Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

tirer parti de leur

nature grégaire

to exploit their gregarious tendencies

santé - iate.europa.eu
Les Goldens sont connus pour leur nature grégaire.

The Goldens are recognized for their gregarious nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Goldens sont connus pour leur nature grégaire.

The Goldens are known for their gregarious nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré leur nature grégaire, les fennecs chassent généralement seuls.

Despite their gregarious nature, fennecs typically hunt alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure est justifiée par la nature grégaire des bovins.

This measure is justified by the gregarious nature of bovine animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure se justifie par la nature grégaire des bovins.

This measure is justified by the gregarious nature of bovine animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1Les animaux doivent être déplacés en utilisant leur nature grégaire.

Animals must be moved using their gregarious nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les animaux doivent être déplacés en utilisant leur nature grégaire.

Animals must be moved using their gregarious nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature grégaire de renards fennecs est évidente dans leurs vocalisations fréquentes et variées.

The gregarious nature of fennec foxes is evident in their frequent and varied vocalizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature grégaire de renards fennecs est évidente dans leurs vocalisations fréquentes et variées.

The gregarious nature of fennecs is evident in their frequent and varied vocalizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'homme étant de nature grégaire, il se sent lié au troupeau, y compris lorsqu'il est seul chez lui, rideaux fermés.

Because man is by nature gregarious, he feels himself to be member of a herd, even when he is alone in his room with the curtains drawn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’homme étant de nature grégaire, il se sent lié au troupeau, y compris lorsqu’il est seul chez lui, rideaux fermés.

Because man is by nature gregarious he feels himself to be member of a herd, even when he is alone in his room with the curtains drawn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'homme étant de nature grégaire, il se sent lié au troupeau, y compris lorsqu'il est seul chez lui, rideaux fermés.

Because man is by nature gregarious he feels himself to be member of a herd, even when he is alone in his room with the curtains drawn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'homme étant de nature grégaire, il se sent lié au troupeau, y compris lorsqu'il est seul chez lui, rideaux fermés.

Because man is by nature gregarious he feels himself to be member of a herd, even when he is alone in his room with the curtains drawn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’homme étant de nature grégaire, il se sent lié au troupeau, y compris lorsqu’il est seul chez lui, rideaux fermés.

Because man is by nature gregarious he feels himself to be member of a herd, even when he is alone in his room with the curtains drawn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues