Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The shape of things to come: linking developmental plasticity to post-metamorphic morphology in anurans... We reared tadpoles of two phylogenetically and ecologically distant frog species (the red-eyed treefrog Agalychnis callidryas and the African clawed frog Xenopus laevis) under different temperatures with ad libitum food supply and under different food levels at a constant temperature....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of low and decreasing food levels on daphnia -algal interactions: numerical experiments with a new dynamic energy budget model... Compared to a pure κ-rule model the new allocation scheme leads to significant earlier maturation at low food levels and thus is in better agreement with the data....
Larval survivorship and settlement of crown-of-thorns starfish (acanthaster cf. solaris) at varying algal cell densities... Survival was greatest at intermediate food levels (1 × 104 cells/mL), and lowest at high (1 × 105 cells/mL) food levels....
 PDF: doaj.org
The allocation of resources to reproduction in daphnia-galeata - against the odds... One could, therefore, expect offspring to be large at low food levels, whereas at higher food levels the production of more, but smaller, offspring would yield the highest parental fitness....
Life history responses of daphnia clones to microcystis at different food levels... The detrimental effects on these life history traits were less pronounced at increasing food levels....

Publications scientifiques

Effect of nitrogen nutrition on growth and nitrate accumulation in lettuce (lactuca sativa l.), under various conditions of radiation and temperature
... Elle était plus élevée pour les faibles rayonnements et les forts niveaux de nutrition azotée....
... The growth, and water and nitrate concentrations of two soilless cultures of lettuce (summer and autumn) were measured for two levels of radiation and two levels of nitrogen supply....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

a rehaussé les niveaux de nutrition et les niveaux de vie des gens des pays membres;

– increase the nutritional levels and living standards of their populations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amélioration des niveaux de nutrition contribue également à une émergence plus rapide.

Improved levels of nutrition also help in faster emergence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chien de vieillissement, il faudra différents niveaux de nutrition que celle d'un chiot en croissance.

The aging dog will require different levels of nutrition than that of a growing puppy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne la nutrition, les aliments pour chiens et chats sont différents, car les deux animaux ont besoin de différents niveaux de nutrition.

With regards to nutrition, the dog and cat food are different, as both the animals require varying degrees of nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les niveaux de nutrition des ménages ont augmenté et la diversité de leur alimentation a augmenté.

So the nutrition levels of the household increased and the diversity of their diet increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monde a élevé de façon significative les niveaux de nutrition au cours des trois dernières décennies.

The world has made significant progress in raising nutrition levels over the past three decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quantités de lumière, les niveaux de nutrition et les niveaux d’humidité peuvent tous être contrôlés par l’agriculteur lorsqu’il fait pousser des cultures uniquement à l’intérieur.

Light amounts, nutrition levels, and moisture levels can all be controlled by the farmer when they are growing crops solely indoors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait de disposer de suffisamment de nourriture ne se traduit pas automatiquement par des niveaux de nutrition appropriés.

Abundance of food does not automatically translate to nutritional adequacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait de disposer de suffisamment de nourriture ne se traduit pas automatiquement par des niveaux de nutrition appropriés.

Having an adequate supply of food does not automatically translate into adequate levels of nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille de la valeur quantique indique la nature et l'étendue de la maladie et les niveaux de nutrition.

The size of the quantum value indicates the nature and extent of the disease and the nutrition levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille de la valeur de quantum indique la nature et l'ampleur de la maladie et des niveaux de nutrition.

The size of the quantum value indicates the nature and extent of the disease and the nutrition levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration de tous les principaux indicateurs sociaux tels que la scolarisation, les niveaux de nutrition et la mortalité infantile.

All the main social indicators, such as nutrition, school enrollment and infant mortality levels, improved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration de tous les principaux indicateurs sociaux tels que la scolarisation, les niveaux de nutrition et la mortalité infantile.

All main social indicators such as school enrollment, nutrition levels, and infant mortality also improved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La santé des participants – et les niveaux de nutrition et d’exercice – ont ensuite été suivis jusqu’en 2016-2017.

The participants’ health — and levels of nutrition and exercise — were then followed until 2016-2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La santé des participants – et les niveaux de nutrition et d’exercice – ont ensuite été suivis jusqu’en 2016-2017.

The participants' health -- and levels of nutrition and exercise -- were then followed until 2016-2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues