Publications scientifiques

Guidage de véhicule par un unique gps cinématique en présence de

glisse

ment : application au guidage automatique d'engins agricoles
... Les lois de commandes développées jusqu'ici permettaient un guidage suffisamment pertinent tant que le véhicule

ne glisse pas

.
...
... The control law, which were developped until then, allowed a sufficiently relevant guidance as long as the vehicle does not slip...
général - core.ac.uk -
Commande non-linéaire pour véhicule en condition de glissement
... De tels systèmes peuvent assurer une précision de guidage acceptable dés lors que le véhicule ne glisse pas (suivi de trajectoire sur sol plat avec de bonnes propriétés d'adhérence...),...
...)...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

le tracteur

ne glisse pas

sur la pente

the tractor does not slide downhill

général - eur-lex.europa.eu
Il ne glisse pas, et il ne patine pas, et il ne tombe pas.

He doesn’t slip, and he doesn’t slide, and he doesn’t fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’œil de Pierre Radisic ne glisse pas, ne survole pas, non.

The eye of Pierre Radisic doesn’t slips, doesn’t ignore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s'électrifie pas et ne colle pas au corps, mais ne glisse pas non plus.

It does not electrify and does not stick to the body, but does not slip over it either.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne glisse pas, il ne se salit pas (au moins vous ne le voyez pas ).

The framerate never drops (or at least if it does you cannot notice it).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxièmement, pour ceux qui utilisent des abreuvoirs, assurez-vous que l’abreuvoir ne glisse pas et ne glisse pas pendant que votre chat boit.

Secondly for those using water bowls, make sure that the bowl does not keep on slipping and sliding as your cat drinks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facile à positionner, cette clé ne détériore pas les arêtes de la pièce et ne glisse pas; son utilisation nécessite peu d'espace.

It may be inserted easily, does not break angularity, does not slip and is suitable to be used in the narrow space.

industrie mécanique - wipo.int
Conseils: Le soutien-gorge ne glisse pas comme ceci

Note: They shouldn’t elevate the shoulder like this

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne glisse pas pendant les sessions de jeu intenses.

Please do not continue to disappear during important games.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Râpeuse : quand l’eau ne glisse pas bien en bouche

Rough: when water does not move smoothly in the mouth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne glisse pas et affiche une grande durabilité.

It doesn’t discolor and ensures a lot of durability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réticule ne glisse pas facilement ni ne s’éloigne de votre cible.

The crosshair does not easily slip or wiggle away from your target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à son grip antidérapant, Mobile3 ne glisse pas et ne raye pas les carrosseries.

With its non-slip grip, Mobile3 does not slip and does not scratch the bodywork.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre commande ne glisse pas comme elle peut avec Options.

Your order certainly won’t “slip” like it can with Options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon Philips SpeedPro Max ne glisse pas sur les tapis

My Philips SpeedPro Max vacuum does not glide well on carpets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues