Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
The changing understanding of ageing. part 2: body composition, metabolism and cell death... Recent data from the Portuguese water dog genetics model suggest that heritable factors play a role in end of life body metrics and some histological changes, and that some metric and histological changes are...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Genetic regulation of canine skeletal traits: trade-offs between the hind limbs and forelimbs in the fox and dog... Here, we describe an analysis of the genetic architecture of the canid axial skeleton using populations of the Portuguese Water Dog Canis familiaris) and silver fox (Vulpes vulpes)....
Management of a congenital tracheoesophageal fistula in a young spanish water dog...treatment.CASE PRESENTATION: A seven-month-old intact female Spanish Water Dog was presented for further investigation of recurrent respiratory symptom....
Expression of autophagosome, lysosome and late endosome associated proteins in the spinal cord white matter of an nad affected spanish water dog (a-d) and an age matched control beagle dog (e-h).(A) In the affected Spanish water dog, immunohistochemistry using a LC3B specific antibody demonstrated an autophagosome accumulation within spheroids....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On trouve quarante-six espèces d’amphibiens au Canada, dont un necture tacheté, deux tritons, sept crapauds, 18 grenouilles et 18 salamandres.

Forty-six species of amphibian are found in Canada, including one mudpuppy, two newts, seven toads, 18 frogs and 18 salamanders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On trouve quarante-six espèces d’amphibiens au Canada, dont un necture tacheté, deux tritons, sept crapauds, 18 grenouilles et 18 salamandres.

Forty-six species of amphibians are found in Canada, including one mudpuppy, two newts, seven toads, 18 frogs and 18 salamanders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si le Necture tacheté possède des branchies, il possède également des poumons, servant à respirer en surface lorsque l’oxygène dans l’eau est insuffisant!

Although the Mudpuppy has gills it also has lungs allowing it to breathe at the surface when oxygen levels in the water are insufficient!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces de salamandres ont un moins grand nombre d'orteils (quatre sur les pieds postérieurs de la salamandre à quatre doigts et du necture tacheté au Canada) ou n'ont pas de pattes (certaines espèces au-delà du Canada).

All frogs and most salamanders have 4 toes on the forefeet, 5 on the hind feet; some salamanders have fewer toes (4 on the hind feet in four-toed salamanders and the mudpuppy in Canada) or lack limbs entirely (some species beyond Canada).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues