surfactants.

chimie - wipo.int
Le rapport en poids entre les adoucissants non ioniques et les agents compatibilisants tensio-actifs non ioniques varie typiquement entre 10 : 1 et 1 : 10 environ.

The weight ratio of the nonionic softeners to the nonionic surfactant compatibilizers ranges typically from about 10 : 1 to 1 : 10.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод