Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

nivelage

levelling

industrie mécanique - iate.europa.eu
Sur ce bras de nivelage (2) sont disposés des moyens assurant l'étanchéité de la zone sectionnelle de la porte à nivelage ouverte ou bien en amont de la porte à nivelage ouverte.

Said levelling arm (2) supports means for sealing cross sectional area of the open levelling door or upstream the open levelling door.

industrie pétrolière - wipo.int
Matériau de mise à niveau destiné à servir de couche de nivelage pour des substrats irréguliers, ce matériau comprenant une couche de nivelage grossier et une couche de charge.

Levelling material for use as levelling layer for uneven substrates composed by a coarse levelling layer and a loading layer.

chimie - wipo.int
Le moyen de nivelage (24) est plus court que la longueur de l'ouverture (18) de sorte que l'ouverture s'étende au-delà de chaque extrémité du moyen de nivelage (24).

The levelling means (24) is shorter than the length of the opening (18) so that the opening extends beyond each end of the levelling means (24).

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un support ou pied muni d’un mécanisme de nivelage.

The invention relates to a support or leg (1) provided with a levelling member.

industries diverses - wipo.int
Procédé de nivelage et de lissage du béton lors du bétonnage de surfaces étendues.

A method for levelling and smoothing concrete when concreting large areas.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
▷
Geodetic measurements of underground gas reservoirs... Spatialdisplacements were observed by the method of vertical line, with EDM and vertical movements of monitored points were measuredby precise levelling....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Contemporary comparators for levelling staffs in europeComparator is special device with which procedures are being done, which results define accuracy of construction and activity of levelling equipment....
général - core.ac.uk - PDF: drugg.fgg.uni-lj.si
▷
▷
A gravimetric quasi-geoid evaluation in the northern region of algeria using egm96 and gps/levelling.The use of GPS for the estimation of orthometric heights in a given region, with the help of existing levelling data requires the determination of a local geoid and the bias between the local levelling and the one implicitly defined when the geoid is calculated which is generally...
général - core.ac.uk - PDF: www.earth-prints.org
▷
▷
Gps levelling without geoid in egypt applied to borg el-arab city... On the other hand, the use of careful GPS survey procedures coupled with high-resolution geoid models, to obtain orthometric heights is known by GPS levelling....
général - core.ac.uk - PDF: www.fig.net
▷
▷
Fpga implementation of nand flash wear-levelling algorithm... By studying the structure and storage rules of NAND flash, this paper put forward a wear-levelling algorithm against the invalid blocks of NAND flash based on FPGA....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

nivellement

•

arasement

•

pouvoir nivelant

•

nivelance

•

réglage

•

finissage à la règle

[...]

terrassement en gradins

•

mise à niveau

•

nivellage

•

planage

•

égalisation

•

Exemples français - anglais

Travaux de nivelage

Flatwork
général - eur-lex.europa.eu

moteur de nivelage

levelling motor
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

zone de nivelage

levelling zone
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Engins de nivelage

Planers

vérin de nivelage

levelling jack

précision de nivelage

levelling accuracy

Traductions en contexte français - anglais

Travaux de nivelage de terrains de sports

Flatwork for sports fields

général - eur-lex.europa.eu
Travaux de nivelage de courts de tennis

Flatwork for tennis court

général - eur-lex.europa.eu
Travaux de nivelage pour équipements sportifs divers

Flatwork for miscellaneous sports installations

général - eur-lex.europa.eu
Travaux de nivelage de terrains de golf

Flatwork for golf course

général - eur-lex.europa.eu
Travaux de nivelage d'aires de jeu pour enfants

Flatwork for children's play area

général - eur-lex.europa.eu
La niveleuse décrite comporte une lame de nivelage (11) montée à l'avant dans le sens de marche, et deux lames dentées (22, 24) situées latéralement derrière ladite lame de nivelage (11).

A grader, designed for use with a tractor, with a leveller blade (11) mounted at the front of the direction of travel, and two toothed blades (23, 24) located laterally behind the leveller blade (11).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les affectations du liquide de revêtement utilisé pour le revêtement sont mutuellement applaties par nivelage.

The allocations of the coating liquid used for coating are mutually flattened by leveling.

communication - wipo.int
Le nivelage est le même pour l’Endurance et la Puissance.

This is the exact same sort of scaling done for Endurance and Power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des fixations de nivelage peuvent éventuellement être montées sur l'ossature de cultivateur, ainsi que des outils agricoles supplémentaires.

Leveling attachments may optionally be mounted to the cultivator frame, along with additional field working tools.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une composition de finition à nivelage automatique capable de produire des revêtements minces, chimiquement résistants.

A self-leveling finishing composition capable of providing chemically resistant low profile coatings is described.

chimie - wipo.int
Le nivelage de la surface est effectué par un moyen traditionnel.

Leveling of a surface is performed by a traditional method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magic Screed est la solution à tous vos besoins de nivelage!

Magic Screed is the solution to your screeding needs!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments longitudinaux sont amenés en butée contre des moyens de nivelage (40) associés au poste d'assemblage (20).

The longitudinal elements are brought abutting against leveller means (40) associated with the joining station (20).

industrie mécanique - wipo.int
Améliorer le nivelage autour de la propriété 1 000 $ à 3 000 $

Improve grading around the property $1,000 – 3,000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un appareil et un procédé de support de panneau suspendu au plafond, rétractable et à auto-nivelage.

An apparatus and method for providing a retractable self-leveling ceiling sign hanger.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод