Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Concertation avec l'équipe de développement Front-end pour établir une nomenclature commune.

Alignment with the Front-end development team to establish a common nomenclature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les diagnostics du DSM ont donné aux chercheurs une nomenclature commune – mais probablement la mauvaise.

DSM diagnoses have given researchers a common nomenclature – but probably the wrong one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avantages et inconvénients de l'élaboration d'une nomenclature commune pour les marchandises et les services; et

the advantages and disadvantages of developing common nomenclature for goods and services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ingrédients sont classés dans l'ordre alphabétique des noms INCI, qui constituent la nomenclature commune à utiliser pour l'étiquetage dans l'ensemble de l'Union européenne.

The ingredients are listed in the alphabetical order of the INCI names, which constitute together the common nomenclature for labelling throughout the EU.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Journal officiel de l'Union européenne, Inventaire et nomenclature commune des ingrédients utilisés dans les produits cosmétiques, 2006 WEB

1] Official Journal of the European Union, Inventory and common nomenclature of ingredients used in cosmetic products, 2006 WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nomenclature commune
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The making and representation of muslim identity in britain: conversations with british muslim 'elites'The common nomenclature of ethnicity, race and colour has been found wanting in theorising and dealing with the Muslim presence in Britain....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
The making and representation of muslim identity in britain: conversations with british muslim elitesThe common nomenclature of ethnicity, race and colour has been found wanting in theorising and dealing with the Muslim presence in Britain....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
However, jcb: mini-review consensus nomenclature for the human arfgap domain-containing proteins... A common nomenclature for these genes and proteins will facilitate discovery of biological functions and possible connections to pathogenesis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The making and representation of muslim identity in britain: conversations with british muslim ‘elites’ ethnic and racial studies (in press)The common nomenclature of ethnicity, race and colour has been found wanting in theorising and dealing with the Muslim presence in Britain....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Deciphering squamous cell carcinoma using multidimensional genomic approaches... Although all SqCCs are epithelial in origin and share common nomenclature, these cancers differ greatly with respect to incidence, prognosis, and treatment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable / organisation de l'entreprise / union européenne / finances / budget / technologie et réglementation technique / documentation / fiscalité / santé / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lieu selon la nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS).

The location according to the common classification of territorial units for statistics (NUTS).

analyse économique - eur-lex.europa.eu
nomenclature commune des unités territoriales statistiques

Statistical Classification of Regional Units of Estonia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nomenclature commune des unités territoriales statistiques

Nomenclature of territorial units for statistics classification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[10] Nomenclature commune des unités territoriales statistiques.

[1] Nomenclature of Territorial Units for Statistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me semble important d’établir une nomenclature commune.

Therefore, it is important to establish some nomenclature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS).

Based on Nomenclature of Territorial Units of Statistics (NUTS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modification de la nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS)

Amending Regulation on the classification of territorial units for statistics (NUTS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rendant nécessaire la recherche d’une nomenclature commune à l’échelle internationale.

Therefore, it is important that a uniform nomenclature is followed worldwide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS)

on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une nomenclature commune au niveau mondial qui permet de décrire l’activité.

globally unique identifier describing the activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) se divise en trois catégories :

They are called NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics) regions, and are sub-divided into 5 categories:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) no 1059/2003 établissant une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS)

No 1059/2003 establishing the common classification of territorial units for statistics (NUTS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque profil est associé à des compétences, selon une nomenclature commune à l’ensemble du Groupe.

Each employee profile is now associated with their key expertise according to nomenclature common to the entire Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipages de conduite à travers le monde partagent une nomenclature commune des turbulences: légères, modérées et sévères.

Flight crews around the world share a common classification of turbulence: light, moderate and severe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipages de conduite à travers le monde partagent une nomenclature commune des turbulences: légères, modérées et sévères.

Flight crews around the world share a common classification of turbulence: light, moderate and severe," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues