Dictionnaire français - anglais

communication / transports - iate.europa.eu
L'équipement du chenal pour la navigation au radar entre dans le cadre des tâches d'infrastructure relatives aux aides à la navigation par réflexion de radar.

The equipment of the fairway for radar navigation is the infrastructure task of radar reflecting aids to navigation.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Lors de la navigation au radar, la lumière artificielle ne doit pas se refléter dans la direction de lopérateur du radar.

During radar navigation, artificial lighting shall not be reflected in the direction of the radar operator.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Eté envoyé de nouveau au cours de navigation au radar du terrain de Langley.

Sent me back to take radar navigation course at Langley Field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils m'ont envoyé prendre des cours de navigation au radar à Langley.

Sent me back to take radar navigation course at Langley Field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La section timonerie doit être conçue pour la navigation au radar par une personne conformément à ES-TRIN 2017/1.

The wheelhouse section shall be designed for radar navigation by one person as set out in ES-TRIN 2017/1.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Measurement of baseline and orientation between distributed aerospace platformsDistributed platforms play an important role in aerospace remote sensing, radar navigation, and wireless communication applications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of radar navigation and radio data transmission for microhole coiled tubing bottom hole assemblies... This work involved the development of radar navigation and radio data transmission systems for integration with microhole coiled tubing bottom hole assemblies....

Traductions en contexte français - anglais

STANDARDS DE COMPÉTENCE POUR LA NAVIGATION AU RADAR

STANDARDS OF COMPETENCE FOR SAILING WITH THE AID OF RADAR

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Le conducteur qui navigue au radar doit être capable de prendre les mesures appropriées concernant la navigation au radar avant de larguer les amarres.

The boatmaster sailing with the aid of radar shall be able to take appropriate action in relation to navigation with the aid of radar before casting off.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
I. STANDARDS POUR L'EXAMEN PRATIQUE REQUIS POUR L'OBTENTION D'UNE AUTORISATION SPÉCIFIQUE POUR LA NAVIGATION AU RADAR

I. STANDARDS FOR THE PRACTICAL EXAMINATION FOR OBTAINING A SPECIFIC AUTHORISATION FOR SAILING WITH THE AID OF RADAR

général - eur-lex.europa.eu
une autorisation spécifique pour la navigation au radar visée à l’article 6, point c);

a specific authorisation for sailing with the aid of radar as referred to in point (c) of Article 6;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a réussi l'examen pratique [pour l'obtention d'un certificat de qualification de conducteur] [et] [pour une autorisation spécifique pour la navigation au radar]

has passed the practical examination [for obtaining a certificate of qualification as a boatmaster] [and] [for a specific authorisation for sailing with the aid of radar]

marché du travail - eur-lex.europa.eu
a réussi l'examen pratique [pour l'obtention d'un certificat de qualification de conducteur] [et] [pour une autorisation spécifique pour la navigation au radar]

has passed the practical examination [for obtaining a certificate of qualification as a boatmaster] [and] [for a specific authorisation for sailing with the aid of radar]

marché du travail - eur-lex.europa.eu
de prendre les mesures appropriées concernant la navigation au radar avant de larguer les amarres,

take appropriate action in relation to navigation with the aid of radar before casting off;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standards pour l’examen pratique requis pour l’obtention d’une autorisation spécifique pour la navigation au radar

Standards for the practical examination for obtaining a specific authorisation for sailing with the aid of radar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
satisfaire aux normes de compétence relatives à la navigation au radar figurant à l’annexe II.

meet the standards of competence for sailing with the aid of radar set out in Annex II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) une autorisation spécifique pour la navigation au radar visée à l’article 6, point c);

a specific authorisation for sailing with the aid of radar as referred to in point (c) of Article 6;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dû se limiter à la navigation au radar et à la carte papier pendant deux jours avant d’arriver au port.

The ship had to navigate by one radar and backup paper charts for two days before arriving in port for repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues