Dictionnaire français - anglais

NGF

santé - iate.europa.eu
On décrit des thérapies fondées sur l'utilisation d'antagonistes de NGF et d'antagonistes de l'interaction du NGF avec le récepteur de NGF.

Therapies relying on antagonists of NGF, and antagonists of the interaction of NGF with the NGF receptor, are disclosed.

santé - wipo.int
L'antagoniste NGF peut être un anticorps anti-NGF (tel que l'anti-hNGF) capable de se lier à hNGF.

The NGF antagonist may be an anti-NGF (such as anti-hNGF) antibody that is capable of binding hNGF.

chimie - wipo.int
Les anticorps, ou parties d'anticorps, de la description sont utiles pour détecter NGF et pour inhiber l'activité NGF, par exemple, chez un sujet mammifère souffrant d'un trouble dans lequel l'activité NGF est délétère.

The antibodies, or antibody portions, of the disclosure are useful for detecting NGF and for inhibiting NGF activity, e.g., in a mammal subject suffering from a disorder in which NGF activity is detrimental.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des anticorps anti-NGF tels que des anticorps antagonistes anti-NGF, et des polynucléotides les codant.

The invention concerns anti-NGF antibodies (such as anti-NGF antagonist antibodies), and polynucleotides encoding the same.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur des procédés de détection de la quantité de NGF dans un échantillon au moyen d'anticorps anti-NGF.

Methods of detecting the amount of NGF in a sample using anti-NGF antibodies are also provided.

santé - wipo.int
Chronologie relative des cordons littoraux pléistocènes de bretagne
Trois cycles transgressifs ont laissé des dépôts le long du littoral breton entre 0 et 15 m NGF....
...Fossil littoral deposits belonging to three main transgression can be distinguished along the coast of Brittany between 0 and 15 meters NGF....
général - core.ac.uk -
Les formations littorales pléistocènes du languedoc [pleistocene shorelines of languedoc]
... Le niveau Pléistocène ancien de Salses qui atteint = 27 m NGF ne peut être daté avec précision, au contraire des littoraux syn-volcaniques de Vias-Cap d'Agde, attestés par des produits phréatiques surtseyens, d'altitude 5 m NGF, datés...
... The Pleistocene old level of Salses of « 27 m NGF can't be dated precisely....
général - core.ac.uk -
Littoraux pléistocènes de l'ouest du massif armoricain : de la rade de brest à la baie d'audierne [pleistocene coastlines of the western armorican massif, from rade de brest to the bate d'audierne.]
L'étude de séquences littorales indique l'existence d'un niveau marin reuvérien à +55 m NGF, proche des valeurs mondiales, le maintien depuis l'Holsteinien des maxima transgressifs interglaciaires à une altitude supérieure de quelques mètres au niveau marin actuel,...
...The study of coastal sequences indicates the existence of a Reuverian marine stand at +55 m NGF, close to globally recognized values, as well as the maintenance of interglacial transgressive maxima from the Holsteinian onwards at an elevation of some metres above present...
général - core.ac.uk -
H3k27 methylation : regulation and role in articular cartilage
... De plus, l’inhibition d’EZH2 diminue le handicap locomoteur chez la souris et réduit l’expression du NGF dans les chondrocytes.Dans...
... Furthermore, EZH2 inhibition ameliorates locomotor disability in mice and reduces NGF expression in chondrocytes.In...
général - core.ac.uk -
Aube, ville-sous-la-ferté, « abbaye de clairvaux », rapport d’opération de diagnostic archéologique. inrap grand-est-nord, sra, 2013.... Seule une partie des élévations du bâtiment 1 et du bâtiment 2 ont été reconnues à une altitude NGF moyenne de 193 m, soit à 0,30 m de profondeur par rapport à la surface actuelle....
général - core.ac.uk -
Développement d'un système de libération de peptides dérivés de la protéine morphogénétique osseuse 9 comme stratégie de traitement contre la maladie d'alzheimer... Finalement, une étude exploratoire a permis de mettre en évidence que le SpBMP-9 pouvait agir en synergie avec le bFGF et le NGF....
 PDF: core.ac.uk
Ospedale : saint-florent : corse, haute-corse: rapport de diagnostic... Il s’agit d’un socle rocheux en calcaire gréseux qui est apparu à la côte de 12,85 m NGF en tranchée 1 et à 13,56 m NGF en tranchée 2....
Classes of demographic models relating africans (y), europeans (e), and neandertals (n).... NGF I has a constant population size while NGF II has a recent bottleneck in E....
NGF
santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne des anticorps qui interagissent avec ou se lient au facteur de croissance nerveux (NGF) humain et neutralisent ainsi la fonction du NGF.

This invention provides antibodies that interact with or bind to human nerve growth factor (NGF) and neutralize the function of NGF thereby.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des anticorps qui interagissent avec ou se lient à un facteur de croissance du nerf (NGF) humain et neutralisent la fonction de NGF.

This invention provides antibodies that interact with or bind to human nerve growth factor (NGF) and neutralize the function of NGF thereby.

santé - wipo.int
L'invention concerne l'administration topique d'une combinaison de facteur de croissance nerveuse (NGF) et de l'acide docosahexaénoïque (DHA) augmentant de manière synergique les effets du NGF dans la ré-innervation de la cornée.

The topical administration of a combination of nerve growth factor (NGF) and docosahexaenoic acid (DHA) has been discovered to synergistically increase the effects of NGF in re-innervating the cornea.

santé - wipo.int
Complexe comprenant le facteur de développement nerveux (NGF) et la protéine trk-proto-oncogène.

The present invention relates to a complex comprising nerve growth factor (NGF) and trk-proto-oncogene protein.

santé - wipo.int
Le facteur de croissance nerveuse (NGF) est essentiel au système nerveux, et certains experts ont suggéré que le diabète peut abaisser les niveaux de NGF.

Nerve growth factor (NGF) is essential to the nervous system, and some experts have suggested that diabetes can lower NGF levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expression of nerve growth factor receptor immunoreactivity on follicular dendritic cells from human mucosa associated lymphoid tissues.Nerve growth factor (NGF) was originally considered as a trophic factor for peripheral sympathetic and sensory neurones; however, recent reports indicate that NGF may induce proliferation...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Nicotine stimulates nerve growth factor in lung fibroblasts through an nfkb-dependent mechanism... This study addresses the hypothesis that nicotine promotes a contractile ASM cell phenotype by stimulating fibroblasts to increase nerve growth factor (NGF) secretion into the environment....
 PDF: ftp:
Nerve growth factor, neuropeptides and cutaneous nerves in atopic dermatitis... Nerve growth factor (NGF) is the best-characterized member of the neurotrophin family....
 PDF: doaj.org
Nerve growth factor enhances clara cell proliferation after lung injury... Nerve growth factor (NGF) has been well described in airway inflammation; however, its likely role in lung repair has not been examined thus far....
Nerve growth factor abrogates the tumorigenicity of human small cell lung cancer cell linesNerve growth factor (NGF) has antiproliferative and differentiating effects on adenomas of neuroendocrine origin....

Publications scientifiques

Ngf differently affects association of trka and p75ntrwith floating drms.A) Floating DRMs were isolated using Benzonase treatment after 10 min without (open diamonds) and with (closed squares) NGF treatment without (no rxn, left) and with (+in vitro rxn, right) subsequent in vitro reactions with ATP....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ngf signaling in sensory neurons evidence that early endosomes carry ngf retrograde signals... Signaling endosomes were shown to be retrogradely transported in the isolated sciatic nerve in vitro....
santé - core.ac.uk -
Expression of ngf, bdnf and their receptors in subcutaneous adipose tissue of lactating cows... The distribution of nerve growth factor(NGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and their high-affinity tyrosine kinase receptors TrkA and TrkB,was investigated by immunohistochemical method...
santé / moyen de production agricole / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: air.uniud.it
In vitro reactions cause microtubules to associate with lipid rafts, attracting ngf and trka but excluding p75ntr.Cells were bound to NGF and sonicated DRMs fractionated on flotation equilibrium gradients as in Figure 1 (0 min internalization)....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Scf+g-csf upregulates bdnf and ngf at both the levels of transcription (mrna) and translation (protein).(A and B) BDNF and NGF gene expression after SCF, G-CSF, or SCF+G-CSF treatment....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Les versions synthétiques imitent l'activité biologique de NGF naturel.

The synthetic versions mimic the biological activity of the natural NGF.

santé - wipo.int
La présente invention concerne en outre des procédés de détection de la quantité de NGF dans un échantillon en utilisant des anticorps anti-NGF.

Methods of detecting the amount of NGF in a sample using anti-NGF antibodies are also provided.

santé - wipo.int
L'activité biologique du type neurotrope peut être celle du NGF.

The neurotrophic-like biological activity may be that of NGF.

santé - wipo.int
Les facteurs de croissance nerveuse (NGF) induisent de nombreux effets à travers le système de récepteur NGF.

NGF mediates many of its effects through a receptor system (NGF receptor system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ADESH synthétique est aussi actif que le fragment de NGF natif.

The synthetic ADESH was equally active as the fragment of the native NGF.

santé - wipo.int
Est également décrit un procédé pour préparer des polypeptides NGF sans Met.

Also provided is a method for preparing Met-less NGF polypeptides.

chimie - wipo.int
De même, des régions 'prépro' peuvent être dérivées de ces molécules de neurotrophine de la famille NGF/BDNF, y compris mais pas exclusivement NGF, BDNF, NT-3 et NT-4.

Similarly, the prepro regions can be derived from those neurotrophin molecules of the NGF/BDNF family including but not limited to NGF, BDNF, NT-3, and NT-4.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également des procédés d'obtention de rongeurs transgéniques, des procédés d'utilisation de ces animaux pour préparer des protéines de mutant bêta-NGF et des protéines de mutant bêta-NGF résultantes.

The preparation methods of the transgenic rodents, the methods of utilizing the transgenic animals to prepare NGF beta mutant proteins and the resulting NGF beta mutant proteins are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des anticorps anti-ADESH réagissent avec le NGF naturel à 116 acides aminés.

Antibodies versus ADESH react with natural NGF having 116 amino acids.

santé - wipo.int
L'expression génique a été comparée avant et après retrait du sérum ou du NGF.

Gene expression was compared before and after withdrawal of serum or NGF.

santé - wipo.int
La présente invention concerne de nouveaux anticorps anti-NGF caninisés (tels que des anticorps antagonistes anti-NGF caninisés et des protéines se liant à l'antigène) et des polynucléotides codant pour ceux-ci.

The invention provides novel caninized anti-NGF antibodies (such as caninized anti-NGF antagonist antibodies and antigen binding proteins), and polynucleotides encoding the same.

chimie - wipo.int
Les composés cycliques de la présente invention peuvent être des analogues structuraux de NGF ou de petits composés cycliques monomères, dimères ou polymères qui présentent un mimétisme des régions de spire β de NGF.

The cyclic compounds of the present invention may be structural analogs of NGF or small monomeric, dimeric or polymeric cyclic compounds that mimic the β-turn regions of NGF.

santé - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'un anticorps anti-NGF capable d'inhiber la liaison entre NGF et TrkA, de bloquer l'activité biologique de TrkA dans la préparation d'un médicament de traitement et/ou de prévention d'une douleur chronique.

Use of an anti-NGF antibody capable of inhibiting the binding between NGF and TrkA, capable of blocking the biological activity of TrkA for the preparation of a medicament for treating and/or preventing chronic pain.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, l'invention porte également sur l'utilisation des anticorps anti-NGF, et sur leurs fragments de liaison, pour le diagnostic, l'évaluation et le traitement de maladies et de troubles associés au NGF.

Embodiments of the invention also pertain to the use of anti-NGF antibodies, and binding fragments thereof, for the diagnosis, assessment and treatment of diseases and disorders associated with NGF.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne l'utilisation de NGF pour la préparation d'un médicament pour traiter et/ou prévenir la gliose réactive et des procédés thérapeutiques pour traiter et/ou prévenir la gliose réactive par administration de NGF.

The present invention relates to the use of NGF for the preparation of a medicament for the cure and/or prevention of reactive gliosis and therapeutic methods for the cure and/or prevention of reactive gliosis by NGF administration.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues