Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Fabrication de formes très complexes : formes intérieures

non débouchantes

, extrusions ou logements étroits, profils complexe…

Manufacture of shapes that can be very complex: non-emerging interior shapes, narrow channels or housings, complex profiles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrication de formes qui peuvent être très complexes: formes intérieures non débouchantes, canaux ou logements étroits, profils complexe, etc.

Manufacture of shapes that can be very complex: non-emerging interior shapes, narrow channels or housings, complex profiles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrication de formes qui peuvent très complexes: formes intérieures non débouchantes, canaux ou logements étroits, profils complexe, etc.

Manufacture of shapes that can be very complex: non-emerging interior shapes, narrow channels or housings, complex profiles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un dispositif de remplissage sans masque ou écran de sérigraphie de zones situées en creux (4) non débouchantes par rapport à la surface d'un substrat (1).

The invention relates to a method and device for filling areas located in hollows (4) which do not open out onto the surface of a substrate (1) without a mask or silk screen.

industrie mécanique - wipo.int
Le présent document spécifie comment caractériser les indications des discontinuités en les classant comme provenant de discontinuités non débouchantes planes ou volumiques.

This document specifies how to characterize indications from discontinuities by classifying them as originating from planar or non-planar embedded discontinuities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit tableau de bord présente une pluralité d'ouvertures débouchantes.

The instrument panel has a plurality of through-apertures for thereby coupling the surface-mounted member and the reat surface-mounted member to the instrument panel.

organisation des transports - wipo.int
Fabrication de formes très complexes : formes intérieures non débouchantes, extrusions ou logements étroits, profils complexe…

Manufacture of shapes that can be very complex: non-emerging interior shapes, narrow channels or housings, complex profiles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrication de formes qui peuvent être très complexes: formes intérieures non débouchantes, canaux ou logements étroits, profils complexe, etc.

Manufacture of shapes that can be very complex: non-emerging interior shapes, narrow channels or housings, complex profiles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collecteur (10) comprend un corps contenant (12) muni d'une ou de plusieurs cavités débouchantes (13).

The collector (10) comprises a containing body (12) provided with one or more through cavities (13).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Fabrication de formes qui peuvent très complexes: formes intérieures non débouchantes, canaux ou logements étroits, profils complexe, etc.

Manufacture of shapes that can be very complex: non-emerging interior shapes, narrow channels or housings, complex profiles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un dispositif de remplissage sans masque ou écran de sérigraphie de zones situées en creux (4) non débouchantes par rapport à la surface d'un substrat (1).

The invention relates to a method and device for filling areas located in hollows (4) which do not open out onto the surface of a substrate (1) without a mask or silk screen.

industrie mécanique - wipo.int
Les ouvertures débouchantes du dispositif de guidage sont, de préférence, conçues pour recevoir intérieurement un élément d'enfoncement des agrafes.

The guide device through openings are preferably configured to receive a staple drive member therein.

industrie mécanique - wipo.int
Les ouvertures débouchantes radiales constituent une configuration répétée de quatre ouvertures, les quatre ouvertures formant une configuration sensiblement carrée.

The radial through openings are in a repeating four opening pattern with four openings in a substantially square configuration.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le présent document spécifie comment caractériser les indications des discontinuités en les classant comme provenant de discontinuités non débouchantes planes ou volumiques.

This document specifies how to characterize indications from discontinuities by classifying them as originating from planar or non-planar embedded discontinuities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre les paires des électrodes adjacentes sont formées des chambres de décharge aveugles ou débouchantes donnant sur la surface du corps isolant.

Dead or through discharge chambers coming out to the surface of the insulation body are made between the pairs of the adjacent electrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues