Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Selon l'invention, le volume est commandé en accord avec le niveau de sensation auditive réelle d'un humain afin d'améliorer la précision de commande.

Volume is controlled in keeping with the actual auditory sensation level of a human to improve the control accuracy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les procédés de l'invention comprennent l'application d'un courant électrique positif au-dessous d'un niveau de sensation à au moins un site d'un scrotum d'un sujet en ayant besoin.

The methods of the invention comprise applying a positive electrical current below sensation level to at least one site of a scrotum of a subject in need thereof.

santé - wipo.int
Continuer le traitement jusqu’à ce que la jambe la moins réceptive arrive au même niveau de sensation que l'autre.

Continue processing until the least receptive leg reaches the same sensation level of the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rate of decay of auditory sensation... It is shown that in this case the sensation level of the second pulse may be considered as a very good approximation of the level of auditory sensation after Δt, due to the first pulse....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Reception of acoustic speech signals as a function of sensation levels by hearing-impaired childrenThis paper is a review of a study to determine the sensation level at which the best discrimination and recognition occurs for severely and profoundly deaf children and the effect of distortion (peak clipping) has on the child's...
Differences in in sensation level between the widex soundtracker and two real-ear analyzersBackground:SoundTracker is an algorithm inWidex’s Compass fitting software that could potentially be used to estimate a patient’s aided sensation level (SL)....
A) stimulation current levels (db re: 100 µa) in the group of adolescent cochlear implant users, b) stimulation current levels (db re: 100 µa) in the experienced bilateral cochlear implant users implanted sequentially or simultaneously, c) stimulation levels in db sl (sensation level, re: behavioral threshold) in the group with normal hearing.... ears were reversed for analysis for 6 adolescents with first CI on the left ear)A) Stimulation current levels (dB re: 100 µA) in the group of adolescent cochlear implant users, B) stimulation current levels (dB re: 100 µA) in the experienced bilateral cochlear implant users implanted sequentially or simultaneously, C) stimulation levels in dB SL (Sensation Level, re: behavioral threshold) in the group with normal hearing.
Intermittent stimulation delays adaptation to electrocutaneous sensory feedback... The sensation level with time thus measured were parameterized by the initial sensation level, the time constant of decay and the end sensation level after fitting of an exponential...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Mais le poids détermine le niveau de sensation pendant le jeu.

But weight determines the level of feel during gameplay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À chaque instant, nous faisons l’expérience d’un certain niveau de sensation.

For instance, every moment we experience a feeling of some level of happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
balles qui fonctionnent au plus haut niveau de sensation et de distance.

balls that perform at the highest level of feel and distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une unité de téléphone mobile perfectionnée en termes de niveau de sensation auditive de bruit pseudoaléatoire se produisant en absence de signaux audio.

A mobile telephone unit wherein an improvement has been made in the auditory sense level of pseudonoise occurring in absence of sound signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ils en sont venus à accepter que ce niveau de sensation soit le maximum possible.

They’ve come to accept that level of sensation as the maximum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balles de golf haut de gamme authentiques qui fonctionnent au plus haut niveau de sensation et de distance

Authentic premium golf balls that perform at the highest level of feel and distance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détecte et surveille le niveau de sensation thermique du conducteur, ce qui lui permet de rester confortablement éveillé.

Senses and monitors the driver’s level of thermal sensation, allowing the person to stay comfortably awake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détecte et surveille le niveau de sensation thermique du conducteur, ce qui lui permet de rester confortablement éveillé.

Senses and monitors the driver's level of thermal sensation, allowing the person to stay comfortably awake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détecte et surveille le niveau de sensation thermique du conducteur, ce qui permet à la personne de rester confortablement éveillée

Senses and monitors the driver’s level of thermal sensation, allowing the person to stay comfortably awake

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détecte et surveille le niveau de sensation thermique du conducteur, ce qui permet à la personne de rester confortablement éveillée

Senses and monitors the driver’s level of thermal sensation, allowing the person to stay comfortably awake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détecte et surveille le niveau de sensation thermique du conducteur, ce qui permet à la personne de rester confortablement éveillée

Senses and monitors the driver's level of thermal sensation, allowing the person to stay comfortably awake

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détecte et surveille le niveau de sensation thermique du conducteur, ce qui permet à la personne de rester confortablement éveillée

Senses and monitors the driver's level of thermal sensation, allowing the person to stay comfortably awake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues