Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

nappe perchée

perched water-table

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Les sols gris de bas versant sur granito-gneiss en région centrale de la côte d'ivoire, organisation toposéquentielle et spatiale, fonctionnement hydrologique : conséquences pour la riziculture... Cependant, les profils hydriques établis à la sonde à Neutrons montrent qu'une mince pellicule d'eau circule sur l'HVP plusieurs mois après la fin des pluies; cela semble indiquer que la nappe perchée est en partie alimentée depuis l'amont par la nappe d'altérite....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Les discontinuités texturales dans les sols du vignoble bordelais... Par suite de la différence de perméabilité entre ces deux horizons, les eaux de pluie s'accumulent dans les couches superficielles du sol et forment une « nappe perchée »....

PDF: doaj.org

nappe perchée

perched water

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Figure 6.11 Formation d’une nappe perchée (d’après Freeze, 1971a).

Figure 6.11 Formation of a perched water table (after Freeze, 1971a).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Séance d’information sur les travaux de nappe perchée dans le secteur rue Vallée et le Parc Aumais

Information Session regarding the perched water table work in the area of rue Vallée and Parc Aumais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si nous considérons que la ligne ABCDA sur la Figure 2.15 correspond à l’isobare ψ = 0, nous pouvons nommer la ligne ABC, toit de la nappe perchée, et ADC, toit de la nappe inversée.

If we consider the line ABCDA in Figure 2.15 to be the ψ = 0 isobar, we can refer to the ABC portion as a perched water table and ADC as an inverted water table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Icpp water inventory study progress report... In addition, perched water body(s) exist beneath the northern portion of the ICPP....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Soils swelling as a regional feature of western siberia... As a result of the research it was found that the level of the perched water is usually at a depth of 1-3 meters, which varies greatly depending on the season....

PDF: doaj.org

Characterization plan for diesel contamination in tra perched water well pw-i3Contract DE-AC07-991D13727 This Characterization Plan for the Test Reactor Area well PW-13 has been developed to determine causes for the continued recurrence of diesel in the perched water....

PDF: ar.inel.gov

Intec groundwater monitoring report 2006This report summarizes 2006 perched water and groundwater monitoring activities at the Idaho Nuclear Technology and Engineering Center (INTEC) located at the Idaho National Laboratory (INL)....

PDF: digital.library.unt.edu

Perched-water evaluation for the deep vadose zone beneath the b, bx, and by tank farms area of the hanford sitePerched-water conditions have been observed in the vadose zone above a fine-grained zone that is located a few meters above the water table within the B, BX, and BY Tank Farms...

PDF: digital.library.unt.edu

nappe perchée

perched ground water

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Analysis of geo-hazards caused by climate changes... Hence, storm water infiltration into a dry ground is likely to cause shallow-seated landslides or debris flows under the combined effect of shallow perched ground water and surface erosion from increased runoff....

général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com

Water-level data from wells and test holes through 1991 and potentiometric contours as of 1991 for yucca flat, nevada test site, nye county, nevada... It is defined by the altitude at which non- perched ground water is first found in wells and test holes....

PDF: digital.library.unt.edu

Hydrogeology of the thermal landslide... Perched ground water moving through the landslide is heated prior to discharge as spring flow

PDF: digital.library.unt.edu

United states geological survey report tei-862Introduction: This report describes the occurrence, movement, and discharge of perched ground water in tuffaceous rocks that cap and underlie Rainier Mesa -- the site of the first series of underground nuclear detonations made by the Atomic Energy Commission...

PDF: digital.library.unt.edu

Publications scientifiques

▷

Hydro-pédologie d'un versant représentatif d'un paysage sur socle granito-gneissique d'afrique de l'ouest (togo). relations avec le comportement d'une plante cultivée.

...l’eau.L’étude de l’hydroséquence, effectuée durant 3 années, a révélé l’existence d’une nappe perchée semi-permanente localisée dans les domaines ferrugineux et hydromorphes....

... The characteristics and the distribution of 20 pedological horizons allowed to explain the pedological differentiation of the hillslope according to two factors : piedmont slope erosion followed by a partial filling up of downslope; and horizons transformations due to water effects.The...

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Bilan de 12 années de gestion conservatoire des tourbières hautes dans la réserve naturelle domaniale des hautes-fagnes (est de la belgique)

... Il concerne la protection des derniers secteurs de tourbières subin-tactes ou peu dégradées, la restauration de tourbières dégradées (par fermeture des réseaux de drainage, décapage jusqu’au niveau moyen de fluctuation de la nappe perchée, fraisage de zones inactives) et la renaturation de tourbières exploitées (par inondation sous une faible profondeur d’eau via la création de digues)....

... It concerns the protection of undisturbed or slightly damaged bogs, the restoration of degraded and inactive areas (elevation of water level by ditch blocking, stripping s of the peat surface to a level close to the mean perched

général - core.ac.uk -