Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Leakage rate testing program"Containment Leakage Rate Testing Program, " by removing an exception that allows for compensation of flow meter instrument inaccuracies in accordance with ANSIIANS-56.8-1987...
général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
Vent and relief valve maintains low leakage rate over broad temperature rangeLow leakage rate, large diameter vent and relief valve operates satisfactorily over a large temperature range by a design that accommodates waviness and distortions due to thermal...
Modeling of district metered areas with relatively high leakage rate. the case study of kalipoli’s dmaThe article reviews the modelling of District Metered Areas (DMAs) with relatively high leakage rate....
Zero is the only acceptable leakage rate for geologically stored co2: an editorial comment... From an economic point of view, Van der Zwaan and Gerlagh (2009) suggest that CCS remains a valuable option even with CO2 leakage rate as high as of a few % per year....
Influence of atmospheric pressure fluctuation on air leakage rate of airtight-wall AbstractAiming at strengthening the airtight-wall tightness, reducing its leakage rate, so that extinguishing the combustion in the burning area as soon as possible, this paper proposes the new ideas that the atmospheric pressure changes is important...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / communication - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / communication - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de commutation comprend une unité de détection configurée pour détecter le niveau de fuite du condensateur de sorte que le dispositif de commutation met le condensateur hors tension si le courant de fuite dépasse un niveau prédéterminé.

The switching device includes a sensing unit configured to detect the level of leakage of the capacitor so that the switching device disconnects the capacitor electrically if the leakage current exceeds a predetermined level.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le niveau de fuite de porteuse dans un signal de sortie du modulateur est mesuré et, en réponse, des tensions de décalage continues de bande de base sont ajustées pour minimiser la fuite de porteuse.

The carrier leakage level in an output signal of the modulator is measured and in response base band dc offset voltages are adjusted to minimize the carrier leakage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les raccords (20, 21) sont conçus pour permettre un montage/démontage rapide, et pour assurer un niveau de fuite minimal ou nul.

The fittings (20, 21) are designed for quick connect/disconnect, and for minimal or no leakage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'élément ferroélectrique (5) établit le niveau de fuite de la jonction pn afin de créer une diode ou un dispositif transistor commandés par la gâchette.

The ferroelectric (5) establishes the level of leakage of the pn junction to provide a gate-controlled diode or transistor device.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues