Dictionnaire français - anglais

nérol

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne une hydrogénation sélective par transfert de citral en géraniol/nérol et d'éthyle citral en éthyl géraniol/éthyl nérol.

The present invention relates to a selective transfer hydrogenation of citral to geraniol/nerol and ethyl citral to ethyl geraniol/ethyl nerol.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne une hydrogénation par transfert sélective du citral en géranio/nérol et du citral d'éthyle en géraniol d'éthyle/nérol d'éthyle.

The present invention relates to a selective transfer hydrogenation of citral to geraniol/nerol and ethyl citral to ethyl geraniol/ethyl nerol.

chimie - wipo.int
Au moins 90 %; composants secondaires: 4-6 % de géraniol et 1-2 % de nérol

At least 90 %; secondary components 4-6 % geraniol and 1-2 % nerol

général - eur-lex.europa.eu
Au moins 92 %; composants secondaires: 3-4 % de géraniol et 1-2 % de nérol

At least 92 %; secondary components 3-4 % geraniol and 1-2 % nerol

général - eur-lex.europa.eu
Au moins 92 %; composants secondaires: 2-5 % de nérol et 1-2 % de géraniol

At least 92%; secondary components 2-5% nerol and 1-2% geraniol

général - eur-lex.europa.eu
Réactions de cycloisomérisation d'énynes dérivés de monoterpènes catalysées par du platine, du rhodium et de l'or ; synthèse de molécules à activité biologique potentielle
... Afin d’accéder à de nouvelles molécules dérivées de monoterpènes, des 1,6- et 1,7-énynes à pont oxygène ont été préparés à partir de l’alcool péryllique, du nérol et de l’isopulégol, et leur réactivité dans les réactions de cycloisomérisation catalysées par des sels ou des complexes des métaux de transition a été étudiée....
... In order to reach new molecules derived from monoterpenes, O-tethered 1,6- and 1,7- enynes were prepared starting from perillyl alcohol, nerol and isopulegol, and their reactivity in cycloisomerization reactions catalyzed by transition metals salts or complexes was studied....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude de l'origine du citronellol dans les vinsLa formation du citronellol à partir du géraniol et du nérol au cours de la fermentation de moûts synthétiques et naturels de raisin par différentes souches de levures a été étudiée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Z-e conformational isomerism of nerol, geraniol, and their acetatesNMR shift values indicate that geraniol has an E-conformation and nerol a Z-conformation....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
In vitro assay of recombinant gmnes with different substrates by gc-ms analysis.... (a) Authentic nerol standard....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Research article investigations on the antifungal effect of nerol against aspergillus flavus causing food spoilage... The antifungal efficacy of nerol (NEL) has been proved against Aspergillus flavus by using in vitro and in vivo tests....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Microbial production of neryl-α-d-glucopyranoside from nerol by agrobacterium sp. m-12 reflects glucosyl transfer activity... Here, we investigated the microbial glucosylation of nerol (cis-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol), a component of volatile oils, by Agrobacterium sp....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Geraniol biotransformation-pathway in spores of penicillium digitatumSpores of Penicillium digitatum ATCC 201167 transform geraniol, nerol, citral, and geranic acid into methylheptenone....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte français - anglais

Au moins 92 %; composants secondaires: 2-5 % de nérol et 1-2 % de géraniol

At least 92 %; secondary components 2-5 % nerol and 1-2 % geraniol

général - eur-lex.europa.eu
Au moins 90 %; composants secondaires: 4-6 % de géraniol et 1-2 % de nérol

At least 90%; secondary components 4-6% geraniol and 1-2% nerol

général - eur-lex.europa.eu
L'alcool peut être sélectionné dans le groupe comprenant le géraniol, le nérol, le citronellol et le farnesol.

The alcohol can selected from the group comprising geraniol, nerol, citronellol, and farnesol.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des nouvelles séquences d'ADN de plantes codant pour la 10-hydroxylase (G10H) de géraniol/nérol.

The present invention provides novel plant DNA sequences coding for geraniol/nerol 10-hydroxylase (G10H).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention décrit un procédé de synthèse de l'oxyde de nérol racémique, c'est-à-dire du 3,6-dihydro-4-méthyl-2-[2-méthyl-1-propényl)-2H-pyrane, à partir du nérol, c'est-à-dire du cis-3,7-diméthylocta-2,6-diène-1-ol, un alcool monoterpénique.

The present invention relates to a process for the synthesis of racemic nerol oxide i.e. 3,6-dihydro-4-methyl-2-[2-methyl-1-propenyl)-2H-pyran from monoterpene alcohol nerol i.e. cis-3,7-dimethylocta-2,6-diene-1-ol.

chimie - wipo.int
Nérol – composé antibiotique aromatique odorant (également présent dans la citronnelle et le houblon).

Nerol – sweet-smelling aromatic antibiotic compound (also found in lemongrass and hops).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle se distingue par ses propriétés œstrogéniques, car elle contient du stigmastérol et du nérol.

It stands out for its estrogenic properties, as it contains stigmasterol and nerol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins 93 %; composants secondaires: 2-3 % de linalol, 1-2% doxyde de linalol et jusquà 1 % doxyde de nérol

At least 93%; secondary components 2-3% linalool, 1-2% linalool oxide and up to 1% nerol oxide

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Au moins 93 %; composants secondaires: 2-3 % de linalol, 1-2 % doxyde de linalol et jusquà 1 % doxyde de nérol

At least 93 %; secondary components 2-3 % linalool, 1-2 % linalool oxide and up to 1 % nerol oxide

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le diluant est un ester d'acide malonique et un monoalcool insaturé, par exemple le géraniol, le farnesol, le citronellol et/ou le nérol.

The diluent is an ester of malonic acid and an unsaturated mono-alcohol, e.g., geraniol, farnesol, citronellol and / or nerol.

chimie - wipo.int
Deux d’entre eux, le géraniol et le nérol, sont efficaces contre un large spectre d’organismes nuisibles.

Two of which, geraniol and nerol, are effective against a broad spectrum of harmful organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une composition détergente comprend un composé à base de fluor ne contenant aucun atome de chlore et au moins un composé sélectionné entre géraniol et nérol.

A detergent composition which comprises a fluorine compound containing no chlorine atom and at least one compound selected between geraniol and nerol.

industries diverses - wipo.int
Les principaux composants dans l’huile de verveine citronnelle sont le citral (30-35 %), le nérol et le géraniol.

The major isolates in lemon verbena oil are citral (30–35%), nerol and geraniol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principaux composants dans l'huile de verveine citronnelle sont le citral (30-35 %), le nérol et le géraniol.

The major isolates in lemon verbena oil are citral (30–35%), nerol and geraniol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions pesticides de la présente invention renferment de l'α-terpinène, du ς-cymène, du limonène, du carvacrol, du carvéol, du nérol, du thymol et du carvone.

The pesticidal compositions of the present invention comprises α-terpinene, ρ-cymene, limonene, carvacrol, carveol, nerol, thymol, and carvone.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues