Dictionnaire français - anglais

L'invention concerne des

nanoparticules

hydrosolubles.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Les

nanoparticules

sont spécifiquement amorphes.

santé - wipo.int

Des

nanoparticules

métalliques sont formées.

industrie mécanique - wipo.int

nanoparticules

de nitrure de titane

général - eur-lex.europa.eu

Composition d'encre à base de

nanoparticules

.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

Silice en milieu non alcoolique :dsynthèse de nanoparticules et enrobage de nano-objets magnétiques
Les procédés de synthèse de nanoparticules de silice sont classiquementddéveloppés en milieu protique (alcool et/ou eau), excluant l’association directe avec desdméthodes ou des composés utilisés en milieu...
Europe - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Elimination de nanoparticules d’effluents liquides
L'objectif de ce travail est de mettre au point une technique de séparation de nanoparticules de milieux liquides....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Nanotubes de carbone décorés par cvd en lit fluidisé (application en batterie lithium-ion)
... Le silicium est déposé uniformément du bord jusqu au cœur des pelotes, sous forme de nanoparticules réparties régulièrement sur les nanotubes, et dont la taille augmente avec la durée du dépôt....
... Silicon is uniformly deposited from shell to core of the pellets, forming nanoparticules regularly deposited on nanotubes and size-dependant to the CVD run duration...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Pâtes à braser à base d'oxalate d'argent pour applications électroniques fortement dissipatives : de l'intérêt des particules nanométriques issues de la décomposition de l'oxalate d'argent
... Cette méthode tire notamment son originalité de l'utilisation d'un précurseur chimique, l'oxalate d'argent, et de la création transitoire de nanoparticules d'argent au sein même de la brasure, évitant ainsi leur manipulation.Mots-clés:...
... This method finds its originality in the several aspects, such as the use of a chemical precursor, silver oxalate, and the transitional creation of silver nanoparticles inside the solder itself, enabling to avoiding their direct handling
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Theoretical image processing of simulated supported particles (1-3 nm
... Nous présentons ici l’étude de 3 filtres de Fourier différents dont les possibilités et limites ont été testées sur des images simulées de façon à pouvoir les utiliser, sûrement, sur des images expérimentales de nanoparticules....
... Simulation of images, starting from a model and computing all the changes in the electron wave introduced by the specimen and the microscope, is a great help to understand the experimental images...
général - core.ac.uk - PDF: mmm.edpsciences.org
Stabilisation de nanoparticules dans l'eau par des copolymères à blocsDans ce travail on a développé une nouvelle stratégie de stabilisation de nanoparticules dans l'eau....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nanoparticules d'or de l'imagerie par résonance magnétique à la radiosensibilisationCette thèse approfondit l'étude de nanoparticules d'or de 5 nm de diamètre recouvertes de diamideéthanethioldiethylènetriaminepentacétate de gadolinium (DTDTPA:Gd), un agent de contraste pour l'imagerie par résonance...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Propriétés de luminescence des ions de terres rares dopés dans des nanoparticules diélectriques incorporées dans une matrice vitreuse... Afin de développer de nouvelles fonctionnalités, un intérêt croissant réside dans l'utilisation de nanoparticules dopées d'ions de terres rares, qu'il s'agisse des nanoparticules utilisées pour l'imagerie médicale ou des nanoparticules contenues dans un matériau comme dans ...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Nanoparticules et fonction de reproduction: nanoparticules et fonction de reproduction, impact des nanoparticules de noir de carbone sur les fonctions endocrines ovariennes et gonadotropes hypophysairesL’essor des nanotechnologies entraîne un accroissement de l’exposition des populations aux nanoparticules manufacturées issues de matériaux variés, qui s’ajoutent à celles produites non intentionnellement....
santé - core.ac.uk -
Immunotoxicité de nanoparticules métalliques... Parmi celles‐ci figure la toxicité des nanoparticules qui est encore mal connue....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L’encre à nanoparticules contient un ensemble de nanoparticules, au moins certaines nanoparticules de l’ensemble de nanoparticules contenant des atomes dopants.

The method includes depositing a nanoparticle ink on a surface of a wafer to form a non-densified thin film, the nanoparticle ink having set of nanoparticles, wherein at least some nanoparticles of the set of nanoparticles include dopant atoms therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La surstructure de nanoparticules comprend des nanoparticules.

The nanoparticle superlattice includes nanoparticles.

industrie du bois - wipo.int
Ces nanoparticules sont des nanoparticules solides, à savoir des nanoparticules n'ayant pas de cavité interne.

These nanoparticles are solid nanoparticles, i.e., nanoparticles having no internal cavity.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les nanoparticules peuvent comprendre des nanoparticules de palladium.

The nanoparticles may comprise palladium nanoparticles.

industrie mécanique - wipo.int
Les nanoparticules peuvent être des nanoparticules de silice mésoporeuse ou des nanoparticules de silice noyau-enveloppe.

The nanoparticles can be mesoporous silica nanoparticles or core-shell silica nanoparticles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne des nanoparticules, des procédés pour préparer les nanoparticules et des procédés d'utilisation des nanoparticules.

The invention provides nanoparticles, methods for making nanoparticles, and methods for using nanoparticles.

santé - wipo.int
Typiquement, les nanoparticules semiconductrices sont des nanoparticules semiconductrices inorganiques.

Typically, the semiconducting nanoparticles are inorganic semiconducting nanoparticles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les nanoparticules sont des nanoparticules de carbone, des nanoparticules de métal ou des combinaisons de celles-ci.

The nanoparticles are carbon nanoparticles, metal nanoparticles, or combinations thereof.

chimie - wipo.int
Les nanoparticules peuvent comprendre des nanoparticules sphériques et/ou allongées.

The nanoparticles may include one or both of spherical and elongated nanoparticles.

chimie - wipo.int
L'invention concerne, dans des modes de réalisation préférés, des nanoparticules métalliques, des nanoparticules d'alliages métalliques mélangés, des nanoparticules d'oxydes métalliques et des nanoparticules d'oxydes métalliques mélangés.

Compositions containing metal nanoparticles, mixed-metal (alloy) nanoparticles, metal oxide nanoparticles and mixed-metal oxide nanoparticles with narrow size distributions and high purities.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Plus spécifiquement, ces nanoparticules potentialisent l'efficacité des nanoparticules métalliques connues.

Specifically, these nanoparticles potentiate the efficiency of known metallic nanoparticles.

santé - wipo.int
Les nanoparticules à fonction (méth)acrylate sont sélectionnées dans le groupe constitué des nanoparticules de silice, des nanoparticules de zircone, des nanoparticules de dioxyde de titane, et leurs combinaisons.

The (meth)acrylate functionalize nanoparticles are selected from the group consisting of silica nanoparticles, zirconia nanoparticles, titania nanoparticles, and combinations thereof.

chimie - wipo.int
Les nanoparticules de silice comprennent des nanoparticules non sphériques de silice et/ou des nanoparticules sphériques de silice pyrogénée.

The silica nanoparticles include nonspherical silica nanoparticles and/or spherical pyrogenic silica nanoparticles.

chimie - wipo.int
Typiquement, les nanoparticules semi-conductrices sont des nanoparticules semi-conductrices inorganiques.

Typically, the semiconducting nanopartiσles are inorganic semiconducting nanoparticles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les nanoparticules à fonction (méth)acrylate sont sélectionnées dans le groupe constitué des nanoparticules de silice, des nanoparticules de zircone, des nanoparticules de dioxyde de titane, et leurs combinaisons.

The (meth)acrylate functionalize nanoparticles are selected from the group consisting of silica nanoparticles, zirconia nanoparticles, titania nanoparticles, and combinations thereof.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues