Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Rare case of endogenous family hypercorticism (clinical case)... We found multiple nevus pigmentosus of black, yellowy-brown color from 1.5...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A case report of an unrecognized nevoid melanoma in a young woman – clinicopathological diagnostic challenge... Authors are presenting a case of a 31-year-old woman who presented with bizarre pigmented skin lesions in the area of the postoperative scar on the back where, 6 years earlier, a »nevus pigmentosus epidermo-dermalis« was excised and hystologically confirmed in outer institution....
A histochemical study of brown pigment in chromated normal skin and dermatoses... They also were seen in large numbers in nevus pigmentosus, especially in blue nevi, but were rarely seen in various lesions of Recklinghausen's disease nor in atopic dermatitis....
Differentiation-associated localization of npkcμ, a ca++-independent protein kinase c, in normal human skin and skin diseases ...expression of nPKCμ, a Ca++-independent isoform of protein kinase C in normal human skin, and skin from patients with psoriasis, squamous cell carcinoma, basal cell epithelioma, nevus pigmentosus, and seborrheic keratosis, were examined by immunohistochemical staining using a polyclonal antibody raised against a synthetic peptide at a diverse region of...
santé - iate.europa.eu
Poliosis of eyelashes as an unusual sign of a halo nevus... A pigmented nevus, approximately 4 mm in diameter, was identified just above the white lashes without surrounding skin depigmentation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interrelation of immune, antioxidant and hormonal system indices and their influence on melanogenesis in patients with skin hyper pigmentation abstract...after immunologic, hormonal and biochemical status investigations has been discussed peculiarities of melanogenesis in 135 patients with skin hyper pigmentation (78 patients with pigmented nevus and 57 – with melasma)....
Tuberous sclerosis in identical twins... One of them had a verrucous pigmented nevus on the, left temple and recurrent localized motor seizures
 PDF: doaj.org
Proliferating giant pigmented nevus: a report of an unusual tumor occurring in association with a congenital giant pigmented nevus ... We propose the term “proliferating giant pigmented nevus” for this previous undescribed tumor....
Congenital giant pigmented nevus... We are reporting a case of congenital giant pigmented nevus in a neonate with sacral sinus
 PDF: doaj.org
santé - iate.europa.eu
Chromatin texture of melanocytic nuclei - correlation between light and electron-microscopyCells of a benign pigmented mole and a malignant melanoma were used to compare electron microscopy (EM) and light microscopy (LM) with high-resolution TV-scanning and multivariate analysis methods....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le naevus pigmenté de l’œil peut également limiter le champ de vision du patient.

The eyelid can even restrict the patient’s field of vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement, taches de rousseur, les marques liées pigments, les taches de vieillesse, hyperpigmentation, naevus pigmenté et kératose actinique sont quelques-unes des caractéristiques de lésion pigmentée.

Development, freckles, pigment-related marks, age spots, hyperpigmentation, pigmented nevi and actinic keratosis are some of the characteristics of pigmented lesion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues