Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

séquençage par

nanopores

nanopore sequencing
sciences naturelles et appliquées - acta.es
L'invention concerne un procédé de modification d'une matrice polynucléotidique double brin, en particulier un procédé de caractérisation utilisant un séquençage par nanopores.

The invention relates to a method for modifying a template double stranded polynucleotide, especially for characterisation using nanopore sequencing.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Toutefois, le séquençage par nanopores peut s'avérer très imprécis, parce que l'ADN passe généralement très vite au travers.

However, "nanopore sequencing" is prone to high inaccuracy because DNA usually passes through very fast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bloquant successivement chaque motif monomère dans le puits de potentiel (114), il est possible d'effectuer le séquençage par nanopores de l'ADN avec une résolution d'une seule base.

By sequentially locking each monomer unit in the potential well (114), nanopore sequencing of DNA with single base resolution can be achieved.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'observation que le signal déclenché par le passage d'un brin d'ADN varie selon ses bases a engendré l'hypothèse de séquençage par nanopores.

The observation that a passing strand of RNA containing different bases results in different blocking levels has led to the nanopore sequencing hypothesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors du séquençage par nanopores, l'ADN passe par un minuscule trou dans une membrane, tout comme un fil passe par le chas d'une aiguille.

In nanopore sequencing, DNA passes through a tiny pore in a membrane, much like a thread goes through a needle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Transport de protéines natives, partiellement et complètement dépliées à travers des nanopores protéiques et artificiels
Nous étudions le transport de protéines natives, partiellement ou complètement dépliées à travers des nanopores protéiques ou solides à l échelle de la molécule unique en utilisant une détection électrique....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
▷
Modeling of simple fluids confined in slit nanopores (transport and poromechanics)
Ce travail vise à étudier les propriétés de transport et le comportement poromécaniquede fluides simples confinés dans des nanopores lamellaires par le biais de simulationsmoléculaires....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Nonlinear ionic transport at the nanometric and ångströmetric scales
... Dans ce manuscrit, je m’intéresse à la sélectivité ionique ainsi qu’au transport non linéaire des ions dans les nanopores....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse de molécules individuelles de glucides bioactifs confinées dans des nanopores
...Glycosaminoglycans (GAGs) are bio-active polysaccharide expressed at the cell surface and in the extra-cellular matrix, which mediate cell-cell and cell-matrix interactions at the origin of a variety of physiological and pathological activities such as in embryonic development, cell growth, homeostasis, etc. Among all biopolymers, they offer the largest potential of information owing the incomparable variety of combinations and region-selective modifications of their building monosaccharides. The structural analysis of such complex carbohydrates is recognized as one of the most challenging task of glycosciences. New approaches based on single-molecule detection are currently arousing great interest in biology as it allows the direct observation and nano-manipulation of bio-molecules. Mainly applied to nucleic acids and proteins, these approaches have been not often used for the study of carbohydrates....
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
▷
Méthodologie de caractérisation microstructurale 3d de matériaux poreux structurés pour la thermique... Cette matière première doit ses excellentes performances thermiques, à d’une part la taille de ces nanopores inférieure à 70nm, et d’autre part leur très forte quantité....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

séquençage par nanopores

nanopore sequencing
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des nanopores de porine Mycobacterium Smegatis, des systèmes qui comprennent lesdits nanopores et des procédés utilisant et produisant ces nanopores.

Provided herein are Mycobacterium smegmatis porin nanopores, systems that comprise these nanopores, and methods of using and making these nanopores.

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le dispositif comprend un dispositif à nanopores, le dispositif à nanopores comprenant une unique cellule d'une matrice de nanopores.

In some embodiments, the device comprises a nanopore device, and wherein the nanopore device comprises a single cell of a nanopore array.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des matières à faible diélectrique comportant une pluralité de pores ou de nanopores en plus des ultra-nanopores.

Low dielectric materials are described herein that comprise a plurality of pores or nanopores in addition to the ultrananopores.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des membranes à nanopores, des procédés de fabrication de ces membranes à nanopores, et leurs utilisations.

The present invention relates to nanopore membranes, methods for manufacturing such nanopore membranes, and uses thereof.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette invention se rapporte à la fonctionnalisation chimique d'ensembles de nanopores et de nanopores à semi-conducteurs ainsi qu'à leurs applications.

Chemical functionalization of solid-state nanopores and nanopore arrays and applications thereof.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La couche superficielle nanoporeuse contient une pluralité de nanopores.

The nanoporous surface layer contains a plurality of nanopores.

industrie du bois - wipo.int
Une première mesure physique des nanopores est évaluée.

A first physical measurement of the nanopores is evaluated.

industrie mécanique - wipo.int
Les nanopores fournissent un écoulement traversant par porosité.

The nanopores providing a flow through porosity.

santé - wipo.int
L'invention concerne en outre une pièce contenant des nanopores.

The invention further relates to a nanoporous part.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également des dispositifs servant à mesurer un ADN avec des nanopores dimensionnés pour permettre le passage de l'ADN à travers les nanopores.

Devices are also provided herein for measuring DNA with nano-pores sized to allow DNA to pass through the nano-pore.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les nanopores sont des capteurs de molécules simples extrêmement sensibles.

Nanopores are extremely sensitive single-molecule sensors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les nanopores sont des capteurs à molécule unique extrêmement sensibles.

Nanopores are extremely sensitive single-molecule sensors.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Selon l'invention, ces électrodes comportent une couche de particules de carbone pourvue de nanopores à distribution étroite, la taille des nanopores étant adaptée à celle des ions de l'électrolyte.

According to the invention the electrodes include a layer of carbon particles having a narrow distribution of nanopores therein, the pore sizes of the nanopores being adapted to fit the ion sizes of the electrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La dimension des nanopores est comprise entre 0,15 nm et 50 nm, et la dimension des nanopores plus petites est comprise entre 0,05 nm et 0,5 nm.

The nanosized pores have a pore size from 0.15 nm to 50 nm, and the sub-nanosized pores have a pore size from 0.05 nm to 0.5 nm.

chimie - wipo.int
Ce capteur possède des nanopores à la structure de pores périodique très régulière, et la surface de paroi de chaque nanopore est pourvue de nanopores encore plus petites.

This sensor has nanosized pores having a highly orderly periodic pore structure, and the wall surface of each nanosized pore is provided with sub-nanosized pores.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод