Publications scientifiques

Hepatocellular carcinoma: which major advances in these last years?
... La stratégie de premier traitement curatif suivi de transplantation en cas de récidive,

n’entraîne pas

de perte de chances pour les patients
...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Une question de support... Parfois, ce choix n’entraîne pas de modification majeure dans la façon de penser le jeu et les studios se contentent de res...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’administration répétée

n’entraîne pas

d’accumulation.

Repeated drug administration does not lead to its cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration répétée n’entraîne pas d’accumulation.

Repeated administration does not lead to accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela n’entraîne pas nécessairement l’inflation.

That does not mean inflation will necessarily occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais responsabilité n’entraîne pas forcément culpabilité.

But responsibility does not necessarily imply blame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équivalence mathématique n’entraîne pas l’équivalence cognitive.

Mathematical equivalence is not equivalent to historical equivalence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela n’entraîne pas nécessairement l’inflation.

But this does not necessarily foretell a spike in inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela n’entraîne pas nécessairement l’inflation.

However, it doesn’t necessarily cause inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transhumanisme n’entraîne pas d’optimisme technologique.

Transhumanism does not entail technological optimism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence n’entraîne pas nécessairement hiérarchie.

Difference doesn’t necessarily imply a hierarchy, though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) n’entraîne pas la coupe d’arbres indigènes;

(c) does not involve the cutting of indigenous trees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) n’entraîne pas la coupe d’arbres indigènes;

(b) does not involve the cutting of indigenous trees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consultation n’entraîne pas forcément un traitement.

A consultation does not necessarily mean treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’entraîne pas normal de produits chimiques classiques.

This applies not only to classic chemical products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration de doses multiples n’entraîne pas d’accumulation.

Multiple administration in the recommended dose does not lead to accumulation of the medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n’entraîne pas de contraintes réglementaires supplémentaires.

does not create any additional regulatory burdens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues