Dictionnaire français - anglais

Niue

Asie - Océanie - iate.europa.eu
L'équipe de Niue de football est l'équipe non reconnue internationalement de Niue, qui est contrôlée par la Fédération de Niue de football (Niue Island Soccer Association).

The Niue national football team is the national football team of Niue, controlled by the Niue Island Soccer Association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La langue de Niue – Vagahau Niue – ne survivra que si elle est utilisée quotidiennemment.

The Niue language – Vagahau Niue – will survive only if it is in everyday use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aéroport international de Niue est le seul aéroport et Air New Zealand est la seule compagnie aérienne au départ de Niue.

Niue international airport is the only airport, and Air New Zealand is the only airlines flying out of Niue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la constitution de Niue de 1974 le Gouverneur général de Nouvelle-Zélande est le représentant de la Reine à Niue.

According to Niue's Constitution of 1974, the Governor-General of New Zealand acts as the Queen's representative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est utilisé pour appeller Niue de l'étranger.

It is used for calling to the Niue from other country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Fishing in transition on niue
... Fishing in transition on Niue....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Accessing climate funds 'really hard to get': interview: toke talagi premier of niueLast month, Niue hosted the Pacific Climate Change Roundtable, looking at environmental and economic challenges facing small islands states....
général - core.ac.uk - PDF: www.islandsbusiness.com
Exploring the role and nature of 'visiting friends and relatives' tourism in niue...appreciation.In order to find out the validity of these concepts in regards to the situation of Niue, a case study was conducted based on primary research that encompassed a thorough collection of secondary and primary data through field research....
général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz
Elimination of lymphatic filariasis as a public health problem in niue under pacelf, 1999–2016... Niue is a small self-governing South Pacific island nation with approximately 1600 residents that was formerly LF endemic....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Export performance in south pacific countries with inadequate endowments of natural resources: cook islands, kiribati, niue and tuvalu, 1960 to 1999Stochastic dominance analysis was used to assess export performance in four South Pacific island countries with very limited natural resources: Cook Islands; Kiribati; Niue; and Tuvalu....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
And material from the cook islandsSixteen species of Cicadellidae (Cicadelloidea)—14 from Niue I.,...
général - core.ac.uk - PDF: hbs.bishopmuseum.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Malheureusement, vous ne trouverez aucun casino à Niue.

Unfortunately, you will not find any casinos in Niue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jaune d'or symbolise "le soleil de Niue et les sentiments chaleureux du peuple de Niue envers la Nouvelle-Zélande et son peuple".

The yellow field represents the bright sunshine of Niue and the warm feelings of the Niuean people toward New Zealand and her people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jaune d'or symbolise "le soleil de Niue et les sentiments chaleureux du peuple de Niue envers la Nouvelle-Zélande et son peuple".

Golden yellow" represents the bright sunshine of Niue and the warm feelings of the Niuean people towards New Zealand and her people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niuean est la langue officielle de l'île de Niue.

Niuean is the official language of the Niue Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cour suprême de Nouvelle-Zélande ; Haute Cour de Niue

Judicial branch: Supreme Court of New Zealand; High Court of Niue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niue (État en libre association avec la Nouvelle-Zélande)

Niue (self-governing state in free association with New Zealand)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 - Niue devient indépendant de la Nouvelle-Zélande

1974 – Niue becomes independent from New Zealand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niue (État en libre association avec la Nouvelle-Zélande)

Niue (a state in free association with New Zealand)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de Niuéens vivent en Nouvelle-Zélande, qu'à Niue.

Interestingly, more Niueans live in New Zealand than on Niue Island!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de Niuéens vivent en Nouvelle-Zélande qu’à Niue.

There are more Niueans living in New Zealand than on Niue itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de Niuéens vivent en Nouvelle-Zélande qu’à Niue.

There are more Niueans in New Zealand then in Niue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niue (État en libre association avec la Nouvelle-Zélande)

Niue (A state in free association with New Zealand)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cour suprême de Nouvelle-Zélande ; Haute Cour de Niue

Niue Supreme Court of Nowa Zelandia; High Court of Niue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle-Zélande (Y compris les Îles Cook, Niue, Tokelau)

New Zealand (Including The Cook Islands, Niue, Tokelau)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cour suprême de Nouvelle-Zélande ; Haute Cour de Niue

Niue Supreme Court of New Zealand; High Court of Niue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues