Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Changes in amplitude of the 27-day variation in cosmic ray intensity during the solar cycle of activity... The variation in the amplitude is in general agreement with the changes in solar activity as revealed by the sun-spot number only for the years 1937-46 and 19SZ-SS....
général - core.ac.uk - PDF: www.tellusa.net
nombre de Wolf
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'évolution du nombre de taches solaires est mesurée par l'intermédiaire du Nombre de Wolf.

The evolution of the sunspots count is measured through the Sunspot Number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'échelle du Nombre de Wolf a été révisée le 1er Juillet 2015.

Note that the Sunspot Number scale was revised on July 1st 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la zone rouge traduit l'excès du nombre de Wolf dans l'hémisphère Sud du Soleil (moyenne sur 13 mois).

the red area shows the Sunspot number excess for the Sun Southern hemisphere (13-months mean).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la zone bleue traduit l'excès du nombre de Wolf dans l'hémisphère Nord du Soleil (moyenne sur 13 mois);

the blue area shows the Sunspot number excess for the Sun Northern hemisphere (13-months mean);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la ligne rouge représente la moyenne sur 13 mois de nombre de Wolf (les 6 mois précédents, les 6 mois suivants et le mois en cours);

the red line represent the smoothed sunspot number, averaged over 13 months (6 months before, 6 months after and the current month)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correlative analysis of long term cosmic ray variation in relation with sunspot numberIn this paper we will study about the relation between Cosmic ray Intensity(CRI) and Sunspot Number for solar cycle 22, 23 and 24.For...
général - core.ac.uk - PDF: iiste.org
Tests of sunspot number sequences: 2. using geomagnetic and auroral dataWe compare four sunspot-number data sequences against geomagnetic and terrestrial auroral observations....
 PDF: core.ac.uk
Comparison of the variations of sunspot number, number of sunspot groups, and sunspot area, 1875 -2013Examined are the yearly variations and ratios of sunspot number, the number of sunspot groups, and the total corrected sunspot area for the interval 1875-2013....
Fractal dimension and maximum sunspot number in solar cycle... In this study, we use this parameter to analyze the irregular aspects of solar activity and to predict the maximum sunspot number in the following solar cycle by examining time series of the sunspot number....
 PDF: doaj.org
How well do we know the sunspot number?... We show that only two adjustments are necessary to harmonize the Group Sunspot Number with the Zürich Sunspot Number....
nombre de Wolf
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Estimation of the hurst exponent for the daily sunspot numberThis paper deals with the estimation of the Hurst exponent of the International relative sunspot number data....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modelling for a series of annual extreme values of the daily sunspot numbersThis paper deals with a statistical time series modelling for annual extreme values of a daily averages of the International relative sunspot number....
 PDF: core.ac.uk
Does building a relative sunspot number make sense? a qualified ‘yes’Recent research has demonstrated that the number of sunspots per group (‘active region’) has been decreasing over the last two or three solar cycles and that the classical Relative Sunspot Number (SSN) no longer is a good representation of solar magnetic activity such as revealed by e.g....
Relative sunspot number observed from 2002 to 2011 at butterstar observatory...0.9519, which is calculated using the linear least square method to the relationship between the daily sunspot number, RB, and the daily international relative sunspot number, Ri....
 PDF: doaj.org
A history of the zurich and american relative sunspot number indices...AAVSO.] Abstract I trace the 133-year history of the Zurich Relative Sunspot Number Index, R, from its beginning in 1848 through to 1981 when the index was terminated....
nombre de Wolf
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L’activité solaire peut être mesurée à l’aide du nombre de Wolf.

Sunspot activity has been measured using the Wolf number

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces images peuvent alors être ajoutées à notre archive et utilisées pour calculer le nombre de Wolf du soleil (calculé grâce à l’observation des taches solaires).

These images can then be added to our archive and used to calculate the Sun’s ‘Wolf number’, a crowd-sourced experiment to monitor solar activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque certaines tâches solaires peuvent être groupées, dans le calcul total on utilise le "nombre de Wolf", qui met en considération les groupes et les tâches isolées.

Due to the fact that some sunspots may appear grouped, the "Wolf number" is used in the computation, which takes into account both the groups and the isolated sunspots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Long time oscillations of wolf number series autocorrelation function and possibility of solar activity predictionResults of analysis of long time variations of solar activities based onmonthly Wolf number series (1749-2011 years) are represented....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Air temperature trends at mount śnieżka (polish sudetes) and solar activity, 1881–2012... It analyzes the relationship between changing trends in mean annual air temperature (Tavg) and solar activity, expressed by the mean annual Wolf number....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.zrc-sazu.si
Analysis mhd solar activity using robust methods... The aim of this paper is to analyze magnetohydrodynamic (MHD) solar activity on the basis of modeling and predicting the Wolf number dynamics....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
Issn 1845–8319 a prediction for the 24th solar cycle... We correlate the relative sunspot numbers in the epochs of solar activity minima and maxima....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On variations of fof2 and f-spread before strong earthquakes in japan... For the foF2 analysis, the Wolf number is less than 100 and the index SKp is smaller than 30, and in case of the F-spread study a Wolf number less than 80 and SKp smaller than 17 are chosen
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
documentation - iate.europa.eu
documentation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Commentaire du papier: « Une lente Augmentation de (l’intensité de la ligne verte coronale) dans le cycle 23 (1996-2009) nous permet de prévoir un faible nombre de Wolf (nombre de taches solaires) avec un maximum du cycle 24 ~ 50% à 2010-2011.

Comment from paper: “ A slow increase in (intensity of coronal green line) in the current cycle 23 permits us to forecast a low-Wolf-number (number of sunspots) cycle 24 with the maximum W~50 at 2010-2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaire du papier: "Une lente Augmentation de (l'intensité de la ligne verte coronale) dans le cycle 23 (1996-2009) nous permet de prévoir un faible nombre de Wolf (nombre de taches solaires) avec un maximum du cycle 24 ~ 50% à 2010-2011.

Comment from paper: “ A slow increase in (intensity of coronal green line) in the current cycle 23 permits us to forecast a low-Wolf-number (number of sunspots) cycle 24 with the maximum W~50 at 2010-2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues