Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
indicative d’un niveau d’exposition particulier.

expressed in relation to any particular exposure level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vérifier la valeur d’exposition par rapport à l’indicateur de niveau d’exposition.

You can check the exposure value by the position of the exposure level indicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vérifier la valeur d’exposition par rapport à l’indicateur de niveau d’exposition.

You can check the exposure value by the position of the exposure level indicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d’effets observés à ce niveau d’exposition.

There are no likely effects at this exposure level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réglant simplement le niveau d’exposition, vous pouvez créer

Just by simple tuning of the exposure level, you can create.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impacts de l'exploitation des mines d'uranium sur la santé humaine... Selon les nombreuses sources consultées, aucun niveau d’exposition au rayonnement ionisant n’est sécuritaire....
Relation between colour vision loss and occupational styrene exposure levelAims: To investigate the relation between colour vision loss and the exposure level of styrene....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Age distribution of subjects enrolled from ca and cb.aIndicated the Cd exposure level of subjects enrolled in the selected village about 30 km far from the smelter opposite the leeward in CA.bIndicated...
Assessment of tomato (solanum lycopersicum l.) producers’ exposure level to pesticides, in kouka and toussiana (burkina faso)To assess producers’ exposure level to pesticides in vegetable production in Burkina Faso, a study was carried out in 2016 and 2017 among 30 tomato producers in the municipalities of Kouka and Toussiana....
 PDF: doaj.org
Determination of noise exposure level at construction areaThe purpose of this study is to determine the noise exposure level among the workers that working in construction area....
 PDF: core.ac.uk
Establishment of an exposure level to tetrachloroethylene in ambient air in vermont.... Often the rapid formation of a threshold exposure level is required to protect public health....

Publications scientifiques

Plant protection practices and pesticide exposure levels of northern benin cotton producers
... Afin d’évaluer le niveau d’exposition des producteurs aux pesticides et d’estimer l’impact potentiel de ceux-ci sur la santé humaine, des enquêtes semi-structurées couplées à des observations sur...
... In order to assess the exposure of producers to pesticides and predict the potential impact on human health, field observation of local practices coupled with semi-structured surveys were conducted ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Stress oxydant induit par la coexposition au plomb et au cadmium : deux contaminants des eaux souterraines de oued nil (jijel - algérie)
... Les résultats de notre étude indiquent une diminution très significative de l’activité de la catalase dans les cytosols et les mitochondries pour le niveau d’exposition ×1 et hautement significative pour les niveaux d’exposition ×10 et ×100....
... The toxicological evaluation showed a biochemical response characterized by a highly significant increase in the cytosolic and mitochondrial concentrations of superoxide dismutase, a very significant decrease in cytosolic and mitochondrial catalase, a highly significant decrease in the levels of cytosolic reduced glutathion (reflecting a deterioration of non-enzymatic mechanisms of defence against oxidative stress), and a significant increase in cytosolic and...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Exposition aux bruits impulsionnels en milieux de travail : la protection assurée par les dispositions règlementaires est-elle suffisante ?
... Certaines prennent en compte quelques paramètres physiques, tels que le niveau crête et le nombre d'impulsions alors que d'autres considèrent le cumul d'énergie sonore ponderée A....
...National regulations concerning exposures to impulse noise in workplaces differ largely from one country to another....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
L'inégalité des territoires insulaires de la caraïbe face aux menaces volcaniques
... La définition de facteurs de vulnérabilité autorise des comparaisons et un classement des îles en fonction de leur niveau d’exposition....
... The definition of vulnerability factors leads to some comparisons and a classification of the islands according to their level of exposure....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Indicateur : Niveau d’exposition à des substances préoccupantes.

Indicator: Level of exposure to substances of concern

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau d’exposition qui peut être nocif est comparé au niveau d’exposition réel qui toucherait la personne dans la vraie vie.

The level of exposure that can cause harm is compared to the actual level of exposure that someone would experience in real life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) le niveau d’exposition des employés au risque;

(b) the employees’ level of exposure to the hazard;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de protection dépend du niveau d’exposition dans l’environnement de travail.

The level of protection depends on the level of exposure in the working environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le sport professionnel, le niveau d’exigence est proportionnel au niveau d’exposition.

In professional sports, the level of accountability is proportional to that of exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout dépend de son niveau d’exposition au français.

Everything depends on the child’s level of exposure to French.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau d’exposition au foie – est hautement toxique.

The level of exposure to the liver – is highly toxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) le niveau d’exposition des employés au risque;

(b) the employees’ level of exposure to the hazard;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, comme pour tout, le niveau d’exposition défini réellement le niveau de danger.

However, your degree of exposure determines the actual risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et s’ils le sont, peu importe leur niveau d’exposition.

If they believe that, it does not matter what the level of punishment is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, comment l’entreprise peut-elle évaluer le niveau d’exposition ?

How can the company measure its level of exposure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelque soit le niveau d’exposition au bruit, l’employeur doit :

If the noise levels exceed this level, the employer must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En appuyant sur l’écran, vous pouvez modifier le niveau d’exposition.

By tapping the screen, you can change the level of exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ évaluation du niveau d’exposition aux rayonnements de la population;

Assessment of the level of radiation exposure of the population;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne sommes pas tous appelés à ce niveau d’exposition.

Not all of us are called to this degree of exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues