Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Ce noir de fourneau est produit par réaction de noir de fourneau avec du soufre, à température élevée.

The inventive furnace black is produced by reaction of furnace black with sulphur at an elevated temperature.

chimie - wipo.int
Noir de fourneau conférant aux pneus, outre une résistance réduite au roulement, une meilleure résistance au dérapage sur sols mouillés.

The invention relates to furnace black providing tires with an improved skid resistance on wet surfaces in addition to a reduced rolling resistance.

chimie - wipo.int
Production de noir de fourneau sous toute forme, notamment sous forme de granules ou de poudre au moyen de l’oxydation thermique ou de la décomposition thermique d’hydrocarbures

Production of furnace black in any form, including pellets and powders, using thermal oxidation or thermal decomposition of hydrocarbons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A1516 journal of the electrochemical society, 162 (8) a1516-a1522 (2015) 0013-4651/2015/162(8)/a1516/7/$33.00 © the electrochemical society principal factors of carbon conductive agents that contribute to the gas formation in high-voltage cathode systems... The amount of gas generated was quantified for various conductive agents: acetylene black (AB), furnace black, specially customized AB, and graphite (GR)....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
Investigation in to tribo potential of biomass based carbon black filler in epoxy composite... Commercially available carbon blacks are obtained from thermal cracking of natural gas and furnace black produced by incomplete combustion of oil filled stocks....
Carbon-catalyzed oxidation of so2 by no2 and airA series of experiments was performed using carbon particles (commercial furnace black) as a surrogate for soot particles....
Detection of carbon monoxide using polymer-carbon composite films... The carbon black used for the composite films was Black Pearls 2000, a furnace black made by the Cabot Corporation....
On the fluorination mechanism... plasmas, has been studied on three different types of carbon blacks: a thermal black, a furnace black and a high electrical conducting black....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le carbone peut être du noir d'acétylène ou du noir de fourneau.

The carbon may be acetylene black or furnace carbon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Noir de fourneau, exprimé en tonnes de noir de fourneau, production commercialisable, dont la pureté est supérieure à 96 %.

Furnace carbon black, expressed in tonnes of furnace carbon black, saleable product, purity above 96%..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition de caoutchouc contient du caoutchouc, du noir de fourneau, de l'oxyde de zinc et de l'acide stéarique.

The rubber composition contains rubber, furnace carbon black, zinc oxide, and stearic acid.

chimie - wipo.int
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de noir de fourneau ainsi que le finissage, le conditionnement et la mise en torchère.

All processes directly or indirectly linked to the production of furnace carbon black as well as finishing, packaging and flaring are included.

général - eur-lex.europa.eu
Production de noir de fourneau sous toute forme, notamment sous forme de granules ou de poudre au moyen de l’oxydation thermique ou de la décomposition thermique d’hydrocarbures

Producing carbon black in any form, including pellets and powders, using thermal oxidation or thermal decomposition of hydrocarbon feedstock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de noir de fourneau ainsi que le finissage, le conditionnement et la mise en torchère.

All processes directly or indirectly linked to the production of furnace carbon black as well as finishing, packaging and flaring are included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues