Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
79. 29 septembre 1832, ordonnance relative aux conditions de nomination définitive aux places de censeur et d'inspecteur d'académie... 29 septembre 1832, Ordonnance relative aux conditions de nomination définitive aux places de censeur et d'inspecteur d'académie....
Professional employment history:... Rank of Archivist w/continuing appointment
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.public.asu.edu
Why tenure? an optimal contract perspectiveIn academia, after a reasonable probationary period of service and upon the achievement of tenure, the recipients of tenure are entitled to a continuing appointment at an institution without mandatory retirement and with only limited grounds for revocation....
nomination définitive
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Une nomination définitive suppose par ailleurs que les motifs prévus à l’article 46 § 1, deuxième phrase, pour procéder à l’annulation d’une nomination provisoire sont inexistants.

Permanent appointment also presupposes that none of the grounds set out in section 46(1), second sentence, for revoking a provisional appointment exists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nomination définitive ne peut être refusée si le bénéficiaire a participé avec succès à un séminaire de formation. (...)

Permanent appointment cannot be refused if the candidate has successfully completed a training course. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autorité suprême du Land se prononcera sur sa nomination définitive après consultation de la chambre des conseillers fiscaux (Steuerberaterkammer) compétente, après le 31 décembre 1994.

After 31 December 1994 the highest Land authority shall decide on his permanent appointment after consulting with the relevant Chamber of Tax Consultants (Steuerberaterkammer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors associated with workplace deviant behavior in a public organization in malaysia and moderating role of religiosity... The criteria for selecting the employee include (i) permanent appointment and (ii) having religion....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Teacher and administrator shortages in changing times: avoiding the dilemma of saving the train from hijackers to find there's no train left!... Specifically, shortages were found province-wide at both elementary and secondary levels, particularly in specialized areas such as French-as-asecond-language (FSL), Mathematics, Physics, Chemistry, and Business and Technology Education The Teachers-On-Call pool has become the route to permanent appointment, particularly when provincial policy decisions impacted local teacher supply and demand....
Temporary work and health and well-being : a two-way street?... As temporary employment is often not desired by the employee, given the fact that most temporary workers would prefer a permanent appointment, concerns have been raised regarding its impact on workers’ health, well-being and work-related attitudes....
Assessment of the performance of the asist multi- purpose cooperative from 1995-2007... Most of the respondents were married, composed of equal proportion of male and female in their late forties and early fifties, comprise of almost same proportion of teaching and non-teaching staff, w/permanent appointment, 11-30 years in service, bachelors and masters degree holders, with salary grade 11-20, and with monthly salary ranging from P5,540-P20,000
Performance management... demand for public servants to produce tangible results by “making a difference ” instead of “just keeping busy”, demand for increased accountability by performing the mandate of the organization, the need to correct the notion that a permanent appointment guarantees security of tenure....
nomination définitive
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

organisation des transports / industrie pétrolière - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / parlement / éducation / droit / union européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans ce cas, la prochaine assemblée générale procédera à la nomination définitive.

In such a case the next General Meeting will make the definitive appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, la prochaine assemblée générale procédera à la nomination définitive.

In such a case, the next General Meeting will make the definitive appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nomination définitive de Xavier Musca interviendra après consultation de la Commission de déontologie.

Xavier Musca’s appointment will be made definitive after consultation with the compliance committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire effectuera la nomination définitive des membres du Conseil.

The Minister of Agriculture and Agri-Food will provide final approval of the members on the council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission informe le Parlement européen et le Conseil du processus de sélection et de la nomination définitive de ces membres du comité directeur.

The Commission shall inform the European Parliament and the Council about the selection process and the final appointment of those members of the Governing Board.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
coopter un nouvel administrateur dont la nomination définitive est soumise à l’approbation de la prochaine assemblée

shall select its own ombudsperson subject to final approval by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nomination définitive du catholicos est réservée au czar, qui choisit l'un dès deux candidats présentés par l'assemblée .

The final nomination of the catholicos is reserved for the tsar, who chooses one of two candidates whose names are presented by the assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de fonction de June Almenoff est immédiate sous réserve d'une nomination définitive par l'assemblée générale suivante.

The appointment of June Almenoff is effective immediately subject to final appointment by the next shareholders' meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres entrées s'effectuent sur proposition d'un des membres, avec nomination définitive par le chancelier qui a droit de veto .

Other entries can be proposed by anyone of the members, while their definite nomination pertains to the Chancellor, who also has the right of veto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom de la personne désignée est ensuite soumis à l’Assemblée mondiale de la Santé, qui procède à la nomination définitive.

The name of that person is then submitted to the World Health Assembly, which makes the final appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres entrées s'effectuent sur proposition d'un des membres, avec nomination définitive par le chancelier qui a un droit de veto.

Other entries can be proposed by anyone of the members, while their definite nomination pertains to the Chancellor, who also has the right of veto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kurt Rau assumera la fonction de CEO par interim à partir du 1er juillet 2018. jusqu’à la nomination définitive d’un successeur.

Kurt Rau, now Deputy CEO, will take over as Chief Executive Officer ad interim from 1st July 2018 until a successor is definitively appointed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission nomme le ou les membres et informe le Parlement européen et le Conseil du processus de sélection et de la nomination définitive de ces membres du comité directeur.

The Commission shall appoint the member(s) and inform the European Parliament and the Council of the selection process and of the final appointment of those members of the Governing Board.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Cependant le bologénia russe, sans exclure l'intervention laïque, réserve au czar leur nomination définitive, sur la présentation de deux candidats par le catholicos.

The Russian polojenia, however, without placing a bar on lay intervention, reserves the right of final nomination to the tsar on the presentation of two candidates by the catholicos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission informe le Parlement européen et le Conseil du processus de sélection et de la nomination définitive de ces membres du comité directeur.

The Commission shall appoint the member(s) and inform the European Parliament and the Council of the selection process and of the final appointment of those members of the Governing Board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant l'assemblée générale des actionnaires suivante, les actionnaires statueront alors sur la nomination définitive, en principe pour la durée restante du mandat de l'administrateur qui est remplacé.

At the next general shareholders’ meeting, the shareholders shall resolve on the definitive appointment, in principle for the remaining term of the mandate of the director who is being replaced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues