Dictionnaire français - anglais

droit international - iate.europa.eu
Le Conseil détermine les modalités d’application des dispositions de la présente Convention concernant la nationalité des aéronefs aux aéronefs exploités par des organismes internationaux d’exploitation.

The Council shall determine in what manner the provisions of this Convention relating to nationality of aircraft shall apply to aircraft operated by international operating agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil détermine les modalités d'application des dispositions de la présente Convention concernant la nationalité des aéronefs aux aéronefs exploités par des organismes internationaux d'exploitation.

The Council shall determine in what manner the provisions of this Convention relating to nationality of aircraft shall apply to aircraft operated by international operating agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marque de nationalité Symbole, lettre ou chiffre, ou toute combinaison de ceux-ci, utilisés par un État pour indiquer la nationalité des aéronefs immatriculés dans cet État. (nationality mark)

nationality mark means a symbol, letter or numeral, or a combination thereof, used by a state to indicate the nationality of aircraft that are registered in that state; (marque de nationalité)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National jurisdiction with respect to offences committed on boards of aircrafts vs privatization processesin the civil aviation sector - selected issues... But are the states of registration of an aircraft really interested in exercising their jurisdiction on offences committed on board of an aircraft, if this aircraft is used by a foreign entrepreneur? Therefore, it should be noted that bilateral and multilateral agreements in the field, in particular those relating to regular air services, are of a major importance for the nationality of aircraft operators, and that the ownership of an aircraft is considered to be: indirect, alternative or parallel to the issue of the ownership of an aircraft company
général - core.ac.uk - PDF: asej.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

CHAPITRE III NATIONALITÉ DES AÉRONEFS Article 17 Nationalité des aéronefs Les aéronefs ont la nationalité de l'état dans lequel ils sont immatriculés.

According to article 17 of the said Convention, aircraft have the nationality of the state in which they are registered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHAPITRE III NATIONALITÉ DES AÉRONEFS Article 17 Nationalité des aéronefs Les aéronefs ont la nationalité de l'état dans lequel ils sont immatriculés.

11 Aircraft Nationality Article 17 of the Chicago Convention provides that, Aircraft shall have the nationality of the State in which they are registered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La marque, de nationalité des aéronefs inscrits sur le registre marocain se compose des lettres CN.

The nationality mark for aircraft registered in Estonia consists of the letters ES.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues