Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Et un noyau qui contient un nombre magique de protons et un nombre magique de neutrons est doublement magique, donc d’autant plus stable.

A nucleus that has both a magic number of protons and neutrons is doubly magic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On l'appelle aussi nombre de vie ou même nombre magique.

It is also called Life number or even Magic number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nombre magique est une utilisation directe d'un nombre dans le code.

Magic numbers indicate the direct use of a number in your code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
365 est non seulement un nombre angélique, c’est aussi un nombre magique.

365 is not only an angelic number, it’s also a magic number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les noyaux « doublement magiques » sont ceux qui possèdent à la fois un nombre magique de protons et un nombre magique de neutrons.

Doubly magic” nuclei have magic numbers of both protons and neutrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fermeture de couche n=28 : coexistence de formes et contribution spin-orbite
... A la suite de mesures réalisées autour du nombre magique N = 28 pour des noyaux riches en neutrons, il apparaît que cette fermeture de couche semble particulièrement affaiblie....
... From previous measurements arond the N=28 magic number, it appears that this shell closure is especially weakening.In...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A time- and memory- efficient string matching algorithm for intrusion detection systems... Using a magic number heuristic based on the Chinese Remainder Theorem, the proposed ACM significantly reduces the memory requirement without bringing complex processes....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: cial.csie.ncku.edu.tw

Publications scientifiques

Magic number colloidal clusters as minimum free energy structuresMagic number cluster with closed shells and increased stability often result from potential energy minimization between attractive atoms or particles....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The magic number problem for subregular language familiesWe investigate the magic number problem, that is, the question whether thereexists a minimal n-state nondeterministic finite automaton (NFA) whoseequivalent minimal deterministic finite automaton...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The magic number problem for subregular language familiesWe investigate the magic number problem, that is, the question whether there exists a minimal n-state nondeterministic finite automaton (NFA) whose equivalent minimal deterministic finite automaton...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the resilience of magic number theory for conductance ratios of aromatic molecules... Recently it wasdemonstrated that conductance ratios of molecules with aromatic cores, withdifferent connectivities to electrodes, can be predicted using a simple andeasy-to-use 'magic number theory'....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le nombre magique 7 +-2Le nombre magique sept, plus ou moins deux : quelques limites à nos capacités de traitement...

The magical number seven, plus or minus two: some limits on our capacity for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre sept est souvent considéré comme un nombre magique.

Seven has often been regarded as a magical number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre 33 est souvent considéré comme un nombre magique.

Seven has often been regarded as a magical number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre d'utilisateurs actifs dépasse le nombre magique de 100 000.

The number of active users passes the magic figure 100 000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre magique est toujours la constante 0x1A2B3C4D.

The magic cookie is always sent as the constant 0x1A2B3C4D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre 504 n’est donc pas seulement un nombre angélique, c’est également un nombre magique.

The number 504 is not just angelic but it is also magic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à ce que l'option de configuration de nombre magique soit avec succès négociée, le nombre magique doit être transmis en tant que zéro.

Until the Magic-Number Configuration Option has been successfully negotiated, the Magic-Number MUST be transmitted as zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à ce que l'option de configuration de nombre magique soit avec succès négociée, le nombre magique doit être transmis en tant que zéro.

Until the Magic-Number Configuration Option has been successfully negotiated, the Magic- Number MUST be transmitted as zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à ce que l'option de configuration de nombre magique soit avec succès négociée, le nombre magique doit être transmis en tant que zéro.

Until the Magic-Number Configuration Option has been successfully negotiated, the Magic-Number must be transmitted as zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à ce que l'option de configuration de nombre magique soit avec succès négociée, le nombre magique doit être transmis en tant que zéro.

Until the Magic-Number Configuration Option has been successfully negotiated, the MagicNumber MUST be transmitted as zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à ce que l'option de configuration de nombre magique soit avec succès négociée, le nombre magique doit être transmis en tant que zéro.

Until the magic-number configuration option has been successfully negotiated, the magic-number must be transmitted as zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le nombre 7 est un nombre magique, nous allons nous arrêter là.

Because 11 is one of the Master Numbers, we stop here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le nombre 7 est un nombre magique, nous allons nous arrêter là.

Since 7 is the number of completion, I’ll stop here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nombre que les anges vous ont attribué est également un nombre magique.

This number that the angels have sent you is an angelic number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le nombre 7 est un nombre magique, nous allons nous arrêter là.

Since seven is the number of completion, I'll stop here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues