Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Diphtheria due to non-toxigenic corynebacterium diphtheriae: a report of two casesDiseases due to non-toxigenic strains of Corynebacterium diphtheriae are being increasingly reported....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Galleria mellonella: a model of infection to discern novel mechanisms of pathogenesis of non-toxigenic vibrio parahaemolyticus strains... However, diarrhea cases produced by clinical strains lacking all of these main virulence factors (non-toxigenic strains) have been reported in many countries and they can represent up to 9-10% of the clinical isolations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Genomic epidemiology of vibrio cholerae reveals the regional and global spread of two epidemic non-toxigenic lineagesNon-toxigenic Vibrio cholerae isolates have been found associated with diarrheal disease globally, however, the global picture of non-toxigenic infections is largely unknown....
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
An increase in non-toxigenic corynebacterium diphtheriae infections in poland — molecular epidemiology and antimicrobial susceptibility of strains isolated from past outbreaks and those currently circulating in poland AbstractObjectivesAn increase in non-toxigenic Corynebacterium diphtheriae infections – mainly invasive infections – has been observed in countries with high vaccination coverage....
général - core.ac.uk -
Genomic analysis of endemic clones of toxigenic and non-toxigenic corynebacterium diphtheriae in belarus during and after the major epidemic in 1990s... Moreover, invasive non-toxigenic strains have emerged globally causing severe infections....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'induction de l'apoptose par la cyclopamine se réalise par un mécanisme non génotoxique.

Causation of apoptosis by cyclopamine is by a non-genotoxic mechanism.

santé - wipo.int
L'invention concerne des signatures génétiques pour prédire le déclenchement d'une hépatocarcinogénicité non génotoxique chez un sujet.

The invention discloses gene signatures for predicting onset of non-genotoxic hepatocarcinogenicity in a subject.

industrie mécanique - wipo.int
Jusqu'à présent, rien ne permet de trancher la question de savoir si l'OTA cause le cancer par un mécanisme strictement génotoxique ou non génotoxique.

To date, there is no evidence that resolves whether OTA causes cancer strictly through a genotoxic or non-genotoxic mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une batterie standard de tests de génotoxicité a indiqué que la buprénorphine est non génotoxique.

A standard battery of genotoxicity tests indicated that buprenorphine is non-genotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une batterie standard de tests de génotoxicité a indiqué que la buprénorphine est non génotoxique.

A standard battery of genotoxicity tests indicated that buprenorphine is nongenotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé met en jeu la mise en contact de cellules de mammifère avec une composition qui contient un inducteur non génotoxique de p53 (NGIP).

The method involves contacting mammalian cells with a composition that contains a non-genotoxic inducer of p53 (NGIP).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Enbrel a été considéré comme non génotoxique à partir d’une batterie d’études in vitro et in vivo .

Enbrel was considered to be non-genotoxic from a battery of in vitro and in vivo studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les propriétés cancérogènes de lUDMH observées sont dues à un mécanisme non génotoxique, les doses susmentionnées doivent être considérées comme des seuils toxicologiques.

If the observed UDMH carcinogenicity is due to a non-genotoxic mechanism, the above indicated doses should be considered to be toxicological thresholds.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Enbrel a été considéré comme non génotoxique à partir d’une batterie d’études in vitro et in vivo .

Etanercept was considered to be non-genotoxic from a battery of in vitro and in vivo studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étanercept a été considéré comme non génotoxique à partir d’une batterie d’études in vitro et in vivo .

Etanercept was considered to be non-genotoxic from a battery of in vitro and in vivo studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après les résultats de toute une gamme d'essais de génotoxicité standard, l'aripiprazole a été considéré comme non génotoxique.

Based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non-genotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après les résultats de toute une gamme de tests de génotoxicité standard, l'aripiprazole a été considéré comme non génotoxique.

Based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non-genotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après les résultats de toute une gamme de tests de génotoxicité standard, l'aripiprazole a été considéré comme non génotoxique.

Based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non- genotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après les résultats de toute une gamme d'essais de génotoxicité standard, l'aripiprazole a été considéré comme non génotoxique.

Based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non- genotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base des résultats d’une gamme complète d’essais de génotoxicité standard, l’aripiprazole a été considéré comme non génotoxique.

Based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non-genotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues