Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
justification du choix des niveaux de dose

rationale for dose levels selected

général - eur-lex.europa.eu
Normalement trois niveaux de dose sont utilisés.

Normally, three dose levels should be used.

général - eur-lex.europa.eu
justification du choix des niveaux de dose

Justification for selection of dose levels

général - eur-lex.europa.eu
Normalement, on utilise au moins deux niveaux de dose.

Normally, at least two dose levels are used.

général - eur-lex.europa.eu
Niveaux de dose Il faut prévoir des groupes pour au moins trois niveaux de dose différents.

Groups receiving at least three different dose levels should be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A 15-gene classifier can predict radiation dose levels in mice.A) C57Bl6 mice were irradiated with the TBI dose levels indicated (colors shown) and PB was collected at the times post-irradiation shown on the X axis....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of fbp, idose and imr at dose levels of 3.1–100%.... Comparison of FBP (top), iDose (middle) and IMR (bottom) at different dose levels (from left to right: 100%–50%–25%–12.5%–6.3%–3.1%)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Significance of dermal dose levels in dermal absorption studies of pesticides by... Several available guidelines provide suggestions on how to conduct a dermal absorption study, including the choice of dermal dose levels....
moyen de production agricole / détérioration de l'environnement / sources et branches du droit - core.ac.uk - PDF: www.cdpr.ca.gov
Ct colonography at different radiation dose levels: feasibility of dose reductionPURPOSE: To investigate the sensitivity and specificity of polyp detection and the image quality of computed tomographic (CT) colonography at different radiation dose levels and to study effective doses reported in literature on CT colonography....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Anti-oestrogen therapy for breast cancer: a trial of tamoxifen at two dose levels... Side effects were usually trivial and their incidence was the same at both dose levels....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

niveaux de dose et intervalles utilisés

dosage levels and intervals used

général - eur-lex.europa.eu
Les niveaux de dose doivent être espacés de façon à produire une gradation des effets toxiques.

The dose levels should be spaced to produce a gradation of toxic effects.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Pour le traitement par voie cutanée, on peut utiliser un ou plusieurs niveaux de dose.

One or more dose levels for the test chemical should be used in the dermal treatment.

général - eur-lex.europa.eu
Ladite forme est utile pour assurer la délivrance effective de niveaux de dose élevés de matériau actif.

The solid form is useful in effective delivery of high dose levels of active material.

santé - wipo.int
niveaux de dose d'ipilimumab chez 217 patients traités antérieurement

of three dose levels of ipilimumab in 217 patients who were previously

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
préoccupations particulières concernant l'exposition (par exemple: utilisation dans des produits de consommation, entraînant des niveaux d'exposition qui sont proches des niveaux de dose auxquels une toxicité est observée).

particular concern regarding exposure (e.g. use in consumer products leading to exposure levels which are close to the dose levels at which toxicity is observed).

consommation - eur-lex.europa.eu
La substance à tester est administrée par voie orale à différents niveaux de dose à plusieurs groupes de rongeurs.

The test chemical is administered by the oral route across a range of doses to several groups of laboratory rodents.

général - eur-lex.europa.eu
Ces niveaux de dose doivent couvrir un domaine allant d'une toxicité nulle ou légère à la toxicité maximale.

These dose levels should cover a range from the maximum to little or no toxicity.

général - eur-lex.europa.eu
Les régulateurs établissent également des niveaux de dose journalière acceptable (DJA).

Regulators also establish levels of Acceptable Daily Intake (ADI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les niveaux de dose prendront en compte les données fournies par les essais et les études de toxicité effectués antérieurement.

The intermediate dose(s) should be established in a mid-range between the high and low doses.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
préoccupations particulières concernant l'exposition (par exemple: utilisation dans des produits de consommation entraînant des niveaux d'exposition proches des niveaux de dose auxquels on peut s'attendre à une toxicité pour l'être humain).

particular concern regarding exposure (e.g. use in consumer products leading to exposure levels which are close to the dose levels at which toxicity to humans may be expected).

consommation - eur-lex.europa.eu
Au moins trois niveaux de dose et un contrôle concourant seront employés.

At least three dose levels and a concurrent control should be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins trois niveaux de dose et un contrôle concourant seront employés.

At least three dose levels and a concurrent control shall be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont évalué quatre niveaux de dose du vaccin BHT-3021:

Researchers evaluated four dose levels of the BHT-3021 vaccine:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins trois niveaux de dose et un contrôle concourant seront employés.

(A) At least three-dose levels and a concurrent control shall be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues