Dictionnaire français - anglais

politique énergétique - iate.europa.eu
La présente invention concerne un appareil d'alarme d'urgence permettant de déterminer un destinataire conformément à un niveau d'urgence, un serveur fournisseur de service, et un procédé associé.

An emergency alarm apparatus for determining a recipient according to an emergency level, a service server, and a method therefor are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ONU a maintenant élevé le niveau d'urgence au niveau 3 dans la province, soit le maximum.

The United Nations has raised the emergency level for the province to the maximum, level three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ONU a maintenant élevé le niveau d'urgence au niveau 3 dans la province, soit le maximum.

The United Nations has raised the emergency level for the province to the maximum, level 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ONU a maintenant élevé le niveau d'urgence au niveau 3 dans la province, soit le maximum.

The United Nations has raised the emergency level for the province to the maximum, level 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nebraska centrale nucléaire: Niveau d'urgence 4 & propos de s'aggraver - Juin 14, 2011.

Nebraska Nuclear Plant: Emergency Level 4 & About to Get Worse – June 14, 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original research association between remoteness to a health care facility and incidence of ambulance calls in rural areas of japan... We estimated the incidence rate and the incidence rate ratio (IRR) of ambulance calls for each 10-minute increase in the driving time, using generalized log-linear regression models, and evaluated the effect among each specific subgroup of emergency level and season....
général - core.ac.uk - PDF: hme.sagepub.com
Ultra low power signal oriented approach for wireless health monitoring... We define four sensor modes, in which the sensors can transmit data, depending on the sensor type and emergency level....
 PDF: doaj.org
Toward an effective risk-conscious and collaborative vehicular collision avoidance system... According to the order of each vehicle in its corresponding cluster, an emergency level is associated with the vehicle that signifies the risk of encountering a potential emergency scenario....
Evaluation of chlorine dispersion from storage unit in a petrochemical complex to providing an emergency response program... The present study considers chlorine gas dispersion scenarios, determines emergency levels and presents an optimized pattern for more effective and faster response with the least required measures for emergency conditions control....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le management de l’urgence dans les organisations ? les réponses apportées par napoléon bonaparte
... Comme il en existe pour les situations de crise ponctuelles, est-il possible de décrire certaines modalités d'un management (permanent) de l'urgence, applicables dans les organisations ? Pour répondre à cette question de recherche, le management militaire se caractérisant souvent par un niveau d'urgence permanent, notamment en temps de guerre, nous tentons d'approcher, par une méthode historique, les modes d'organisation et d'administration que Napoléon Bonaparte...
... As emergency becomes a permanent management situation in organizations, it can be interesting to think about ways of thinking and organizing to deal with it on an ongoing basis....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
politique des transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le contrôleur (22) présente un calculateur d'urgence (40), en mesure d'affecter un niveau d'urgence aux signaux de navigation.

The controller (22) has an urgency calculator (40) that is capable of assigning a level of urgency to the navigation cues.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité d'urgence (1) est conçue pour déterminer le niveau d'urgence en fonction de la position du dossier du patient dans la procédure (52).

The urgency unit (1) is arranged for determining the level of urgency in dependence on the position of the patient case in the procedure (52).

informatique et traitement des données - wipo.int
Donner la priorité aux demandes en fonction du niveau d'urgence

– Prioritising cases according to their level of urgency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
selon le niveau d'urgence défini (gravité de 1 à 4).

According to a predefined urgency level (severity from 1 to 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interface utilisateur (42) présente les signaux de navigation sur la base du niveau d'urgence de ceux-ci.

The user interface (42) presents the navigation cues based on the level of urgency of the navigation cues.

industrie mécanique - wipo.int
Pourquoi ce niveau d'urgence alors que la guerre froide est terminée?

Why is there such urgency when the Cold War is over?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi ce niveau d'urgence alors que la guerre froide est terminée?

And why is this material relevant now that the Cold War is over?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça augmente seulement notre niveau d'urgence pour les cinq prochains matchs.

It just raises the urgency level for the next five games.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau d'urgence avec lequel il faut agir n'est pas placé.

The urgency with which we need to take action cannot be overstated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce cas d'assistance fournit des détails sur l'incident et indique le niveau d'urgence approprié.

This support case provides details on the incident and flags the appropriate level of urgency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moment d'intervention est déterminé par le niveau d'urgence ou le niveau évalué d'une menace actuelle ou imminente à la sécurité d'un enfant.

The response time for child protection investigations is determined by the level of urgency or the assessed level of present or imminent threat to the safety of a child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le noeud comprend un temporisateur de ré-inondation réglé afin d'expirer sur la base d'un niveau d'urgence inclus dans le champ de statut d'inondation.

The node includes a re-flood timer which is set to expire based on an urgency level included in the flooding status field.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moment d'intervention est déterminé par le niveau d'urgence ou le niveau évalué d'une menace actuelle ou imminente à la sécurité d'un enfant.

The response time is determined by the level of urgency or the assessed level of present or imminent threat to the safety of a child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rapidité d'intervention est déterminée par le niveau d'urgence ou le niveau évalué d'une menace actuelle ou imminente à la sécurité d'un enfant.

The response time is determined by the level of urgency or the assessed level of present or imminent threat to the safety of a child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rapidité d'intervention est déterminée par le niveau d'urgence ou le niveau évalué d'une menace actuelle ou imminente à la sécurité d'un enfant.

The response time for child protection investigations is determined by the level of urgency or the assessed level of present or imminent threat to the safety of a child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues