Dictionnaire français - anglais

naled

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
fabrique l'insecticide NALED a/k/a DIBROM, et dix neuf autres produits.

AMVAC makes the insecticide NALED a/k/a DIBROM, and nineteen other products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un précurseur satisfaisant pour ce procédé est le phosphate de diméthyle 2,2,2-trichloro-1hydroxyéthyle parfois appelé métrifonate et le phosphate de diméthyle 1, 2-dibromo-, 2-dichloroéthyle parfois appelé naled.

A satisfactory precursor for this method is 2,2,2-trichloro-1-hydroxyethyl dimethyl phosphate sometimes referred to as metrifonate and 1,2-dibromo-, 2-dichloroethyl dimethyl phosphate sometimes referred to as naled.

santé - wipo.int
naled
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
Comme avec tous les composés organophosphorés, le Naled est facilement absorbé par la peau.

As with all organophosphates, naled is readily absorbed through the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également été reconnu pour ses efforts philanthropiques par Naled avec le Prix Eugène Freedman humanitaire.

He was also recognized for his philanthropic efforts by NALED with the Eugene Freedman Humanitarian Award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Naled exposé à des températures ambiantes élevées ou des rayons UV visibles, peut augmenter sa toxicité.

High environmental temperatures or exposure of naled to visible or UV light may enhance its toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également été reconnu pour ses efforts philanthropiques par Naled avec le Prix Eugène Freedman humanitaire.

The NALED recognized him for his philanthropic efforts with the Eugene Freedman Humanitarian Award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également été reconnu pour ses efforts philanthropiques par Naled avec le Prix Eugène Freedman humanitaire.

He was also recognized for his philanthropic efforts by NALED with the Eugene Freedman Humanitarian Award.[42]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naled [mak value documentation, 2018]The German Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area has re‐evaluated the maximum concentration at the work place (MAK value) and the Pregnancy Risk Group of naled [300‐76‐5]...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Human pesticide exposure assessment naled (an organophosphate insecticide for a variety of agricultural and non-agricultural uses)This second revision updates the list of naled products currently registered in California, revises the dermal absorption rate used in the exposure assessment, and adds a list of the unabsorbed dermal doses (in µg/cm2) to account for the localized skin effects considered in the risk characterization document (RCD)...
Utilization of syndromic surveillance to identify naled-related illness in floridaObjective: To describe the use of Florida Poison Information Center Network (FPICN) and Electronic Surveillance System for the Early Notification of Community-based Epidemics (ESSENCE-FL) emergency department (ED) chief complaints data to identify acute naled-related illness following aerial spraying in Miami-Dade county, Florida in response to the Zika outbreak...
Chemical and isotopic characteristics of a glacier-derived naled in front of austre grønfjordbreen, svalbardThe chemical and stable isotope composition of a glacier-derived naled in front of the glacier Austre Grønfjordbreen, Svalbard, is examined to elucidate how secondary processes such as preferential retention and leaching affect naled chemistry...
 PDF: core.ac.uk
Chemical and isotopic characteristics of a glacier-derived naled in front of austre grønfjordbreen, svalbardThe chemical and stable isotope composition of a glacier-derived naled in front of the glacier Austre Grønfjordbreen, Svalbard, is examined to elucidate how secondary processes such as preferential retention and leaching affect naled chemistry...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Celery petiole lesion damage caused by insecticide... A 2-year study found CPL to be associated with applications of the insecticide Dibrom...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Insecticides: for control of grape leafhopperProperly timed applications of Thiodan or Dibrom are currently effective for use in controlling the grape leafhopper...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Environmental hazards assessment program... The compounds used in this eradication program were methyl eugenol (Dorsalure ME) and naled (Dibrom 14 Concentrate)...
général - core.ac.uk - PDF: www.cdpr.ca.gov
The journal of pharmacology and experimental therapeutics copyright 40 1986 by the american society for pharmacology and experimental therapeutics biliary excretion of organic anions in diabetic rats1...
général - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org
Determination of ddt (2, 2-bis (p-chlorophenyl) 1, 1, 1-tri- chloroethane) and its metabolite in biological ma- terials by use of the schechter-haller method’... The earliest of these was that of Smith (1) who used the determination of organically bound chlorine to trace DDT and its metabolic products, and that in which we have used the dibrom analogue of DDT, 2, 2-bis (p-bromophenyl) 1, 1, 1-trichioroethane by analyzing tissues for bromine...
général - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org

Traductions en contexte français - anglais

Comme avec tous les composés organophosphorés, le Naled est facilement absorbé par la peau.

As with all organophosphates, dimethoate is readily absorbed through the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme avec tous les composés organophosphorés, le Naled est facilement absorbé par la peau.

As with all organophosphates, fenthion is readily absorbed through the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme avec tous les composés organophosphorés, le Naled est facilement absorbé par la peau.

As with all organophosphates, mevinphos is readily absorbed through the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle s’appuiera sur une approche scientifique pour rendre une décision finale à l’égard du naled.

A science-based approach will be applied in making a final decision on imidacloprid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme avec tous les composés organophosphorés, le Naled est facilement absorbé par la peau.

As with all organophosphates, Dimethoate is readily absorbed through the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq des pesticides utilisés sur le coton top neuf dans le u. S. à base de cyanure, dicofol, naled, se propager, and trifluralin causant le cancer chimiques sont connus.

Five of the top nine pesticides used on cotton in the U.S. (cyanide, dicofol, naled, propargite, and trifluralin) are KNOWN cancer-causing chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément au paragraphe 18(4) de la Loi sur les produits antiparasitaires, Santé Canada a évalué les aspects préoccupants qui ont suscité l’examen spécial des produits antiparasitaires contenant du naled.

Pursuant to subsection 18(4) of the Pest Control Products Act, the PMRA has evaluated the aspect of concern that prompted the special review of pest control products containing diphenylamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vapeurs ou fumées du Naled sont corrosives pour les membranes des muqueuses tapissant la bouche, la gorge et les poumons, et l'inhalation peut causer de graves irritations.

From Cornell.edu: Vapors or fumes of naled are corrosive to the mucous membranes lining the mouth, throat and lungs, and inhalation may cause severe irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vapeurs ou fumées du Naled sont corrosives pour les membranes des muqueuses tapissant la bouche, la gorge et les poumons, et l'inhalation peut causer de graves irritations.

Vapors or fumes of naled are corrosive to the mucous membranes lining the mouth, throat and lungs, and inhalation may cause severe irritation…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans sa campagne aérienne, l’Etat va utiliser un produit chimique appelé Naled qui a été approuvé par l’Environmental Protection Agency des États-Unis, selon Joseph Conlon, un porte-parole de l’American Mosquito Control Association.

In its aerial campaign, the state will use a chemical called Naled that has been approved by the U.S. Environmental Protection Agency, according to Joseph Conlon, a spokesman for the American Mosquito Control Association. (more...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les neuf pesticides les plus couramment utilisés dans la culture du coton aux États-Unis, cinq figurent au palmarès des produits chimiques dangereux pour la santé (cyanide, dicofol, naled, propargite et trifluralin).

In California, five of the top nine pesticides used on cotton are cancer-causing chemicals (cyanazine, dicofol, naled, propargite and trifluralin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq des pesticides utilisés sur le coton top neuf dans le u. S. à base de cyanure, dicofol, naled, se propager, and trifluralin causant le cancer chimiques sont connus.

ALT CHICK 2: Five of the top nine pesticides used on cotton in the U.S. - cyanide, dicofol, naled, propargite, and trifluralin - are known cancer-causing chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans sa campagne aérienne, l’Etat va utiliser un produit chimique appelé Naled qui a été approuvé par l’Environmental Protection Agency des États-Unis, selon Joseph Conlon, un porte-parole de l’American Mosquito Control Association.

In its aerial campaign, the state will use a chemical called Naled that has been approved by the U.S. Environmental Protection Agency, according to Joseph Conlon, a spokesman for the American Mosquito Control Association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En septembre 2016, plus de 2,5 millions d’abeilles soit 46 ruches ont été décimées à la suite d’une campagne d’épandage aérien d’un pesticide controversé, le Naled, afin d’éliminer les moustiques porteurs du virus Zika.

In September 2016, more than 2.5 million bees, or 46 hives, were decimated following an aerial campaign of a controversial pesticide, Naled, to eliminate mosquitoes carrying the Zika virus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les neuf pesticides les plus couramment utilisés dans la culture du coton aux États-Unis, cinq figurent au palmarès des produits chimiques dangereux pour la santé (cyanide, dicofol, naled, propargite et trifluralin).

Five of the top nine pesticides used on cotton in the US are known carcinogens (cyanide, dicofol, naled, propargite and trifluralin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues