Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

neutron rapide

fast neutron

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Une fission rapide est une fission nucléaire se produisant lorsqu'un atome lourd absorbe un neutron à haute énergie appelé neutron rapide, et se divise.

wikipedia Fast fission is fission that occurs when a heavy atom absorbs a high-energy neutron, called a fast neutron, and splits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fission rapide est une fission nucléaire se produisant lorsqu'un atome lourd absorbe un neutron à haute énergie appelé neutron rapide, et se divise.

Fast fission — is fission that occurs when a heavy atom absorbs a high energy neutron, called a fast neutron, and splits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutron rapide : Neutron qui, après avoir été libéré au cours de la fission, perd très peu d’énergie en entrant en collision avec d’autres neutrons.

Fast neutron: A neutron that, after being released during fission, has lost very little energy by colliding with other neutrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un neutron rapide se heurte un noyau léger, il perd une grande fraction de son énergie.

When a fast neutron collides with a light nucleus, it loses a large fraction of its energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les ordres de grandeur pour les vitesses, la vitesse d'un neutron rapide est de 10 000 km/s ;

In orders of magnitude (speed), the speed of a fast neutron is 10000 km/s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Résonance paramagnétique de défauts générés par irradiation neutronique dans l'arséniure de gallium
... Le rendement de création de ce complexe est de 10 2 par neutron rapide absorbé...
... The generation rate corresponds to some 102 complex defects per absorbed fast neutron.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Use of the ess bilbao installations for laser fusion studies AbstractIn this work the use of ESS-Bilbao fast neutron lines for irradiation of materials for nuclear fusion is studied....
industries nucléaire et électrique / construction européenne - core.ac.uk -
Nuclear merchant ship reactor project. extended zero power tests ns savannah core i. final report... Fast neutron flux, neutron fiux distribution, and stuck control rod studies were carried out successfully, as was a three- dimesional calculation to match two critical rod patterns....
 PDF: digital.library.unt.edu
Performance of the commercial pp/zns:cu and pp/zns:ag scintillation screens for fast neutron imagingFast neutron imaging has a great potential as a nondestructive technique for testing large objects....
 PDF: doaj.org
neutron rapide

fast neutron

sciences - techdico
▷
▷
A re-sequencing based assessment of genomic heterogeneity and fast neutron-induced deletions in a common bean cultivarA small fast neutron mutant population has been established from Phaseolus vulgaris cv....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimal fast neutron sources using linear electron acceleratorsFast neutron sources are designed and experimentally tested, based on optimized conversion targets and linear accelerator as electron suppliers....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fast neutron (14.5 mev) radiography: a comparative studyFast neutron (14.5...
 PDF: digital.library.unt.edu
Acute effects of fast neutron... However, there has not been any reports of fast neutron-mediated liver injuries including liver regeneration or fibro-sis....
 PDF: jrr.oxfordjournals.org

Publications scientifiques

▷
▷
Hospital based superconducting cyclotron for neutron therapy: medical physics perspective... The beam was calibrated in accordance with international protocol for fast neutron dosimetry....
technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp

Synonymes et termes associés français

rapide

•

train rapide

•

neutron

Exemples français - anglais

rapide

ship
général - eur-lex.europa.eu
quick
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fast
industrie mécanique - techdico
[...]
rapid
express train

neutron

neutron
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
neutron
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

En Russie, le réacteur à neutron rapide BN-600 fonctionne depuis 1980.

This 600-MW breeder reactor (BN-600) in Russia has been operating since 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Russie, le réacteur à neutron rapide BN-600 fonctionne depuis 1980.

The BN-600 fast breeder reactor has been operational since 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre, un neutron rapide perd en moyenne la moitié de son énergie, quand il heurte un noyau d’hydrogène.

On average a neutron loses half of its kinetic energy per collision with hydrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un neutron rapide est capturé par 238 U. Puis, après deux décroissances beta, 239 Pu est formé - un élément fissile qui sert de carburant (et nous parlons alors de cycle uranium-plutonium).

Then, after two beta decays 239Pu is formed – a fissile element that in the breeders serves as a fuel (and then we talk about uranium-plutonium cycle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод