Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

un assurance sur sa tête) ou réelle ( nantissement de titres) .

At its core, veridicality means truthful or veracious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un assurance sur sa tête) ou réelle ( nantissement de titres) .

IN TRUTH-girded with truth or led by spirit of truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des systèmes, des programmes informatiques et des procédés permettant de garantir par nantissement de titres des obligations et/ou autres titres au moyen d'au moins une police d'assurance.

Systems, computer program products and methods of collateralizing bonds and/or other securities using one or more insurance policies are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
La mise en gage ou le nantissement de titres, à l exception des prêts de titres qui sont entièrement garantis.

Pledging or hypothecating securities, except for loans of securities that are fully collateralized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en gage ou le nantissement de titres, à l exception des prêts de titres qui sont entièrement garantis.

pledging or hypothecating securities, except for loans of securities that are fully collateralized;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nantissement de titres se fait généralement par acte sous seing privé entre le débiteur et le créancier.

Securities are generally pledged by a private deed drawn up between the debtor and the creditor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les banques exigent généralement un nantissement de titres ou de liquidités en garantie pour la délivrance d`une lettre de crédit.

Banks typically require a pledge of securities or cash as collateral for issuing a letter of credit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les banques exigent généralement un nantissement de titres ou de liquidités en garantie pour la délivrance d`une lettre de crédit.

Banks usually require a pledge of securities or cash collateral in order to issue a letter of credit to a holder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une garantie par nantissement de titres centralisée est créée pour fournir un financement à des comptes en fidéicommis pour les biens et pour exposer les biens dans le CTMS.

A central collateral trust is created for providing funding to the trust accounts for the assets and for exposing the assets in the CTMS.

informatique et traitement des données - wipo.int
Friedland fournira une garantie en recours limité et un nantissement de titres garantissant l’obligation de la société à l’appui de la facilité de crédit provisoire.

Mr. Friedland will provide a secured, limited-recourse guarantee and securities pledge securing of Ivanhoe Mines’ obligation in support of the interim loan facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Friedland fournira une garantie en recours limité et un nantissement de titres garantissant l’obligation de la société à l’appui de la facilité de crédit provisoire.

Friedland will provide a secured, limited-recourse guarantee and securities pledge securing of the companys’ obligation in support of the interim loan facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nantissement de titres active la valeur de liquidité que recèlent les actifs détenus par des investisseurs à long terme qui n’en ont pas besoin.

Security pledging activates the liquidity value of assets from long-term holders who do not need it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de financement, qui consiste à consentir un prêt avec nantissement de titres cotés et liquides comme des actions et des obligations, est appelé crédit lombard.

This type of financing, where we lend against marketable and liquid securities such as equities and bonds, is known as Lombard lending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles traditionnelles de conflit de lois applicables en matière de droits réels liés à un transfert ou nantissement de titres sont basées sur le principe de la lex rei sitae.

The traditional conflict of laws rule for determining the enforceability of a transfer or pledge of securities is based on the lex rei sitae principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues