Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'utilisation à des fins commerciales et/ou non commerciales.

Commercial and/or non-commercial use.

général - eur-lex.europa.eu
lidentification de toutes les exploitations commerciales et non commerciales de volailles

the identification of all commercial poultry holdings and non-commercial holdings

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Entités non commerciales qualifiées dentreprises

The classification of non-commercial entities as undertakings

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
marchandises exportées à des fins non commerciales

goods exported for non-commercial purposes

général - iate.europa.eu
marchandises importées à des fins non commerciales

goods imported for non-commercial purposes

politique tarifaire - iate.europa.eu
Free supply of meteorological data for research and education; the european position
...affirmé le principe de la fourniture gratuite des données et des produits météorologiques échangés sous les auspices de l'OMM pour les activités de recherche et d'enseignement non commerciales....
...Resolution 40, which was adopted by the World Meteorological Organisation (WMO) in 1995, foresees that meteorological data and products exchanged under the auspices of WMO would be freely provided to the non-commercial research and education activities....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Les droits de l’etat du pavillon sur les épaves des navires de guerre et des navires d’etat
En droit international, le statut juridique des navires de guerre et des autres navires utilisés uniquement pour des services gouvernementaux à des fins non commerciales est établi depuis longtemps....
...The legal status in international law of operational warships and other ships used only on governmental non-commercial service has been long established....
général - core.ac.uk -
Les débuts du cinéma au togo
... Il assurera également en octobre 1913 des projections non commerciales auprès des populations, et privées en faveur des autorités allemandes, mais il faudra attendre 1916 pour que deux Français, exploitants ambulants longeant la ...
... In October 1913 Codelli also organised non-commercial projections for the local people, and private ones for the German authorities, but it was not until 1916 that two French itinerant exhibitors, held the first commercial...
général - core.ac.uk -
Par mathieu bourgeois... Cetle autorisation stipule que «conformémentà l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication qe la totalité ou d'une partie importante de (son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Marie-noëlle larouche... Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non · exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales....
La primauté du commerce sur les droits de l'homme dans le cadre de l'omc... Il s’interroge sur l’option axiologique des accords de l’OMC, autrement dit sur la primauté accordée in fine soit à la libéralisation du commerce, soit aux autres considérations non commerciales telles que la protection des droits de l’Homme : la reconnaissance au sein même des accords de commerce d’objectifs légitimes permettant de déroger à la libéralisation...
Les considérations non commerciales dans les négociations agricoles à l'organisation mondiale du commerce (omc)... Notre objectif est d'éclairer la controverse, par l'analyse de deux "considérations non commerciales" : la multifonctionnalité de l'agriculture et la sécurité alimentaire (Résumé d'auteur

Publications scientifiques

Plan s in latin america: a precautionary note
...latino-américaine.Conclusion et implications  Le Plan S doit démontrer qu’il encouragera des initiatives non-commerciales envers le libre accès à un niveau régional et mondial....
...publishing.Conclusion and implications  Plan S must demonstrate that it will encourage at a regional and global level the advancement of non-commercial open access initiatives....
Amérique / information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: src-online.ca
Public service media, old and new: vitalizing a civic culture?
... À ce moment-là, les deux chaînes de télévision non-commerciales partagent les ondes-et le public-principalement avec TV4, une nouvelle chaîne terrestre commerciale....
... In this situation, the two non-commercial television channels share the airwaves-and the public-chiefly with the new commercial terrestrial channel, TV4....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
Valuing non-commercial projects for portfolio decision makingOrganisations involved with non-commercial projects are under increasing pressure to improve the value, transparency and accountability in their management and funding of projects....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An identification system for non-commercial organizations for tax administration purposesPolitical and economic changes occurring in Russia in the past decades caused the emergence of new legal forms and concepts including non-commercial organizations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exploring the language choice of the non-commercial signs in jakartaThis article focuses on non-commercial signs in the linguistic landscape of Jakarta....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Non-commercial shore-based fishing.Maps of the final continuous spatial layers for non-commercial shore-based fishing catch (kg/ha) on the Kohala coast of the Island of Hawai‘i....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Research open access condom use within non-commercial partnerships of female sex workers in southern india...(FSWs) report high levels of condom use with commercial sex clients, particularly after targeted HIV preventive interventions have been implemented, condom use is often low with non-commercial partners....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Utilisés pour des opérations non commerciales

Used for other than commercial operations

général - eur-lex.europa.eu
Utilisés pour des opérations non commerciales

Used for other than commercial operations

général - eur-lex.europa.eu
impôt sur les bénéfices des professions non commerciales

tax on profits from non commercial occupation

droit - iate.europa.eu
elle est effectuée dans des conditions non commerciales

carried out on non-market terms

général - eur-lex.europa.eu
Élimination des barrières commerciales et non commerciales interprovinciales

Elimination of Inter-provincial Trade and Non Trade Barriers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élimination des barrières commerciales et non commerciales interprovinciales

Elimination of Interprovincial Trade and Non-Trade Barriers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g) [Vous envoyer des communications commerciales non commerciales;]

[(f) send you general (non-marketing) commercial communications;]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g) [Vous envoyer des communications commerciales non commerciales;]

[(f)send you general (non-marketing) commercial communications;]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'applique aux organisations commerciales et non commerciales.

This applies to commercial and non commercial entities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g) [Vous envoyer des communications commerciales non commerciales;]

(e) [send you non-marketing commercial communications;]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g) [Vous envoyer des communications commerciales non commerciales;]

[Send you non-marketing commercial communications;]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce à des fins commerciales ou non commerciales?

Is the copying for commercial or noncommercial purposes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce à des fins commerciales ou non commerciales?

Is the use for commercial or noncommercial purposes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce à des fins commerciales ou non commerciales?

Is the work for commercial or non-commercial purposes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élimination des barrières commerciales et non commerciales interprovinciales Proposée par

Elimination of Interprovincial Trade and Non-Trade Barriers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues