Traductions en contexte français - anglais

Ceinture obligatoire manquante ou non montée.

Mandatory safety-belt missing or not fitted.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Ceinture obligatoire manquante ou non montée

Mandatory safety belt missing or not fitted.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
suivie ou non de Montée de Tonnerre

whether or not followed by Montée de Tonnerre

général - eur-lex.europa.eu
Ceinture de sécurité obligatoire manquante ou non montée.

Mandatory safety-belt missing or not fitted.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Chablis suivie ou non de Montée de Tonnerre

Chablis whether or not followed by Montée de Tonnerre

général - eur-lex.europa.eu
Ceinture de sécurité obligatoire manquante ou non montée.

Mandatory safety-belt missing or not fitted.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompe montée dans le réservoir: oui/non (1

Pump mounted in LPG container: yes/no (1

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
temps de montée du courant photoélectrique(non saturé)

unsaturated photocurrent rise time

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
temps de montée du courant photoélectrique(non saturé)

photocurrent rise time

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La bague est montée de manière non rotative sur l'arbre.

The collar is nonrotatably mounted on the arbor.

industrie mécanique - wipo.int
Pompe à GPL montée dans le réservoir: oui/non (1

LPG fuel pump in container: yes/no (1

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Dans une autre invention, par connexion de la sonde, qui porte une plaque de manipulation (6) disposée sur elle et n'est pas encore montée, à la sonde montée, la sonde non encore montée est utilisée pour enlever la sonde montée.

In another invention, by connecting the probe, which has a handling plate (6) arranged thereon and not yet mounted, with the mounted probe, the probe not yet mounted is used for removing the mounted probe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La gemme est montée sur un bijou ou peut demeurer non montée lorsqu'elle est placée à l'intérieur ou sinon reçue par le visionneur.

The gemstone is mounted on a piece of jewelry [15] or can remain unmounted when placed inside or otherwise received by the viewer [149].

industrie mécanique - wipo.int
En montée, les tiges du vérin hydraulique non chargé avancent en alternance.

During lifting, the rods of an unloaded hydrocylinder are alternately extended.

vie sociale - wipo.int
L'invention est utilisée particulièrement dans tous les domaines de l'équitation montée ou non.

The invention is particularly useful in all fields of horsemanship for riding or otherwise.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues