Dictionnaire français - anglais

Nombre maximum

de points disponibles
général - eur-lex.europa.eu
nombre maximum de canaux vocaux
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Design and analysis of exact exponential algorithms : input-sensitive enumeration
Moon et Moser ont prouvé que le nombre maximum des ensembles stables maximaux dans un graphe de n sommets est au plus 3^{n/3}....
général - core.ac.uk -
Metastable decay and collisions of sputtered metal and silicon cluster ions
... Une corrélation grossière entre le sputtering yield Y et le nombre maximum d'atomes n dans l'agrégat produit est mise en évidence....
... A rough correlation between sputtering yield Y and maximum number of atoms in the cluster n is found...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Etude et résolution de problèmes d'ordonnancement de projets multi-compétences (intégration à un progiciel intégré libre)
... Il s agit donc d une approche réactive bicritère où les solutions calculées doivent minimiser à la fois la date d achèvement du projet et le nombre maximum de changements d affectation de tâches aux employés....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr
Le nombre maximum de cliques et de recouvrements par cliques des hypergraphes chromatiques complets AbstractDans ce travial on étudie le comportement asymptotique du nombre maximum de cliques des (h+1)-hypergraphes chromatiques complets à n sommets pour n → ∞ et on prove que pour tout k entier, k⩾1, il y a un nombre no(k,h) tel que pour tout...
produit végétal - core.ac.uk -
Circulaire à mm. les préfets sur le mode de fixation du nombre maximum d'élèves indigents pouvant être admis gratuitement dans les écoles primaires publiques pendant l'année 1866... les Préfets sur le mode de fixation du nombre maximum d'élèves indigents pouvant être admis gratuitement dans les écoles primaires publiques pendant l'année 1866....
enseignement / politique de coopération / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Les nouvelles générations d'agriculteurs... Craignant un tarissement trop important de la population agricole, les pouvoirs publics et les organisations professionnelles agricoles se déclarent dorénavant favorables au maintien à la terre d'un nombre maximum de jeunes
système d'exploitation agricole / finances de l'union européenne / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Economie basée sur la connaissance et gouvernance territoriale de la connaissance: une nouvelle grille de lecture pour le développement économique endogène au niveau territorial : les établissements d'enseignement supérieur du grand nancy au coeur des stratégies de renouveau du tissu de production territorialisé lorrain... Il redonne une marge de manoeuvre accrue aux acteurs locaux lorsque ceux-ci menttent en place une stratégie de gouvernance territoriale de la connaissance, qui permet le développement d’un nombre maximum d’interactions entre les différents partenaires du territoire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le nombre maximum de mots est identique au nombre maximum d'éléments donnés dans la liste d'entrée.

The maximum number of words is the same as the maximum providable number of elements in the input list.

informatique et traitement des données - wipo.int
La fiche descriptive peut identifier un nombre maximum de bons à vendre, bien qu'un nombre supérieur au nombre maximum puisse être vendu.

The for-sale listing may identify a maximum number of vouchers for sale, although more than the maximum number may be sold.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le nombre maximum d'invitations d'interaction calculé dépend d'un nombre d'agents actifs.

The maximum number of interaction invitations computed based on a number of active agents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nombre maximum d’accès Indique le nombre maximum d’utilisateurs qui peuvent

Maximum Enter the maximum number of users who can access

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre maximum de résultats Le nombre maximum de résultats à afficher.

Number of results The maximum number of results to return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président peut préciser le nombre maximum d'accompagnateurs.

The Chair may specify a limit for the maximum number of accompanying persons.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
En fait, le nombre de bits de d représente le nombre maximum possible (le même que le nombre de bits du module n) ou au moins un bit en moins que le nombre maximum.

In fact, the number of d bits is the maximum possible (the same as the number of bits of modulus n) or, at most, one bit less than the maximum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nombre maximum de tentatives consécutives est de trois.

The maximum number of consecutive attempts is three.

général - eur-lex.europa.eu
Longueur maximum : nombre maximum de caractères à saisir

Maximum length: maximum amount of characters allowed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nombre maximum de telles paires de correspondance est trouvé.

A maximum number of such matching pairs is found.

informatique et traitement des données - wipo.int
un nombre maximum d'entrées/sorties numériques supérieur à 200; ou

A maximum number of digital input/outputs greater than 200; or

général - eur-lex.europa.eu
Le nombre effectif (A) est n'importe quel nombre allant jusqu'a un nombre maximum (C) de pixels conditionnels pouvant être tracés.

The actual number (A) is any number up to a maximum number (C) of conditional pixels which can be drawn.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le nombre maximum consiste en la 'taille' de la liste.

The maximum number is the 'size' of the list.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Catégorie SINP Nombre maximum antérieur de demandes Nombre maximum de demande le 22 aout Nombre de demandes présentement acceptées

SINP Category Previous maximum number of applications Maximum number of applications as of August 22 Number of applications currently being accepted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre maximum de messages : nombre maximum de messages qui peuvent être envoyés sur une connexion.

Maximum number of messages: maximum number of messages that can be sent by one connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues